Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • Data Privacy
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login 
    • Online Member Centre
    • Next Gen Communications Cloud
    • Cision Communications Cloud®
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
Advanced Search
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Canadian Federal Government
      • Canadian Municipal Government
      • Canadian Provincial Government
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

  • Advanced Search
  • Overview
  • Multichannel Amplification
  • Monitoring
  • Distribution
  • Multimedia
  • Guaranteed Paid Placement
  • AI Tools
  • IR
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Send a Release
  • FR
    • Phone

    • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Cision

      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
    • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • Overview
  • Multichannel Amplification
  • Monitoring
  • Distribution
  • Multimedia
  • Guaranteed Paid Placement
  • AI Tools
  • IR
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR

Construction Begins on the Expansion of Pavillon André-Dumont Français

Government of Canada Logo (CNW Group/Canada Mortgage and Housing Corporation)

News provided by

Canada Mortgage and Housing Corporation

Jul 12, 2023, 09:30 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

MONTRÉAL, July 12, 2023 /CNW/ - The governments of Canada and Québec are proud to mark the launch of the expansion of the André-Dumont Pavilion of Maison l'Exode, which will house 5 new social housing units for men and women with substance abuse problems in Montréal.

The federal government, through the Second Canada-Québec Agreement on the Rapid Housing Initiative (RHI), is investing $955,000 for this expansion project. The Québec government, through the Société d'habitation du Québec, is contributing $549,000.

Continue Reading
Government of Quebec Logo (CNW Group/Canada Mortgage and Housing Corporation)
Government of Quebec Logo (CNW Group/Canada Mortgage and Housing Corporation)

Located in the Mercier-Hochelaga-Maisonneuve borough since 1990, the André-Dumont Pavilion is a residential center of the Maison l'Exode organization, which currently offers 17 beds for men and women in a peaceful, safe environment conducive to social reintegration efforts. The expansion of the André-Dumont pavilion is a much-needed initiative that will enable Maison l'Exode to expand its services in the community.

Quotes:

"Everyone deserves a safe and affordable place to call home. Thanks to the Government of Canada's investments in housing, men and women with substance abuse issues in Montréal will have more options for their social reintegration thanks to the expansion of the Pavillon André-Dumont. This is just one of the many ways our investments in housing across the country ensure that no one is left behind." – The Honourable Ahmed Hussen, Minister of Housing and Diversity and Inclusion 

"Our government is proud to contribute financially to this expansion project at Maison L'Exode's Pavillon André-Dumont, which will add five rooms for women and men seeking support in their reintegration process. The Société d'habitation du Québec has contributed an additional $549,000, on top of contributions from our agreement with the federal government. I congratulate all the partners who contributed to this project, which meets an important need in Montréal." - France-Élaine Duranceau, Minister responsible for Housing 

"With the help of the Rapid Housing Initiative, our government is proud to support the expansion of Pavillon André-Dumont to build 5 new housing units for men and women with substance abuse problems. This is excellent news in terms of meeting the needs of the Hochelaga community, and I would like to thank the partners involved in carrying out this important project for our community, which will make a real difference in the daily lives of these people. Together, we're building a generation of new housing we can all be proud of." - Soraya Martinez Ferrada, Parliamentary Secretary to the Minister of Housing and Diversity and Inclusion (Housing) and Member of Parliament for Hochelaga

"I congratulate the management of Maison L'Exode, who continue to expand their residential services for people in need of care. I would like to pay tribute to Maison L'Exode for all their hard work. Since 1990, this organization has continued to believe in the potential of each person in a situation of dependence, to succeed in their social reintegration through a proven and certified program in a supportive and motivating living environment." - Lionel Carmant, Minister responsible for Social Services

"Faced with an ever-increasing demand for housing, we are proud to be able to carry out this expansion of the Pavillon André Dumont. As a leader in social reintegration for dependent persons in Québec, we would like to sincerely thank the Government of Canada through its ICRL program, our federal MP Mrs. Soraya Martinez Ferrada, our technical resource group Atelier Habitation Montréal and the architectural firm Rayside-Labossière. Without your respective contributions, we would not be able to improve our service offering. Without your respective contributions, we wouldn't be able to improve our service offering." - Martin Lafortune, General Manager, Maison l'Exode

Quick facts:
  • Launched in 2020, the Rapid Housing Initiative (RHI) is delivered by the Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC). Consult the official page of the third round of the Rapid Housing Initiative (RHI) for more details.
  • The first two rounds of the RHI exceeded expectations and are expected to create more than 10,000 units instead of the 7,500 initially planned.
  • The RHI takes a human rights-based approach to housing, serving people experiencing or at risk of homelessness and other vulnerable people, including women and children fleeing domestic violence, seniors, young adults, Indigenous Peoples, people with disabilities, people experiencing mental health and addiction issues, veterans, 2SLGBTQI+ individuals, racialized groups, and recent immigrants or refugees.
  • For more information on Government of Canada housing initiatives: Housing Canada.
About Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)

CMHC contributes to the stability of the housing market and financial system, provides support for Canadians in housing need, and offers unbiased housing research and advice to all levels of Canadian government, consumers and the housing industry. CMHC's aim is that everyone in Canada has a home that they can afford and that meets their needs. For more information, follow us on Twitter, Instagram, YouTube, LinkedIn and Facebook.

About the Société d'habitation du Québec (SHQ)

As the reference in housing, the SHQ's mission is to meet the housing needs of Quebecers through its expertise and services to citizens. To do so, it offers affordable or low-cost housing, and a range of assistance programs to promote residential construction and renovation, home adaptation and home ownership.

SocietehabitationQuébec
HabitationSHQ

SOURCE Canada Mortgage and Housing Corporation

Media contacts: Shiraz Keushgerian, Press Secretary for the Minister of Housing and Diversity and Inclusion, [email protected]; Media Relations: Canada Mortgage and Housing Corporation, [email protected]

Modal title

Organization Profile

Canada Mortgage and Housing Corporation

    Also from this source

  • Helping build more homes, faster in Peterborough

  • New transitional homes coming to Saskatoon

  • /R E P E A T -- MEDIA ADVISORY - FEDERAL GOVERNMENT TO MAKE HOUSING ANNOUNCEMENT IN KINGSTON/

Contact Cision

  • 866-245-2317
    from 8 AM - 10 PM ET
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media

Products

  • Cision Communications Cloud®
  • Media Monitoring
  • Content Distribution
  • Multimedia Distribution
  • Measurement & Analytics
  • Investor Relations

About

  • About Cision Canada
  • About Cision
  • Media Partners
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United States
  • Vietnam

My Services

  • All News Releases
  • Online Member Centre
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud®
  • my CNW

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact Cision

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Online Member Centre
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud
  • my CNW
877-269-7890
from 8 AM - 10 PM ET
  • Terms of Use
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • Cookie Settings
  • Accessibility Statement
Copyright © 2025 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.