Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Ville de Montréal : Les faits saillants du comité exécutif du 8 décembre 2010


      News provided by

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Dec 10, 2010, 14:02 ET

      Share this article

      Share this article


      MONTRÉAL, le 10 déc. /CNW Telbec/ - Le président du comité exécutif et maire de la Ville de Montréal, M. Gérald Tremblay, présente un compte rendu des principales décisions prises par le comité exécutif (CE) lors de la séance du mercredi 8 décembre 2010.

      Infrastructures et gestion de l'eau

       À cette occasion, les élus du comité exécutif ont approuvé des dossiers liés à l'immense chantier de l'eau entrepris depuis quelques années par l'Administration municipale, qui vise à offrir une eau potable de qualité et à permettre aux citoyens et aux générations futures de profiter d'infrastructures performantes, dont:

      • un contrat de 11,67 M$ à SNF Canada Ltd  pour la fourniture et la livraison de polymères à la Station d'épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte pour une durée de 4 ans. En effet, la Station utilise un procédé physico-chimique pour traiter les eaux usées du territoire de l'ensemble de l'île de Montréal qui nécessite l'addition en quantité importante de produits chimiques nommés polymères anioniques et cationiques. Cette décision doit être entérinée par le conseil d'agglomération.

      Accessibilité universelle

      Les élus ont également approuvé deux dossiers portant sur l'accessibilité universelle. La Ville de Montréal est très active en la matière afin que tout citoyen puisse utiliser ses services, programmes, communications et édifices :

      • un contrat de 187 815 $ à Constructions Serbec inc. pour l'exécution de travaux d'accessibilité universelle au bureau d'arrondissement de Saint-Laurent.
      • un contrat de services professionnels au consortium Delisle Thibodeau et Cima+ pour l'architecture et l'ingénierie relatif aux projets d'accessibilité universelle des immeubles municipaux ouverts au public pour une somme maximale de 629 966 $. Cette décision doit être entérinée par le conseil municipal.

      Sécurité publique

       La sécurité à Montréal est une priorité pour notre Administration. À cet effet, les membres du CE ont également donné leur aval aux dossiers suivants :

      • une entente entre le Centre jeunesse de Montréal - Institut universitaire et la Ville de Montréal par laquelle l'organisme accorde à la Ville une contribution financière de 2,2 M$ pour la participation du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) au programme de suivi intensif de Montréal (PSI-MTL) pour une période de 5 ans, ayant débuté le 1er août 2009. Ce programme vise la surveillance et l'intégration sociale d'individus âgés entre 15 et 25 ans associées à des activités criminelles liées aux gangs de rue. Cette décision doit être entérinée par le conseil d'agglomération.
      • un octroi de budgets supplémentaires pour l'année 2010 afin de permettre le maintien de l'effectif temporaire actuel de 32 policiers et 4 employés civils, dans le cadre du Projet ACCES (Actions Concertées pour Contrer les Économies Souterraines) qui vise à contrer le commerce illégal d'alcool et de tabac. Coordonné et entièrement financé par le ministère de la Sécurité publique et le ministère des Finances du Québec, le projet ACCES regroupe un ensemble d'organisations partenaires, dont le SPVM. Cette décision doit être entérinée par le conseil d'agglomération.

      Grands parcs

       Les élus ont aussi approuvé des projets en lien avec la protection et à la mise en valeur du mont Royal, dont :

      • un contrat de prêt de local à titre gratuit, soit la Maison Smith, aux Amis de la Montagne durant neuf ans, à compter du 1er septembre 2009, et la ratification de l'occupation de la Maison Smith par les Amis de la Montagne pour la période du 14 septembre 2002 au 31 août 2009.  Ce soutien à l'organisme lui permettra de continuer à mener ses activités de promotion et de protection du site du mont Royal. 
      • le renouvellement de la convention entre la Ville de Montréal et les organismes le Centre de la montagne inc. et les Amis de la Montagne pour une période de 5 ans, se terminant le 30 avril 2015. Cette convention comprend entre autres une contribution financière de 1,19 M$ pour soutenir les activités d'accueil, d'éducation à l'environnement, de patrouille et d'entretien de la Maison Smith.

      Ces décisions doivent être entérinées par le conseil d'agglomération.

      Culture

      Par la suite, les membres du CE ont entériné les dossiers suivants qui contribuent à faire de Montréal, une métropole culturelle dynamique:

      • une contribution spéciale d'un million de dollars sur deux ans (2011-2012) à la Société de la Salle Jean-Grimaldi pour les travaux d'aménagements et d'agrandissement dans le cadre de l'entente Imaginer-Réaliser Montréal 2025 de 140 M$ avec le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire.
      • le projet de convention par lequel la Ville accepte le don de l'oeuvre d'art public Delos de Lorraine Fontaine. Les élus ont également autorisé une dépense de 21 537 $ pour l'implantation et l'installation de l'œuvre dans le parc Baldwin, situé à l'angle des rues Sherbrooke et Fullum. La Ville de Montréal ne possède pas d'œuvre d'art de Mme Fontaine, ce don vient donc enrichir sa collection d'art public d'une artiste reconnue.
      • le versement de 202 600 $ à 14 organismes culturels montréalais dans le cadre du Programme Partenariat Culture et Communauté 2010 de l'Entente MCCCF-Ville 2008-2011, pour la création de partenariats structurants entre les organismes culturels et les organismes communautaires montréalais.
      • un  protocole d'entente avec le Centre St-Pierre et une contribution financière de 127 500 $ dans le cadre de l'Entente MCCCF-Ville en vue d'effectuer des études de préfaisabilité visant la requalification du site historique de l'îlot Saint-Pierre-Apôtre. Cette décision doit être entérinée par le conseil d'agglomération.

      Développement social

      La Ville de Montréal est sensible aux besoins de tous ses citoyens et, par ses actions, véhicule des valeurs d'entraide et de solidarité.  À cet égard, les membres du CE ont approuvé :

      • un soutien financier de 10 000 $ à l'organisme ATSA pour l'événement État d'Urgence 2010 qui s'est tenu du 25 au 29 novembre 2010 à la Place Émilie-Gamelin et qui avait pour objectif de susciter une réflexion sur la solidarité et la pauvreté, mais aussi de venir en aide concrètement aux personnes sans abris.
      • une entente avec l'Office municipal d'habitation de Montréal pour la poursuite en 2011 des activités du Service de référence pour les personnes sans logis, et une allocation d'un budget de 691 700 $ incluant l'hébergement temporaire et autres mesures d'urgence. Il est à noter que le Service vient en aide à des ménages, en priorité des familles, qui se retrouvent à la rue à la suite d'un sinistre ou d'une éviction. Cette décision doit être approuvée par le conseil municipal.

      Réglementation

      Finalement, les membres du CE ont adopté:

      • le règlement modifiant le règlement sur le régime de retraite des cadres de la Ville de Montréal. Des modifications ont été apportées afin que la Ville de Montréal se conforme à la Loi sur les régimes complémentaires de retraite. Celles-ci n'engendreront aucun coût pour la Ville et touchent notamment les éléments suivants : la définition de conjoint afin de reconnaître les conjoints de même sexe, les prestations concernant la cession de droits en cas de cessation de la vie maritale, les prestations de décès avant la retraite, la mutation entre régimes de la Ville, etc. 
      • les règlements sur les tarifs relatifs au conseil municipal et au conseil d'agglomération seront déposés à la séance du conseil de ville du 15 décembre 2010 et du conseil d'agglomération du 17 décembre 2010. Il est à noter que les nouveaux tarifs entreront en vigueur le 1er janvier 2011. Les citoyens désirant obtenir plus de détails peuvent consulter les documents intitulés «Règlement sur les tarifs (exercice financier 2011)» du conseil municipal et du conseil d'agglomération. Ces documents peuvent être consultés à partir du site web de la Ville à l'adresse suivante : www.ville.montreal.qc.ca/finances.


      Renseignements:

      Source :                   Cabinet du maire et du comité exécutif de la Ville de Montréal
       
      Renseignements :      Bernard Larin             Darren Becker            
        
      514 872-9998    
      514 872-6412

      Modal title

      Organization Profile

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Related Organization(s)

      COMMUNIQUES MONTREAL

        Also from this source

      • Hydro-Québec work in CDN-NDG - Residents asked to obey parking signs

      • AVIS AUX MÉDIAS - Update on power outages in CDN-NDG

      • Pierrefonds-Roxboro Borough Unveils the Winning Team of the Landscape Architecture Competition for the Future Public Square in Pierrefonds-Roxboro

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.