Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • Data Privacy
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login 
    • Online Member Centre
    • Next Gen Communications Cloud
    • Cision Communications Cloud®
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
Advanced Search
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Canadian Federal Government
      • Canadian Municipal Government
      • Canadian Provincial Government
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

  • Advanced Search
  • Overview
  • Cision Communications Cloud®
  • Monitoring
  • Distribution
  • Multimedia
  • Guaranteed Paid Placement
  • AI Tools
  • IR
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Send a Release
  • FR
    • Phone

    • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Cision

      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
    • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • Overview
  • Cision Communications Cloud®
  • Monitoring
  • Distribution
  • Multimedia
  • Guaranteed Paid Placement
  • AI Tools
  • IR
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR

Support for commercialization and exports - Nearly $288,000 to Support Nummax in Conquering New Markets Français


News provided by

Canada Economic Development for Quebec Regions

Feb 18, 2022, 10:28 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

QUÉBEC, Feb. 18, 2022 /CNW Telbec/ - Canada Economic Development for Quebec Regions (CED) 

The governments of Canada and Quebec are announcing a total of $287,550 in financial contributions for Contrôle Concept Dynamique (Nummax), based in Québec, in the Capitale-Nationale region. The financial assistance will support the business in its efforts over two years to commercialize its innovative dynamic LED digital display products in the Canadian and U.S. markets. This project is valued at $481,000.

The Member of Parliament for Louis‑Hébert, Joël Lightbound, on behalf of the Minister of Sport and Minister responsible for Canada Economic Development for Quebec Regions (CED), the Honourable Pascale St-Onge, and the Member for Jean‑Talon, Joëlle Boutin, on behalf of the Minister for the Economy, Lucie Lecours, made the announcement today.

The Government of Canada is granting a repayable contribution of $200,000 to Nummax through CED's Regional Economic Growth through Innovation (REGI) program. For its part, the Government of Quebec is granting $87,550, through its agent Investissement Québec and the Programme de soutien à la commercialisation et à l'exportation (PSCE).

Quotes:

"Helping businesses grow and innovate so they can enhance their competitiveness and create good-quality jobs is one of our core priorities. That is why the Government of Canada is providing its support to Nummax, a business whose success is raising the profile not only of the Québec region, but also of the entire Canadian economy. We are here to support workers and Quebec and Canadian SMEs in these difficult times; we are helping them equip themselves with what they need so that, together, we can rebuild a stronger, more resilient, and more sustainable economy."

Joël Lightbound, Member of Parliament for Louis‑Hébert

"Nummax has been an innovative, dynamic manufacturer with strong roots in the Capitale‑Nationale region for over 15 years now. Through its recognized know-how in designing and manufacturing digital display products, it has succeeded in carving out a prominent place for itself in Quebec and internationally. We are proud to support it in its efforts to promote its expertise further around the world."

Joëlle Boutin, Member for Jean‑Talon

"By investing in commercialization efforts and market development, our government is following through on its commitments. We are helping businesses expand, innovate, and export their products so they can create quality jobs and ensure a prosperous Canadian economy. The support for Nummax is a good example of a strategic investment in a project that will enable Canada to reduce its environmental impact and foster a green, resilient economy."

The Honourable Pascale St-Onge, Member of Parliament for Brome–Missisquoi, Minister of Sport and Minister responsible for CED

"To ensure growth, Quebec's businesses must focus on international market development. Increasing Nummax's exports will not only be beneficial in ensuring the business's future, but will also help establish a strong, prosperous economy. Our government will always be here to support Quebec's businesses as they conquer and diversify into foreign markets."

Lucie Lecours, Minister for the Economy

"We would like to thank CED and the Government of Quebec for their financial contributions to our growth project. This support will go directly towards commercializing our products and developing strategic and commercial partnerships in the rest of Canada and in the U.S."

Christian Labbé, Financial Director, Nummax

Quick facts:

  • Founded in 2006, Nummax specializes in the design and manufacture of digital display products, including electronic advertising panels and interactive kiosks.
  • CED's contribution is part of a series of funding announcements that will take place in the coming weeks totalling nearly $40 million to implement over 20 projects by innovative businesses and organizations that will contribute to the economy of tomorrow.
  • CED is the key federal actor in Quebec to promote the economic development of regions and small and medium-sized enterprises (SMEs).
  • The REGI program targets entrepreneurs leveraging innovation to grow their businesses and enhance their competitiveness, as well as regional economic stakeholders helping to create an entrepreneurial environment conducive to innovation and growth for all, across all regions.
  • Managed by Investissement Québec as an agent of the Government of Quebec, and with a budget of $200 million, the PSCE aims to enhance and update commercialization and export support for Quebec businesses. This program is a key element of the Plan d'action pour la relance des exportations unveiled in March 2021, which aims to increase Quebec exports to the equivalent of 50 percent of the province's GDP.

CED on social media:

  • twitter.com/CanEconDev
  • linkedin.com/company/dec-ced
  • youtube.com/channel/UCuGx3HuidfI7gTHobNrctJA

Ministère de l'Économie et de l'Innovation on social media:

  • twitter.com/economie_quebec
  • facebook.com/EconomieQc
  • linkedin.com/company/économie-québec
  • youtube.com/user/MDEIEQuebec
  • instagram.com/economieqc

SOURCE Canada Economic Development for Quebec Regions

Sources: Ariane Joazard-Bélizaire, Press Secretary, Office of the Minister of Sport and Minister responsible for CED, Email: [email protected]; Anne-Marie Mongrain, Director, Riding Office for the Member for Jean-Talon, Tel: 418-682-8167; Romane St‑Laurent, Press Secretary, Office of the Minister for the Economy, Tel: 418-691-5650; Information: Media Relations, Canada Economic Development for Quebec Regions, Tel: 514-283-7443, Email: [email protected]; Jean-Pierre D'Auteuil, Head of Media Relations, Communications Branch, Ministère de l'Économie et de l'Innovation, Tel: 418-691-5698, ext. 4868, Cell: 418-559-0710

Modal title

Organization Profile

Canada Economic Development for Quebec Regions

    Also from this source

  • Government of Canada supports the Francos de Montréal and Festival International de Jazz de Montréal

  • Gaspésie: $2.8M from Government of Canada to stimulate economic growth

  • Supporting economic development in Montréal's East End

Related Organization(s)

Government of Canada

    Also from this source

  • Readout - Prime Minister Carney meets with President of the Republic of Korea Lee Jae Myung

  • Readout - Prime Minister Carney meets with President of Mexico Claudia Sheinbaum

  • Prime Minister Carney concludes 2025 G7 Leaders' Summit

Contact Cision

  • 866-245-2317
    from 8 AM - 10 PM ET
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media

Products

  • Cision Communications Cloud®
  • Media Monitoring
  • Content Distribution
  • Multimedia Distribution
  • Measurement & Analytics
  • Investor Relations

About

  • About Cision Canada
  • About Cision
  • Media Partners
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United States
  • Vietnam

My Services

  • All News Releases
  • Online Member Centre
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud®
  • my CNW

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact Cision

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Online Member Centre
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud
  • my CNW
877-269-7890
from 8 AM - 10 PM ET
  • Terms of Use
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • Cookie Settings
  • Accessibility Statement
Copyright © 2025 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.