Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      /R E P R I S E -- Défilé des athlètes olympiques et paralympiques au
      centre-ville vendredi 11 h 30 - Les Montréalais invités à venir célébrer
      l'excellence!/


      News provided by

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Apr 22, 2010, 11:21 ET

      Share this article

      Share this article


      MONTRÉAL, le 20 avr. /CNW Telbec/ - C'est avec beaucoup d'enthousiasme que le maire de Montréal, M. Gérald Tremblay, et le président désigné du Comité olympique canadien (COC), Me Marcel Aubut, invitent les Montréalais à venir en grand nombre vibrer à l'esprit olympique à l'occasion d'un défilé réunissant plus de 150 athlètes olympiques et paralympiques qui aura lieu ce vendredi 23 avril, à compter de 11 h 30 sur la rue Sainte-Catherine.

      La Ville de Montréal a saisi l'occasion unique de faire durer le plaisir et l'effervescence des Jeux de Vancouver en organisant, avec la collaboration du Parc Jean-Drapeau et le COC, un défilé populaire avec les athlètes canadiens de passage dans la métropole du 22 au 24 avril dans le cadre de la fin semaine d'intronisation du COC. C'est ainsi que le 23 avril, le défilé Célébrons l'excellence 2010 débutera à 11 h 30 sur la rue Sainte-Catherine, à l'angle de la rue Du Fort. Le défilé se dirigera par la suite vers l'est et se terminera au Square Phillips, à l'intersection des rues Sainte-Catherine et Union, où se tiendra une grande célébration animée par Grégory Charles. Une présence policière sera déployée le long du parcours afin d'assurer le déroulement sécuritaire de l'événement.

      "Montréal est une ville olympique depuis près de 35 ans. Nous sommes très fiers de nous associer au Comité olympique canadien et au Comité paralympique canadien pour offrir aux Montréalais et Montréalaises l'occasion de revivre la passion des Jeux, de voir et rencontrer les athlètes qui nous ont procuré des moments inoubliables cette année à Vancouver! Je les invite donc à venir en grand nombre célébrer l'excellence ce vendredi sur la rue Sainte-Catherine. Ce sera la meilleure façon de démontrer toute notre admiration envers les exploits remarquables de nos héros olympiques", a déclaré le maire Tremblay.

      "Nos athlètes ont réalisé certaines des plus grandes performances de l'histoire sportive canadienne, et nous transposons l'euphorie des Jeux dans l'est, à Montréal, à l'occasion de cette célébration unique en son genre", a ajouté M. Marcel Aubut, président désigné du COC. "Cette vibrante ville accueillera certainement à bras ouverts ces Canadiens exceptionnels qui ont porté les espoirs du pays sur leurs épaules."

      Fermeture de rues

      La rue Sainte-Catherine sera fermée le vendredi 23 avril à partir de 10 h 45, entre les rues Du Fort et le Square Philips. Les rues transversales situées le long du parcours seront également fermées lors du défilé. Seuls les véhicules d'urgence pourront circuler à ces endroits, si nécessaire. La rue Sainte-Catherine et les rues transversales seront rouvertes progressivement au fur et à mesure de l'avancement du défilé.

      Les rues suivantes seront fermées de 10 h 45 à 15 h : Sainte-Catherine entre Université et Aylmer, Union entre De Maisonneuve et René-Lévesque, Square Phillips / Place Phillips / Place Saint-André entre Sainte-Catherine et René-Lévesque, Cathcart entre Université et Place Square Phillips.

      Signalisation

      Des panneaux d'avis de fermeture de rue seront installés sur tout le parcours la veille de l'événement et seront enlevés dans les 48 heures suivant la fin de l'événement. Les panneaux d'interdiction de stationner seront enlevés après le passage du défilé. Des véhicules-remorques seront sur place pour déplacer les véhicules en infraction.

      Gala d'intronisation au Temple de la renommée olympique du Canada

      Le dîner de gala et la cérémonie d'intronisation au Temple de la renommée olympique du Canada auront lieu le vendredi soir au Centre Bell où plus de 1 200 invités sont attendus, dont le premier ministre du Canada, M. Stephen Harper qui en assumera la présidence d'honneur. Le COC prévoit récolter plus de 1 M$ pour les athlètes. Le gala sera télévisé à l'échelle nationale par CTV et V.

      Deux des intronisés, M. Bruny Surin et M. Walter Sieber, sont des personnalités sportives montréalaises bien connues et très influentes qui œuvrent toujours dans le sport de haut niveau à Montréal. Ils sont des modèles d'engagement et des sources d'inspiration pour les Montréalais et les Montréalaises et agissent comme de véritables ambassadeurs de l'excellence sportive montréalaise au Canada et sur la scène internationale.

      Renseignements: Lucie-Anne Fabien, Relations médias, Ville de Montréal, (514) 868-1125; Source: Darren Becker, Cabinet du maire et du comité exécutif, (514) 872-6412; Isabelle Hodge, Comité olympique canadien, (289) 388-6419; Anna Parisi, Comité paralympique canadien, (604) 828-2875

      Modal title

      Organization Profile

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Related Organization(s)

      COMMUNIQUES MONTREAL

        Also from this source

      • Hydro-Québec work in CDN-NDG - Residents asked to obey parking signs

      • AVIS AUX MÉDIAS - Update on power outages in CDN-NDG

      • Pierrefonds-Roxboro Borough Unveils the Winning Team of the Landscape Architecture Competition for the Future Public Square in Pierrefonds-Roxboro

      JEUX PARALYMPIQUES

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.