Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • Data Privacy
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login 
    • Online Member Centre
    • Next Gen Communications Cloud
    • Cision Communications Cloud®
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
Advanced Search
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Canadian Federal Government
      • Canadian Municipal Government
      • Canadian Provincial Government
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

  • Advanced Search
  • Overview
  • Multichannel Amplification
  • Monitoring
  • Distribution
  • Multimedia
  • Guaranteed Paid Placement
  • AI Tools
  • IR
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Send a Release
  • FR
    • Phone

    • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Cision

      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
    • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • Overview
  • Multichannel Amplification
  • Monitoring
  • Distribution
  • Multimedia
  • Guaranteed Paid Placement
  • AI Tools
  • IR
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR

Raising awareness of endocrine disruptors among young people Français

Institut National de la recherche scientifique (INRS)  logo (CNW Group/Institut National de la recherche scientifique (INRS))

News provided by

Institut National de la recherche scientifique (INRS)

Dec 21, 2022, 08:19 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

Two researchers from INRS self-publish a book to raise awareness of the effects of environmental pollutants.

QUEBEC, Dec. 21, 2022 /CNW Telbec/ - Even though endocrine disruptors are increasingly making the headlines, the public remains little informed about the effects of these pollutants that interfere with our hormones. Yet these chemicals are part of our daily lives and in the many goods that surround us. They are found in plastic bottles, baby bottles, furniture, cosmetics, and even in lakes and rivers.

Continue Reading
The book entitled “Rainette Explores her Wetland – The Issue of Endocrine Disruptors Explained to Our Children’’, aimed at children aged 5 to 8. CREDIT: CIAPE (CNW Group/Institut National de la recherche scientifique (INRS))
The book entitled “Rainette Explores her Wetland – The Issue of Endocrine Disruptors Explained to Our Children’’, aimed at children aged 5 to 8. CREDIT: CIAPE (CNW Group/Institut National de la recherche scientifique (INRS))
Two researchers from INRS, Valérie Langlois et Isabelle Plante, self-publish a book to raise awareness of the effects of endocrine disruptors. CREDIT: INRS (CNW Group/Institut National de la recherche scientifique (INRS))
Two researchers from INRS, Valérie Langlois et Isabelle Plante, self-publish a book to raise awareness of the effects of endocrine disruptors. CREDIT: INRS (CNW Group/Institut National de la recherche scientifique (INRS))

Valérie Langlois and Isabelle Plante, professors at the Institut national de la recherche scientifique (INRS), have been studying endocrine disruptors for many years. Through their work, they are striving to raise public awareness of the effects that these pollutants can have on the environment and human health.

Raising awareness among young people

For these two researchers, it is essential to make young people aware of the effects of contaminants. It is therefore through a series of two popular science books that they have decided to tackle this complex subject. Published in 2022, the first book entitled "Rainette Explores her Wetland – The Issue of Endocrine Disruptors Explained to Our Children'', aimed at children aged 5 to 8. The book features Rainette, a frog who lives in a polluted marsh. She has tadpoles that have health problems and fish neighbours that can't reproduce. With her magic glasses, Rainette will trace the source of these molecules that contaminate her natural habitat and get help from a scientist.

"The more people are informed and aware of the risks associated with these common pollutants in our environment, the more they can make a difference," says Valérie Langlois, who specializes in chemical and environmental toxicology.

Endocrine disruptors are pollutants that are found in the environment. Once they encounter an organism, be it an animal or a human, they interfere with hormones. They will somehow mimic the behaviour of our hormones in the body and disrupt the communication between our cells, which can cause reproductive or developmental problems.

"By introducing them to the world of Rainette, we are educating tomorrow's generation on important environmental issues. Moreover, by reaching young people, we inform the rest of the family. We are creating greater social awareness," adds Isabelle Plante, who specializes in research on the environmental causes of breast cancer.

The researchers and authors are already working on the second volume which will be released in the summer of 2023. In this new adventure, a dog and a cat will investigate endocrine disruptors. Together, they will determine the effects that these pollutants can have on themselves, but especially on the humans who live in the home.

The two professors, themselves parents, have begun to conduct workshops in elementary schools in Québec and Laval. By printing this book locally on recycled paper and vegetable-based ink to respect the environment as much as possible, they are following through on their convictions. The book is available free of charge in print or digital versions (on request).

Little regulated pollutants

Endocrine disruptors are omnipresent in our daily lives. Yet, their disturbing effects on human health remain little known to the public and even to scientists.

"Unlike most contaminants, whose toxicity increases with their quantity, endocrine disruptors often act in the opposite way, i.e., they have harmful effects even in very low concentrations. This makes their regulation very difficult," explains Valérie Langlois, chair at the Canada Research Chair in Ecotoxicogenomics and Endocrine Disruption.

"If we know more about disruptors and where they are found, we can make informed choices as consumers to avoid exposure to some of them," says Professor Plante. 

Professors Langlois and Plante co-founded the Intersectoral Centre for Endocrine Disruptor Analysis (ICEDA) in 2020, an international grouping of more than 150 researchers from various fields. By combining their expertise, scientists are able to identify individual endocrine disruptors and analyze their presence in the environment through to their effects on human and animal health.

"We must continue to educate politicians, scientists and the general public at all levels of society," concludes Valérie Langlois.

About ICEDA

The Intersectoral Centre for Endocrine Disruptor Analysis (ICEDA) is a research network dedicated to inform, assist and serve as a resource for academia, government authorities, non-profit organizations, the industry as well as the Canadian population, to identify, recognize, quantify and manage endocrine disruptors.

About INRS

INRS is an academic institution dedicated exclusively to research and graduate training. Since its creation in 1969, it has actively contributed to the economic, social and cultural development of Quebec. INRS is the leading research-intensive centre in Quebec. It is composed of four interdisciplinary research and training centres located in Quebec City, Montreal, Laval and Varennes, which focus their activities on strategic sectors: Eau Terre Environnement, Énergie Matériaux Télécommunications, Urbanisation Culture Société et Armand-Frappier Santé Biotechnologie. Its community includes over 1,500 students, postdoctoral fellows, faculty and staff.

SOURCE Institut National de la recherche scientifique (INRS)

Julie Robert, Communications and Public Affairs, Institut national de la recherche scientifique (INRS), [email protected], 514 971-4747

Modal title

Organization Profile

Institut National de la recherche scientifique (INRS)

    Also from this source

  • Biomarkers and New Therapeutic Strategies to Better Treat Brain Cancer

  • Louis-César Pasquier appointed director of the INRS Centre Eau Terre Environnement

  • Launch of a Municipal Research Chair for Ecological and Social Transition

Contact Cision

  • 866-245-2317
    from 8 AM - 10 PM ET
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media

Products

  • Cision Communications Cloud®
  • Media Monitoring
  • Content Distribution
  • Multimedia Distribution
  • Measurement & Analytics
  • Investor Relations

About

  • About Cision Canada
  • About Cision
  • Media Partners
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United States
  • Vietnam

My Services

  • All News Releases
  • Online Member Centre
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud®
  • my CNW

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact Cision

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Online Member Centre
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud
  • my CNW
877-269-7890
from 8 AM - 10 PM ET
  • Terms of Use
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • Cookie Settings
  • Accessibility Statement
Copyright © 2025 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.