Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Ville de Montréal: les faits saillants du comité exécutif du 30 septembre
      2009


      News provided by

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Oct 02, 2009, 15:14 ET

      Share this article

      Share this article


      MONTRÉAL, le 2 oct. /CNW Telbec/ - Le président du comité exécutif de la Ville de Montréal, M. Claude Dauphin, présente un compte rendu des principales décisions qui ont été prises par le comité exécutif lors de la séance du 30 septembre 2009.

      Le comité exécutif a approuvé l'entente entre la Ville de Montréal pour accueillir les Grands Prix cyclistes UCI ProTour Québec-Montréal. Les meilleurs cyclistes au monde y participeront. Le protocole d'entente prévoit que ces courses prendront leur envol dès septembre 2010 et ce, jusqu'en 2014 inclusivement. Les villes de Montréal et de Québec auront chacune une compétition UCI ProTour. Ainsi, la première édition de l'événement aura lieu à Québec le vendredi 10 septembre et à Montréal le dimanche 12 septembre 2010. Il s'agit des seules épreuves ProTour à être présentées en Amérique. Les villes de Montréal et Québec s'engagent à soutenir cet événement grâce à un investissement annuel maximal de 945 000$ sur cinq ans. Cela porte les investissements totaux annuels des paliers de gouvernements impliqués dans ce projet, soit fédéral, provincial et municipal, à 3,69 M$.

      Affaires contractuelles

      Les membres du comité exécutif ont octroyé les contrats de construction suivants qui s'inscrivent dans la stratégie de la gestion de l'eau des infrastructures performantes. Ils font partie des interventions qui contribuent à améliorer les infrastructures collectives et la qualité de vie des citoyens.

          
            - Un contrat de 4,1 M$ à Les Entreprises CATCAN, plus bas
              soumissionnaire conforme, pour la reconstruction d'un égout combiné
              et d'une conduite d'eau secondaire dans la rue Montcalm de la rue
              Ontario à la rue Sherbrooke et dans l'avenue Summerhill, du chemin de
              la Côte-des-Neiges à la limite est, dans l'arrondissement Ville-
              Marie. Il est nécessaire de reconstruire l'égout combiné et la
              conduite d'eau secondaire dans la rue Montcalm et l'avenue
              Summerhill, étant donné que ces infrastructures sont vétustes et ont
              dépassé leur espérance de vie utile. Ces reconstructions permettront
              d'assurer une alimentation en eau potable selon les nouvelles normes
              en vigueur. Le conseil d'agglomération aura à entériner cette
              décision.
      
            - Un contrat 476 225 $ à Aqua-Rehab, plus bas soumissionnaire conforme,
              pour des travaux de réhabilitation des conduites d'eau par gainage
              structural et travaux connexes sur les rues Lakeview, de Versailles à
              Provence, et Provence de Lakeview à Versailles, dans l'arrondissement
              de Pierrefonds-Roxboro.
      
            - Un contrat de 882 283 $ à CTI Construction, plus bas soumissionnaire
              conforme, pour la reconstruction d'un égout combiné, d'une conduite
              d'eau secondaire, là où requis, dans l'avenue du Manoir, de l'avenue
              Pratt à l'avenue Dunlop et dans l'avenue Bernard, à l'intersection du
              Boul. Dollard, dans l'arrondissement d'Outremont. Le conseil
              municipal aura à entériner cette décision.
          
      

      Les membres du comité exécutif ont ensuite approuvé le projet de protocole de l'entente spécifique triennale en matière d'immigration, d'intégration et de relations interculturelles dans la région de Montréal. Sachant que les personnes immigrantes vivant à Montréal représentent 69% de la population immigrée du Québec, la Ville se doit d'être un partenaire incontournable dans une entente qui vise à améliorer la qualité de vie de ses citoyens.

      Le CE a ensuite approuvé la prolongation du bail par lequel la Ville loue à la Société Immobilière du Québec (SIQ), pour un terme de dix ans à compter du 1er février 2009, un espace de 683 m2 situé au sous-sol de l'édifice Lucien-Saulnier situé au 85, rue Notre-Dame Est, moyennant un loyer annuel de 112 072 $ durant dix ans. La Ville loue à la SIQ depuis maintenant vingt ans un espace d'environ 430 m2 au sous-sol de l'édifice Lucien-Saulnier qui le sous-loue au Centre de la Petite enfance le Petit Palais.

      Administration et finances

      Les élus ont autorisé un virement de crédits de 46 238 $ afin de permettre la poursuite de l'étude "Services ferroviaires passagers entre le centre-ville de Montréal, l'aéroport international Montréal-Trudeau et l'Ouest-de-l'Île de Montréal". Cette étude est requise en vue des futures audiences publiques en environnement. Les crédits nécessaires à cette dépense ont déjà été adoptés par le conseil d'agglomération.

      À la lumière des informations révélées lors du dépôt du rapport du vérificateur général sur le contrat des compteurs d'eau, signé avec GÉNIeau, un consortium composé des sociétés Dessau et Simard-Beaudry, le comité exécutif a également mandaté la Direction générale de la Ville de Montréal afin qu'elle initie les démarches requises en fonction des impératifs qui doivent être respectés pour que le conseil d'agglomération puisse résilier le contrat unilatéralement.

      En outre, les membres du CE a autorisé le lancement d'un concours de design (shuko) pour la mise en valeur des taxis de Montréal et une dépense de 100 000 $ à cette fin. Rappelons que le 15 septembre dernier, les représentants de l'industrie du taxi, le Bureau du taxi et du remorquage et la Ville ont annoncé une entente relative à une nouvelle signature visuelle et à l'affichage publicitaire sur les taxis de Montréal. Les crédits nécessaires à cette dépense ont déjà été adoptés par le conseil d'agglomération.

      Ressources humaines

          
            - Les membres du comité exécutif ont approuvé un projet de convention
              entre la Ville de Montréal et l'Association des contremaîtres
              municipaux pour la période du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2010.
              La convention collective soumise à l'approbation des instances
              respecte les paramètres et le cadre financier édicté par
              l'Administration pour la période 2007-2010. D'une durée de 4 ans,
              l'entente prévoit un gel de la masse salariale pour 2007 et des
              augmentations de traitement de 2% en 2008, 2% en 2009 et 2% en 2010.
              L'Association des contremaîtres municipaux représente autour de
              120 membres ayant le statut de cadre.
      
            - Le CE a finalement autorisé le prêt de service de six policiers à la
              Gendarmerie royale du Canada pour joindre des équipes d'enquêtes de
              crime organisé, intégrité financière et intégrité frontalière pour
              une période de deux ans. Le conseil d'agglomération aura à entériner
              cette décision.
          
      

      Renseignements: Bernard Larin, (514) 872-9998; Darren Becker, (514) 872-6412; Martin Tremblay, (514) 872-0274; Source: Cabinet du maire et du comité exécutif de la Ville de Montréal

      Modal title

      Organization Profile

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Related Organization(s)

      COMMUNIQUES MONTREAL

        Also from this source

      • Hydro-Québec work in CDN-NDG - Residents asked to obey parking signs

      • AVIS AUX MÉDIAS - Update on power outages in CDN-NDG

      • Pierrefonds-Roxboro Borough Unveils the Winning Team of the Landscape Architecture Competition for the Future Public Square in Pierrefonds-Roxboro

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.