Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Nominations aux commissions permanentes du conseil municipal et de la Communauté métropolitaine de Montréal


      News provided by

      Ville de Montréal - Cabinet du maire et du comité exécutif

      Jan 28, 2013, 15:35 ET

      Share this article

      Share this article


      MONTRÉAL, le 28 janv. 2013 /CNW Telbec/ - Le maire de Montréal,  M. Michael Applebaum, est heureux de présenter les élus qui ont été recommandés pour siéger aux commissions permanentes du conseil municipal et de la CMM.

      Les commissions municipales sont des instances de consultation publique importantes qui visent à inciter la participation des citoyens aux débats publics et permettre aux élus de prendre des décisions éclairées.

      « En formant une coalition à l'hôtel de ville de Montréal en novembre dernier, nous avons clairement démontré qu'il est possible de travailler ensemble dans le meilleur intérêt de la Ville de Montréal et de nos contribuables. Les nominations que je propose aujourd'hui reflètent une fois de plus mon désir de mettre la politique partisane de coté afin de poursuivre le travail amorcé et de rétablir les liens de confiance entre la ville, les élus et les citoyens », a déclaré M. Applebaum.

      COMMISSIONS PERMANENTES DU CONSEIL MUNICIPAL

      Commission sur les finances et l'administration

      Président : Sammy Forcillo (Union)
      Vice-présidents : Gaëtan Primeau (Vision), Peter Trent (Villes liées)
      Membres : Robert Coutu (Villes liées), Andrée Hénault (Union), Peter McQueen (Projet), Véronique Fournier (Vision), François Robillard (Vision), Marvin Rotrand (Indépendant), Michèle Biron (Union), Bertrand Ward (Indépendant)

      Commission sur le transport et les travaux publics

      Président : Luis Miranda (Union)
      Vice-présidents : Claude Dauphin (Union), Edgar Rouleau (Villes liées)
      Membres : Cindy Leclerc (Vision), Maurice Cohen (Union), Gilles Deziél (Vision), Beny Masella (Villes liées), Alex Norris (Projet), François Croteau (Projet), François Robert (Indépendant), Bertrand Ward (Indépendant)

      Commission sur la culture, le patrimoine et les sports

      Président : Chantal Rouleau (Vision)
      Vice-présidents : François Limoges (Projet), Robert Coutu (Villes liées)
      Membres : Vincenzo Cesari (Union), Gilles Déziél (Vision), Frantz Benjamin (Indépendant), Ana Nunes (Union), Chantal Rossi (Union), Edgar Rouleau (Villes liées), Richard Ryan (Projet), André Savard (Indépendant)

      Commission sur le développement économique et urbain et l'habitation

      Président : Bernard Blanchet (Union)
      Vice-présidents : Véronique Fournier (Vision), Robert Coutu (Villes liées)
      Membres : Daniel Bélanger (Indépendant), Richard Bergeron (Projet), Alvaro Farinacci (Union), Étienne Brunet (Vision), Dominic Perri (Union), Edgar Rouleau (Villes liées), Aref Salem (Union), Mario Blanchet (Vision)

      Commission sur le développement social et la diversité montréalaise

      Présidente : Suzanne Décarie (Vision)
      Vice-présidents : Robert Coutu (Villes liées), Andrée Champoux (Indépendant)
      Membres : Mario Battista (Union), Maurice Cohen (Union), Caroline Bourgeois (Vision), Lise Poulin (Union), Edgar Rouleau (Villes liées), Huguette Roy (Vision), Frantz Benjamin (Indépendant), Sophie Thiebaut (Projet)

      Commission sur l'eau, l'environnement, le développement durable et les grands parcs

      Président : Richard Bélanger (Indépendant)
      Vice-présidents : François Robillard (Vision), Maria Tutino (Villes liées)
      Membres : Huguette Roy (Vision), Piper Huggins (Projet), Ginette Marotte (Indépendant), Alan DeSousa (Union), David Pollock (Villes liées), Giovanni Rapanà (Indépendant), Chantal Rossi (Union), Michelle Zammit (Union)

      Commission sur l'examen des contrats

      Président : Lionel Perez (Indépendant)
      Vice-présidents : Patrick Martin (Villes liées), Chantal Rouleau (Vision)
      Membres : Daniel Bélanger (Indépendant), Dida Berku (Villes liées), Pierre Gagnier (Indépendant), Marc-André Gadoury (Projet), Ginette Marotte (Indépendant), Marie Potvin (Union), Lise Poulin (Union), Gaëtan Primeau (Vision)

      Commission de la présidence du conseil

      Président : Harout Chitilian (Indépendant)
      Vice-présidents : Marvin Rotrand (Indépendant), Caroline Bourgeois (Vision)
      Membres : Jean-Marc Gibeau (Union), Marc-André Gadoury (Projet), Ginette Marotte (Indépendant), Cindy Leclerc (Vision), Lyn Thériault (Vision), Claude Dauphin (Union)

      Commission sur la sécurité publique

      Président : Christian Dubois (Indépendant)
      Vice-présidents : William Steinberg (Villes liées), Lyn Thériault (Vision)
      Membres : Luc Ferrandez (Projet), Susan Clarke (Indépendant), Monica Ricourt (Union), Samir Rizkalla (Représentant du gouvernement du Québec), John Meaney (Villes liées), Robert Zambito (Union)

      COMMISSIONS PERMANENTES DE LA CMM

      Comité exécutif

      Président : Michael Applebaum (Indépendant)
      Membres : Louise Harel (Vision), Laurent Blanchard (Indépendant), Richard Deschamps (Union)

      Conseil

      Président : Michael Applebaum (Indépendant)
      Membres : Richard Bélanger (Indépendant), Michel Bissonnet (Union), Laurent Blanchard (Indépendant), Richard Bergeron (Projet), Réal Ménard (Vision), Alain Tassé (Indépendant), Josée Duplessis (Projet), Richard Deschamps (Union), Louise Harel (Vision), Luis Miranda (Union), Frank Venneri (Indépendant), Bill McMurchie (Villes liées), Peter Trent (Villes liées)

      Commission de l'aménagement

      Présidente : Élaine Ayotte (Vision)
      Membres : Robert Zambito (Union), Josée Duplessis (Projet), David Pollock (Villes liées)

      Commission du développement économique, les équipements métropolitains et les finances

      Vice-présidente : Andrée Hénault (Union)
      Membres : Bill McMurchie (Villes liées), Daniel Bélanger (Indépendant), Susan Clarke (Indépendant)

      Commission de l'environnement

      Vice-président : Frank Venneri (Indépendant)
      Membres : Suzanne Décarie (Vision), Richard Bélanger (Indépendant), Jane Cowell-Poitras (Union)

      Commission du logement social

      Vice-président : Alvaro Farinacci (Union)
      Membres : Alain Tassé (Indépendant), Étienne Brunet (Vision), Peter McQueen (Projet)

      Commission du transport

      Vice-présidente : Érika Duchesne (Projet)
      Membres : Bertrand Ward (Indépendant), Aref Salem (Union), Gaëtan Primeau (Vision)

      CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA STM

      Président : Michel Labrecque (Civil)
      Vice-président : Marvin Rotrand (Indépendant)
      Membres : Bernard Blanchet (Union), Richard Bergeron (Projet), Monica Ricourt (Union), Francesco Miele (Union), Elsie Lefebvre (Vision), Ed Janiszewski (Villes liées), Marie Turcotte (Civil), Claudia Lacroix Perron (Civil)

      De plus, Mme Helen Fotopulos (Union) se voit confier le poste de vice-présidente du conseil municipal.

      Ces nominations devront être entérinées respectivement par le conseil municipal et le conseil de la CMM.

      SOURCE : Ville de Montréal - Cabinet du maire et du comité exécutif

      Jonathan Abecassis
      Attaché de presse
      Cabinet du maire et du comité exécutif
      514 872-9998

      Modal title

      Organization Profile

      VILLE DE MONTREAL - CABINET DU MAIRE ET DU COMITE EXECUTIF

      Related Organization(s)

      COMMUNIQUES MONTREAL

        Also from this source

      • Hydro-Québec work in CDN-NDG - Residents asked to obey parking signs

      • AVIS AUX MÉDIAS - Update on power outages in CDN-NDG

      • Pierrefonds-Roxboro Borough Unveils the Winning Team of the Landscape Architecture Competition for the Future Public Square in Pierrefonds-Roxboro

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.