Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Ville de Montréal: Les faits saillants du comité exécutif du 7 octobre 2009


      News provided by

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Oct 09, 2009, 16:26 ET

      Share this article

      Share this article


      MONTRÉAL, le 9 oct. /CNW Telbec/ - Le président du comité exécutif de la Ville de Montréal, M. Claude Dauphin, présente un compte rendu des principales décisions qui ont été prises par le comité exécutif lors de la séance du 7 octobre 2009.

      Au cours de cette séance, les membres du comité exécutif ont autorisé une dépense de 500 000 $ afin de procéder à l'achat de gradins fixes qui seront situés au Complexe aquatique du parc Jean-Drapeau, situé sur l'île Sainte-Hélène. À cet effet, les élus ont autorisé la Société du parc Jean-Drapeau à procéder à l'achat et lui en rembourser le montant sur présentation des pièces justificatives jusqu'à concurrence d'une somme maximale de 500 000 $. Depuis la tenue des Championnats du monde FINA, le Complexe aquatique possède des installations aquatiques de calibre international. La mise en place de gradins fixes à des coûts plus abordables que la location ponctuelle de gradins permettra d'accueillir davantage d'événements d'importance et optimisera leur utilisation. La structure de gradins pouvant accueillir environ 800 à 1000 spectateurs sera localisé au-dessus des bâtiments techniques de la piscine de natation de compétition, côté ouest du Complexe aquatique du parc Jean-Drapeau. Les crédits nécessaires à cette dépense ont déjà été adoptés par le conseil d'agglomération.

      Affaires contractuelles

      Les membres du CE ont aussi approuvé le projet d'acte par lequel la Ville de Montréal acquiert de Gestion Peodeck Inc. aux fins d'agrandissement du parc-nature des rapides du Cheval Blanc, un terrain composé du lot numéro 1 170 454 du cadastre du Québec, pour un montant de 382 672 $. Ce terrain fait partie du projet de conservation identifié pour l'écoterritoire Les rapides du Cheval Blanc. Sa protection contribuera à consolider les limites du parc-nature des rapides du Cheval Blanc, en plus d'offrir un accès aux rives de la rivière des Prairies. Le conseil d'agglomération aura à entériner cette décision.

      Les membres du CE ont aussi approuvé le projet de bail de courte durée entre Infinithéâtre et la Ville concernant la location du Bain Saint-Michel, pour la diffusion d'une série de performances théâtrales, du 26 octobre au 18 décembre 2009, à titre gratuit. Tous les coûts reliés à la tenue de l'événement sont assumés par le locataire. Cette décision permettra de soutenir la démarche créative des artistes montréalais conformément à la Politique de développement culturel et permettra de mettre en valeur un immeuble municipal d'intérêt patrimonial tel que préconisé par la Politique du patrimoine de la Ville. L'édifice actuellement vacant a déjà été loué à un tarif symbolique à maintes reprises à divers organismes culturels à but non lucratif pour la tenue d'activités culturelles, telles qu'expositions et pièces de théâtre.

      Les membres du CE ont aussi octroyé un contrat au montant de 73 369 $ à Consortium Genivar-PHB pour l'analyse de données LIDAR, multi spectrales et thermiques pour caractériser les arbres publics par des éléments attributifs tels que l'indice de stress et leurs dimensions planimétriques et volumétriques afin de développer une méthode-type qui permettra par la suite de réaliser l'inventaire des arbres susceptibles d'être attaqués par des ravageurs exotiques. Ce projet-pilote permettra de développer de nouveaux outils pour la gestion arboricole montréalaise. Afin d'encourager les efforts de détection précoce d'insectes exotiques et de minimiser le risque d'infestation incontrôlée qui pourraient engendrer des dépenses considérables tant sur le domaine public que privé. Les crédits nécessaires à cette dépense ont déjà été adoptés par le conseil municipal.

      Contributions financières

      Les membres du CE ont accordé une contribution financière spéciale de 5 000 $ (3 164 euros) à l'Association internationale des maires francophones (AIMF) pour venir en aide aux sinistrés de l'inondation survenue récemment à Ouagadougou, au Burkina Faso. Le 1er septembre dernier, la Ville d'Ouagadougou a reçu 300 mm de pluie en 12 heures causant d'importants dégâts. Il y a eu 5 morts et 150 000 personnes se sont retrouvées sans logis. Devant la situation qui prévaut à Ouagadougou, la Ville de Montréal accepte de poser un geste de solidarité à l'égard des personnes touchées par les inondations et de soutenir la Ville d'Ouagadougou, membre de l'AIMF à l'instar de la Ville de Montréal. La contribution exceptionnelle de la Ville de Montréal de 5 000 $ sera transmise à l'AIMF pour financer l'achat de denrées alimentaires. Cette dépense sera entièrement assumée par le budget du Bureau des affaires internationales.

      Les membres du CE ont de plus accordé une aide financière de 20 000 $ à l'Association québécoise de sport pour paralytiques cérébraux, en prévision de la tenue de la Coupe des Amériques de boccia, au Palais des congrès de Montréal du 23 au 29 octobre 2009. Cette contribution permettra l'aménagement de surfaces de jeu amovibles aux normes internationales, qui pourront ensuite être réutilisées dans le cadre du Défi sportif ou tout autre événement de boccia se tenant dans la métropole. Cet événement, qui regroupe environ 200 personnes, dont une soixantaine d'athlètes handicapés provenant de 7 à 10 pays, est la première des trois étapes du cycle paralympique qui sert à sélectionner les pays qui pourront prendre part aux compétitions de boccia des Jeux paralympiques d'été de Londres, en 2012. Les crédits nécessaires à cette dépense ont déjà été adoptés par le conseil d'agglomération.

      Administration et finances

      Les membres du CE ont également pris connaissance du rapport et des recommandations de la commission permanente du conseil municipal sur le transport, la gestion des infrastructures et l'environnement suite à l'étude publique du bilan 2008 de la phase 2007-2009 du Premier plan stratégique de développement durable de la collectivité montréalaise. Les commissions permanentes sont des instances de consultation publique instituées par le conseil municipal et le conseil d'agglomération. Conformément à la Loi sur les cités et villes et à la Charte de la Ville de Montréal, leur mission consiste à éclairer la prise de décision des élus municipaux et à favoriser la participation des citoyennes et des citoyens aux débats d'intérêt public. Le rapport d'étude et recommandations fait suite aux assemblées publiques tenues en mai, juin et septembre 2009. Il fait état de la teneur des interventions et présente une série de recommandations.

      Les membres du CE ont par la suite pris connaissance du rapport de la commission permanente du conseil municipal sur le développement culturel et la qualité du milieu de vie à la suite de la consultation publique sur le nouveau cadre d'intervention en art public. Le rapport de la commission fait suite aux trois séances publiques tenues en mai, juin et septembre 2009. Il fait état de la teneur des interventions et présente une série de recommandations.

      Les membres du CE ont enfin autorisé le Bureau des affaires internationales à utiliser une contribution de 5 000 $ de l'Union des municipalités du Québec, subvention du ministère des Relations internationales (MRI) du Québec accordée aux membres actifs de l'AIMF, pour favoriser leur participation aux activités de cette organisation de la francophonie. Le MRI octroie un montant annuel de 5 000 $ à la ville québécoise dont le maire est le vice-président de l'AIMF. Le maire de Montréal, M. Gérald Tremblay, a été élu à ce poste en novembre 2005. Un chèque représentant le montant de la contribution du gouvernement du Québec à l'animation de la section québécoise de l'AIMF a donc été émis au nom de la Ville de Montréal. Ce montant servira à couvrir différentes dépenses de fonctionnement relatives à l'AIMF, notamment pour la participation aux réunions de l'Association à l'étranger.

      Renseignements: Bernard Larin, (514) 872-9998; Darren Becker, (514) 872-6412; Martin Tremblay, (514) 872-0274; Source: Cabinet du maire et du comité exécutif de la Ville de Montréal

      Modal title

      Organization Profile

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Related Organization(s)

      COMMUNIQUES MONTREAL

        Also from this source

      • Hydro-Québec work in CDN-NDG - Residents asked to obey parking signs

      • AVIS AUX MÉDIAS - Update on power outages in CDN-NDG

      • Pierrefonds-Roxboro Borough Unveils the Winning Team of the Landscape Architecture Competition for the Future Public Square in Pierrefonds-Roxboro

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.