The donation by Michael J. Audain and Yoshiko Karasawa
New exhibition From February 24 to April 24, 2022
QUÉBEC CITY, Feb. 23, 2022 /CNW Telbec/ - Created thanks to the exceptional donation of eight masterpieces by Paul-Émile Borduas to the Musée national des beaux-arts du Québec (MNBAQ) by British Columbia patrons and collectors Michael Audain and Yoshiko Karasawa, the exhibition Latent Energies: Paul-Émile Borduas in the Present offers a unique experience and an exhilarating adventure.
The exhibition revolves around iconic works by Paul-Émile Borduas – essentially paintings from the 1950s – which will establish a rich and fruitful dialogue with recent acquisitions of MNBAQ's National Collection. Works by contemporary artists Dominique Blain, Michel Campeau, Nadia Myre, Alain Paiement, Jean Paul Riopelle, as well as Michaëlle Sergile, will be presented as part of this exhibition.
These works wonderfully embody MNBAQ's vision for the future, which is to be in tune with the movements that drive our society. They have in common an open and assertive desire to question the order of things and appearances, to reflect with lucidity on the things we think we know, and to exceed limits, even those we impose upon ourselves.
The power of Borduas's oeuvre in dialogue with today's artists
The art of Paul-Émile Borduas continues to raise questions about life, creation, commitment and diversity. Like Borduas, several artists have anchored their artistic quest in a certain territory, as well as in the emotional, cultural and political ties that shape humans and the way they experience the world that surrounds them.
The first part of the exhibition's title, Latent Energies, poetically refers to the energy that exists around us without being apparent, to the changes in the state of matter and to the multiple polarities that are expressed in Paul–Émile Borduas's creation and vision. The energy of nature and humans is sometimes latent, sometimes liberating. Sometimes destructive, sometimes creative. Sometimes depressed, sometimes elated. These energies incubate in turn in matter, in one's body and spirit, between the Self and the Other. So many polarities demonstrate how complex human nature can be.
By boldly bringing these works together, the exhibition is an invitation to meet with the inexpressible, the pure emotion, and the incredible forces that originate from creation and which exceed us.
Scenography at the service of latent energies
A sensitive layout also creates visual, aesthetic and intellectual links between the works presented. Shimmering red and gray accents symbolize the energy, incandescence and intensity, for the former, and reflection, for the latter. These colors represent the two opposite poles of latent energies and pay homage to the aesthetics of the early 20th century avant-garde artists who approached creation with the same ambitious objective: to transform our perception of the arts and the world.
The exhibition's major works
The artistic value of Borduas's paintings presented as part of this exhibition is priceless. Amongst some of the must-see masterpieces acquired thanks to the generous Audain and Karasawa donation, the public will be delighted to have the opportunity to admire Grenouille sur fond bleu (1944), one of the rare works produced by Borduas in the winter of 1944, while he was working in Ozias Leduc's studio in Saint-Hilaire, Québec. Figures schématiques (1956) is one of the largest paintings ever produced by Borduas during his career – the work has become an icon of the artist's Parisian period. Finally, Sans titre (1959), seems to have been executed all at once, without any preparation, but the powerful gesture represented in this painting is only an illusion. It was in fact produced during a very prolific period which saw Borduas create several works that were both gestural and calligraphic, and of which MNBAQ had no example until now.
As for the works that will be echoing Borduas's masterpieces, Michaëlle Sergile's textile installation (2017-2018) offers a critical translation of Frantz Fanon's 1952 book Black Skin, White Masks. According to the artist, transforming the text into a weaving code has shed light on "the absurdity of the words 'Black' and 'White' and the glaring lack of positive portrayal of women in this book."
The result of a complex and tedious process in photography, Alain Paiement's installation, Dérive, shows ice drifting on the dark waters of the St. Lawrence River, under the historic Québec Bridge. Aesthetically, the projection is reminiscent of the black and white works that Paul–Émile Borduas produced in Paris as he sought to go beyond the relation between form and pictorial background. Inspired by a quote from physicist and philosopher of science Étienne Klein – "Time is not passing by, we are the ones passing by" -, Paiement's work opens the exhibition in full force.
Finally, no one can remain impassive in the face of Nadia Myre's hard-hitting work, Indian Act (2002), which features 10 out of 56 elements composing a large-scale installation, representing the number of pages of the five chapters of the Indian Act of 1876 (amended in 1985). White beads cover the text of this colonial and patriarchal legal document specifically aimed at facilitating the assimilation and land dispossession of Indigenous peoples, while red beads replace the white of the Act's pages.
The artists in a nutshell
Paul-Émile Borduas
Paul-Émile Borduas began his apprenticeship in Ozias Leduc's studio in 1921, assisting the Québec master in many projects such as decorating churches and chapels. In 1923, Borduas started attending the École des beaux-arts de Montréal, where he distinguished himself and received numerous awards. From 1928 to 1930, he pursued his training in France with Maurice Denis, where he discovered more contemporary forms of artistic expression, especially with the Surrealists, a movement that marked a turning point in his oeuvre. Reading the works of André Breton, who defined Surrealism as "pure psychic automatism", had a major impact on Borduas.
Borduas became professor at the École du meuble de Montréal in 1937 and, two years later, along with John Lyman and Robert Élie, was one of the founding members of the Société d'art contemporain, created with the aim of promoting abstract art in Canada. His ideas' influence on art then started to grow in importance and a group of painters gathered around him. Jean-Paul Mousseau, Fernand Leduc, Pierre Gauvreau, Marcelle Ferron, and Jean Paul Riopelle, amongst others, established with him a new movement called "Les Automatistes". In 1948, driven by the desire to strengthen the group's positions and philosophy, Borduas wrote and published the Refus global manifesto. At the time, the document created such a shock wave in Québec that it caused Borduas to lose his teaching position at the École du meuble de Montréal.
Borduas therefore decided to devote himself entirely to his art, not without feeling bitter following his exclusion from Québec's cultural institutions. He left for New York in 1953, where his approach was confronted with the most recent developments in abstract expressionism, in particular with the works of Jackson Pollock and Franz Kline. There, his oeuvre found a certain resonance and some exhibition opportunities arose. But it was in Paris, France, that Borduas wished to gain recognition from his peers. His installation in the French capital in 1955 was however difficult, and he had to wait until 1959 to see his works exhibited for the first time in France, at the Galerie Saint-Germain. In 1962, two years after his death, a major retrospective exhibition was presented in Montréal, Québec City, Ottawa and Toronto.
Dominique Blain
Dominique Blain lives and works in Montréal, Québec. Recipient, in 2014, of the Paul-Émile-Borduas Prize, Québec's most prestigious award in visual arts, Dominique Blain has had a prolific career since the mid-1980s. Her art, highly political, focuses on the wars that shake our world, on inequalities and on power relations. Her works, often including archive press images, refresh the political content of the images she retains in order to activate all the force they possess and to prevent their potential oblivion. Dominique Blain's works have been presented in several North American and European cities, as well as in Australia. To this day, three major retrospective exhibitions have been dedicated to her oeuvre. Dominique Blain has also created several public artworks in Québec.
Michel Campeau
Born in Montréal, Québec, in 1948, Michel Campeau devoted his career to the practice of photography after studying at the Institut des arts graphiques du Québec, in Montréal, from 1964 to 1968. Starting as a documentary photographer, he became active on the national art scene in the 1970s. Campeau's works have been exhibited in Canada, the United States, Mexico, Japan, France, Belgium, Portugal, Germany and Wales. He has been awarded several distinctions, including the 1994 Higashikawa Overseas Photographer Prize, in Japan; the Jean-Paul-Riopelle career grant awarded by the Conseil des arts et des lettres du Québec, in 2009; and the 2010 Duke and Duchess of York Prize in Photography awarded by the Canada Council for the Arts. His works are included as part of many important collections in Canada, Europe, the United States, as well as Japan.
Nadia Myre
Born in 1974 in Montréal, Québec, Nadia Myre is an artist of Anishinabeg (Algonquin) origins and a member of the Kitigan Zibi First Nation. For over a decade, she has been disseminating her art focusing on themes such as identity, language, desire and loss. Her works have been presented in Québec, Canada, the United States, the United Kingdom, Germany, Australia, China and Italy. Several personal exhibitions, including major monographic exhibitions, have showcased her works. Nadia Myre has received several grants and awards, including a fellowship of the prestigious Eiteljorg Museum of American Indians and Western Art in Indianapolis, United States, the 2014 Sobey Art Award, and the 2021 Louis-Comtois Prize. She was inducted as member of the Ordre des arts et des lettres du Québec by the Conseil des arts et lettres du Québec (CALQ) in 2019.
Alain Paiement
Alain Paiement was born in Montréal, Québec, in 1960. He is already and without a doubt one of the most influential names in the history Québec and Canadian photography. Inspired by painting methods, his approach to photography always maintains the photographic image's plastic dimension. The artist's works have been presented in Canada, India, Belgium, the United States, Hungary, France, Italy, Colombia, Spain and Finland, amongst many countries. They are also part of major institutional and private collections in Canada, the United States, Spain and Belgium. Alain Paiement has received several awards in contemporary photography. He was a finalist for the prestigious ScotiaBank Photography Award in 2012 and has created numerous public works of art in Québec. Alain Paiement was also awarded the Graff Prize in 1997, was appointed as a Brussels Cultural Ambassador in 1999 and received the Louis-Comtois Prize in 2002.
Jean-Paul Riopelle
Riopelle (1923-2002) is one of the most renowned Québec artists throughout the world. The scope, the originality, and the influence of his oeuvre, linked in turn to the Automatiste movement, to abstract expressionism and to Lyrical Abstraction, have made him a leading figure in the development of modern art in the post-war era. Beginning to paint at the turn of the 1940s, Riopelle enrolled at the École du meuble de Montréal in 1943. He took part in the very first exhibition of Les Automatistes in 1946 and co-signed the historic Refus global manifesto in 1948, but quickly distanced himself from the movement. He left Québec for Paris, France, where his first personal exhibition was held in 1949. In the following decade, Riopelle was consecrated as one of the major representatives of the School of Paris, while simultaneously being recognized as an important figure of the American Lyrical Abstraction movement following an exhibition held in New York in 1954.
In the 1960s and 1970s, Riopelle's production started to diversify, with prints and sculptures taking a growing place. This evolving approach also brought an ever more affirmed representation and open references to nature. Certain recurring subjects – from owls to icebergs and wild geese – appeared in the artist's works following his multiple hunting and fishing trips in Québec, before he finally returned to permanently settle in his native province in 1990. Two years later, in 1992, the artist created L'Hommage à Rosa Luxemburg the day after the death of Joan Mitchell, a major American painter and Riopelle's companion for nearly 25 years. This spectacular triptych is now on permanent display at MNBAQ's Pierre Lassonde pavilion.
Michaëlle Sergile
Michaëlle Sergile is an artist and independent curator working mainly with post-colonial period archives from 1950 to today. Through weaving, a form of art often perceived as craftsmanship and categorized as feminine, the artist reflects on gender and ethnicity domination. Sergile's works have been exhibited in Canada and the United States. She has received several awards and grants, including the Bourse des Fonds de recherche du Québec - Société et Culture (FRQSC) and the 2021 Plein Sud grant, which aims at promoting research and innovation amongst emerging contemporary artists in Québec.
Credits
The exhibition Latent Energies: Paul-Émile Borduas in the Present. The donation by Michael J. Audain and Yoshiko Karasawa is organized by the Musée national des beaux-arts du Québec.
Direction
Annie GAUTHIER
Director of Exhibitions and International Relations, MNBAQ
Curatorship and Coordination
Anne-Marie BOUCHARD
Curator of Modern Art (1900-1949), MNBAQ
Management
Marie-Hélène Audet
Head of Mediation, MNBAQ
Yasmée Faucher
Head of Museography, MNBAQ
Catherine GAUMOND
Head of Collections, MNBAQ
Design
Loïc LEFEBVRE
MNBAQ
Graphic Design
Marie-France GRONDIN
MNBAQ
The Musée national des beaux-arts du Québec is a state corporation funded by the Gouvernement du Québec.
Latent Energies: Paul-Émile Borduas in the Present
The donation by Michael J. Audain and Yoshiko Karasawa
Pierre Lassonde Pavilion
From February 24 to April 24, 2022
SOURCE Musée national des beaux-arts du Québec
Musée national des beaux-arts du Québec, 418 643-2150 or 1 866 220-2150 /mnbaq.org
Share this article