Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Les maires de Montréal et de Lyon scellent l'alliance entre les deux métropoles


      News provided by

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Oct 06, 2014, 16:30 ET

      Share this article

      Share this article


      MONTRÉAL, le 6 oct. 2014 /CNW Telbec/ - Le maire de Montréal et président de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), M. Denis Coderre, et le Sénateur-Maire de Lyon et président de la Communauté urbaine de Lyon, M. Gérard Collomb, accompagnés de M. Hans Fraikin, commissaire et directeur général du Bureau du cinéma et de la télévision du Québec (BCTQ), et de M. Olivier Tomat, directeur du pôle de compétitivité IMAGINOVE de la région Rhône-Alpes, ont signé aujourd'hui trois ententes de coopération, soit un nouveau protocole de coopération Lyon-Montréal, une entente entre la Communauté Métropolitaine de Montréal et le Grand Lyon, et un protocole de coopération entre le Bureau du cinéma et de la télévision du Québec (BCTQ) et le pôle de compétitivité IMAGINOVE.

      « Je suis heureux de réitérer, par l'entremise de ces ententes, tout l'appui, toute l'amitié et toute la considération que Montréal porte à l'endroit de Lyon. Le succès de notre collaboration n'est plus à démontrer. Mais il y plus encore à faire afin de pouvoir être en mesure de faire face aux enjeux auxquels les métropoles sont confrontées au XXIe siècle. Ainsi, par les présentes ententes, nos villes expriment leur volonté de continuer de plus belle à promouvoir des échanges d'expérience et des actions communes dans une foule de domaines. Ce sont autant d'occasions de développement pour les forces vives de nos collectivités respectives, ainsi qu'une source d'inspiration pour nos politiques et stratégies métropolitaines », a déclaré le maire de Montréal, M. Denis Coderre.

      « Fortes d'une amitié de plus de trente ans, Lyon et Montréal ont aujourd'hui tous les atouts pour relever ensemble les défis qui se posent aux métropoles. Développement économique, culture, transports, revitalisation urbaine, ville intelligente : tels sont les axes de coopération que nous souhaitons développer ensemble. Je suis heureux d'être, aux côtés de Denis Coderre, à l'initiative de cette nouvelle dynamique », a ajouté le maire de Lyon, M. Gérard Collomb.

      Un nouveau protocole de coopération Lyon-Montréal
      35 ans de coopération unissent Montréal et Lyon. Après un protocole d'amitié conclu en 1979, un protocole d'accord et de coopération a été signé en 1989. Depuis, cette coopération n'a cessé d'évoluer et s'est orientée sur les secteurs d'excellence des deux villes. Par ce protocole de coopération, Montréal et Lyon expriment, d'un commun accord, leur volonté de promouvoir des contacts, des échanges d'expérience et des actions communes dans plusieurs domaines, notamment sur le rôle de métropole internationale, sur leur présence à l'intérieur des réseaux internationaux et de la francophonie, ainsi que sur la mise en œuvre de leurs plans de développement économique, social, touristique et culturel. 

      Ils comptent de plus maintenir l'actuelle coopération dans leurs domaines d'excellence que sont les sciences de la vie, les nouvelles technologies de l'information et de la communication, plus particulièrement la stratégie « villes intelligentes », l'innovation et les industries créatives. Les villes de Montréal et de Lyon poursuivront leurs collaborations auprès du Centre Jacques Cartier pour l'organisation des Entretiens annuels, vecteur majeur d'échanges universitaires en plus de favoriser les coopérations entre l'Université de Lyon, les universités de Montréal et leurs organismes associés (laboratoires, instituts de recherche, etc.)

      Une entente de coopération entre la Communauté métropolitaine de Montréal et le Grand Lyon
      La Communauté métropolitaine de Montréal et la Communauté urbaine de Lyon ont amorcé des relations privilégiées en 2008. À la faveur de plusieurs missions réalisées et ce, tant à Montréal qu'à Lyon, de nombreux secteurs d'activités ont été identifiés, représentant un territoire d'opportunités et une source d'inspiration pour les politiques et stratégies métropolitaines respectives des deux centres urbains. Ainsi, par le biais de cette entente de coopération, la communauté métropolitaine de Montréal et la Communauté urbaine de Lyon expriment, d'un commun accord, leur volonté de promouvoir des contacts, des échanges d'expériences et des actions communes dans plusieurs domaines, notamment au niveau de l'aménagement du territoire, du développement économique, du transport, de l'environnement et du logement.

      Un protocole de coopération entre le Bureau du cinéma et de la télévision du Québec (BCTQ) et le pôle de compétitivité IMAGINOVE
      Les parties signataires de ce protocole assureront une relation bilatérale et permanente, au nom des industries au Québec et en Rhône-Alpes, sous diverses formes, notamment en organisant des activités de rencontres aux fins de partenariats commerciaux ou technologiques entre adhérents des deux structures lors d'événements au Québec, en France ou dans d'autres pays où les deux parties ont des délégations participantes; en collaborant afin de promouvoir les échanges et les stages de perfectionnement dans le but de favoriser l'échange d'expertise; et en échangeant sur leurs plans d'action internationaux respectifs pour une optimisation de la collaboration.

      SOURCE : Ville de Montréal - Cabinet du maire et du comité exécutif

      Sources : Louis-Pascal Cyr, Directeur des communications, Cabinet du maire et du comité exécutif, Ville de Montréal, 514 207-5525; Emmanuelle Sysoyev, Affaires publiques et relations médias, Ville de Lyon, +33(0)6.28.83.83.39; Renseignements : François Goneau, Service des communications, Ville de Montréal, 514 868-5859

      Modal title

      Organization Profile

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Related Organization(s)

      COMMUNIQUES MONTREAL

        Also from this source

      • Hydro-Québec work in CDN-NDG - Residents asked to obey parking signs

      • AVIS AUX MÉDIAS - Update on power outages in CDN-NDG

      • Pierrefonds-Roxboro Borough Unveils the Winning Team of the Landscape Architecture Competition for the Future Public Square in Pierrefonds-Roxboro

      Ville de Montréal

      Montréal is the metropolis of Québec, Canada. The city is made up of 19 boroughs and it is the province's cultural and business centre....

        Also from this source

      • /R E P R I S E -- Montréal will be carrying out its annual warning siren test on May 6, between 9 a.m. and 4 p.m./

      • Montréal will be carrying out its annual warning siren test on May 6, between 9 a.m. and 4 p.m.

      • Spring freshet: Montréal is announcing that Chemin de l'Anse-à-l'Orme, in Pierrefonds-Roxboro borough, will reopen to vehicular traffic

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.