Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Ville de Montréal: Les faits saillants du comité exécutif du 7 avril 2010


      News provided by

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Apr 09, 2010, 13:06 ET

      Share this article

      Share this article


      MONTRÉAL, le 9 avr. /CNW Telbec/ - Le maire de Montréal et président du comité exécutif, M. Gérald Tremblay, présente un compte rendu des principales décisions prises par le comité exécutif (CE) lors de la séance du mercredi 9 avril 2010.

      Orientation

      D'entrée de jeu, les élus du comité exécutif ont adopté, en orientation, un dossier portant sur :

          
          - le scénario de construction d'un centre de soccer intérieur au Complexe
            environnemental Saint-Michel. Les membres du comité exécutif ont opté
            pour un scénario qui comprend quatre terrains de soccer et dont la
            structure du bâtiment serait en bois. En misant sur ce scénario,
            l'Administration vient à la fois remplir son engagement de doter la
            ville d'un tel centre, mais vient également en appui aux travailleurs
            de l'industrie forestière du Québec avec son choix de structure de
            bâtiment.
          
      

      Affaires contractuelles

      À cette occasion, les élus du comité exécutif ont approuvé des dossiers concernant les affaires contractuelles de la Ville de Montréal, dont:

          
          - un contrat de 1 243 092 $ à Terrapro Construction pour l'exécution de
            travaux de réaménagement du secteur sud-est de l'aire de détente de la
            piscine ainsi que pour des travaux d'éclairage au parc Jarry. Ces
            travaux viennent bonifier l'offre de services au parc Jarry pour
            l'ensemble de la population. Ces améliorations font suite à la volonté
            de l'Administration, présentée lors du dépôt du budget 2010, d'embellir
            les parcs et les espaces verts. Ces travaux sont conformes au plan
            directeur du parc Jarry.
      
          - un contrat de 640 550 $ à Quadrax & Associés EG pour réaliser des
            travaux d'agrandissement à la caserne 56 située au 2300, boulevard
            Chèvremont dans l'arrondissement de L'Île-Bizard - Sainte-Geneviève.
            Ces travaux visent à construire une baie de garage additionnelle afin
            d'accueillir un camion additionnel, tel que prévu au schéma de
            couverture.
      
          - l'approbation de la programmation préliminaire des travaux sur les
            réseaux secondaires d'aqueduc et d'égout admissibles au Programme de
            renouvellement des conduites (PRECO) du Fonds de stimulation de
            l'infrastructure avec le MAMROT. En adoptant ce dossier,
            l'Administration accepte une subvention de 6 238 000 $ pour refaire une
            portion de son réseau de conduites.
      
          - l'autorisation d'une dépense de 471 834 $ pour le financement des
            contrats d'opération de quatre services de navettes fluviales pour la
            saison 2010. Il s'agit d'une excellente nouvelle pour les usagers de
            ces navettes reliant Montréal à Longueuil, Châteauguay et aux Îles de
            Boucherville. En adoptant le financement dès le mois d'avril,
            l'Administration pourra en faire la promotion très tôt dans la saison.
            De plus, le financement de ces navettes sera assuré pour les années à
            venir.
      
          - un soutien financier de 55 000 $ à la Fondation de la visite pour le
            projet "La fierté des familles dans leur quartier et un quartier fier
            de ses familles". Ce projet est compris dans l'Entente administrative
            sur la lutte à la pauvreté et l'exclusion sociale avec le gouvernement
            du Québec. Ce soutien financier favorisera les échanges entre les
            parents et leurs enfants en misant sur des visites à domicile, sur des
            activités dans les quartiers et sur de l'accompagnement pour les
            familles à faibles revenus.
      
          - un projet de convention avec les Amis de la montagne pour le versement
            de 193 000 $ pour financier certains équipements spécialisés et les
            travaux d'emplacement dans le cadre du renouvellement de l'exposition
            de la Maison Smith sur l'interprétation du patrimoine historique et
            naturel du mont Royal.
      
          - un soutien financier de 25 000 $ chacun à Intégration Jeunesse et à
            Atelier 850 pour divers projets contre le décrochage scolaire. Ces
            subventions sont comprises dans l'Entente contre la pauvreté et
            l'exclusion sociale entre la Ville de Montréal et le ministère de
            l'Emploi et de la Solidarité sociale.
          
      

      Administration et finances

      Également, les membres du CE ont adopté des dossiers portant sur :

          
          - l'autorisation d'une dépense de 98 000 $ pour la rétention de services
            professionnels pour la réalisation du mandat de création d'une unité
            distincte pour la gestion de l'eau. La création d'un Service de l'eau
            démontre la détermination et l'importance que la Ville de Montréal
            accorde à l'amélioration de la gestion de l'eau et permet de regrouper
            dans une unité l'ensemble des coûts et des ressources qui y sont
            reliés.
      
          - le versement d'une cotisation annuelle de 10 000 $ aux Arts et la Ville
            pour l'année 2010. Cet organisme soutient et fait la promotion des
            événements artistiques et culturels dans les municipalités. Toutes les
            grandes villes du Québec en font partie et leur contribution correspond
            à 0,01$ par habitant.
      
          - la désignation de Helen Fotopulos au conseil d'administration du musée
            d'archéologie et d'histoire de Montréal - Pointe-à-Callière.
            Considérant que l'édifice dans lequel loge le musée est propriété de la
            Ville de Montréal et que l'Administration octroie plus de 4 390 600 $
            annuellement au musée, il est d'usage que l'élue responsable de la
            culture siège sur le conseil d'administration du musée.
      
          - la désignation de Marie Cinq-Mars au conseil d'administration de
            l'organisme Les Arts et la Ville. Le comité exécutif a ainsi confirmé
            que la conseillère associée en culture représentera la Ville de
            Montréal au conseil d'administration de cet organisme. D'autant plus
            que Montréal a renouvelé son adhésion annuelle lors de cette même
            séance du comité exécutif.
      
          - autoriser une dépense de 6 062 000 $ afin de procéder à la réalisation
            de travaux au parc Jean-Drapeau. Ces travaux visent essentiellement la
            protection du patrimoine bâti, notamment à la Place des Nations. Ils
            visent la protection et la mise en valeur d'actifs de grande qualité au
            parc Jean-Drapeau.
          
      

      Réglementation

      Par la suite, les membres du CE ont adopté des dossiers portant sur :

          
          - l'adoption d'un règlement qui modifie le règlement sur l'implantation
            du Centre de recherche du CHUM. Les membres du comité exécutif sont
            venus réitérer toute l'importance de ce projet pour le développement de
            Montréal. Ces modifications concernent essentiellement les hauteurs du
            site du futur centre de recherche et sa volumétrie.
          
      

      Renseignements: Bernard Larin, (514) 872-9998; Darren Becker, (514) 872-6412; Source: Cabinet du maire et du comité exécutif de la Ville de Montréal

      Modal title

      Organization Profile

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Related Organization(s)

      COMMUNIQUES MONTREAL

        Also from this source

      • Hydro-Québec work in CDN-NDG - Residents asked to obey parking signs

      • AVIS AUX MÉDIAS - Update on power outages in CDN-NDG

      • Pierrefonds-Roxboro Borough Unveils the Winning Team of the Landscape Architecture Competition for the Future Public Square in Pierrefonds-Roxboro

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.