Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      La campagne #CancerChangé célèbre la vie en photos


      News provided by

      Bristol-Myers Squibb Canada

      Jun 01, 2017, 08:00 ET

      Share this article

      Share this article


      Je me rappelle très bien quand j'ai reçu mon diagnostic en 2014. J'ai passé les trois mois suivants dans un état d'hébétude et de confusion. Un matin, je me suis réveillée et j'ai décidé qu'il était temps que je commence à me battre. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
      Je me rappelle très bien quand j'ai reçu mon diagnostic en 2014. J'ai passé les trois mois suivants dans un état d'hébétude et de confusion. Un matin, je me suis réveillée et j'ai décidé qu'il était temps que je commence à me battre. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
      Je ne me sens pas malade. Je veux que d'autres gardent espoir après leur diagnostic, qu'ils sachent qu'il est possible de bien vivre avec un cancer avancé. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
      Je ne me sens pas malade. Je veux que d'autres gardent espoir après leur diagnostic, qu'ils sachent qu'il est possible de bien vivre avec un cancer avancé. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
      Mon diagnostic de cancer avancé a rapproché ma famille encore davantage. Mes proches sont restés à mes côtés pendant toute cette épreuve. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
      Mon diagnostic de cancer avancé a rapproché ma famille encore davantage. Mes proches sont restés à mes côtés pendant toute cette épreuve. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
      Après avoir reçu mon diagnostic, j'ai demandé à ma famille de m'organiser une fête d'anniversaire sous forme de cérémonie commémorative. Je voulais savoir ce que les gens diraient de moi à mes funérailles. C'était il y a cinq ans. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
      Après avoir reçu mon diagnostic, j'ai demandé à ma famille de m'organiser une fête d'anniversaire sous forme de cérémonie commémorative. Je voulais savoir ce que les gens diraient de moi à mes funérailles. C'était il y a cinq ans. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)

      L'espoir pour les patients atteints de cancer au stade avancé raconté à travers la lentille de photojournalistes canadiens primés

      Pour voir tous les éléments Multimédia de ce communiqué de presse, veuillez cliquer ici : https://www.multivu.com/players/fr-ca/8112951-bms-cancerchanged/ 

      MONTRÉAL, le 1er juin 2017 /CNW/ - Le cancer change, tout comme la durée de vie de certains Canadiens aux prises avec un cancer au stade avancé, à mesure que la recherche permet de découvrir de nouveaux traitements1. À l'aide de reportages photo adoptant le style documentaire, la campagne #CancerChangé présente des histoires de Canadiens et de Canadiennes qui montrent qu'on peut vivre avec un cancer au stade avancé au-delà de la courbe de survie. L'initiative vient ainsi promouvoir l'espoir et célébrer la survie à travers la lentille de photojournalistes canadiens primés.

      Lancée à temps pour célébrer la Journée nationale des survivants du cancer, le 4 juin, la campagne #CancerChangé jette un regard vrai sur des personnes qui vivent plus longtemps avec un cancer au stade avancé afin de nourrir l'espoir, de favoriser la compréhension et d'encourager le soutien entre les pairs. Elle vise à faire prendre conscience que la survie au cancer change, à partir de la date du diagnostic et pour le reste de la vie2. 

      Raconter des histoires, un survivant à la fois
      « J'ai reçu mon diagnostic en octobre 2014. Je m'en souviens comme si c'était hier. Je ne pouvais pas croire qu'on m'annonçait un cancer de stade 4, car je me sentais très bien; je n'avais même pas eu un mal de tête au cours des derniers mois, se souvient Colette Landreville, de Saint-Jean-sur-Richelieu. Je suis sortie de l'hôpital, j'ai marché autour du pâté de maisons et j'ai passé les trois mois suivants dans un état d'incompréhension total. Je savais que j'allais soit me laisser mourir soit me faire traiter. Un matin, je me suis réveillée et j'ai décidé qu'il était temps que je commence à me battre. »

      Colette était une fervente adepte de la chasse au chevreuil, du ski et du tennis. Maintenant que son corps reprend des forces, elle compte aller pêcher cet été. « Et c'est moi qui prendrai le premier poisson! Ils vont tous m'en vouloir (rire). Je ne me suis jamais aussi bien sentie, j'apprécie grandement tous les progrès que la science accomplit. L'espoir devient tous les jours réalité en médecine et dans l'attitude de chacun. Depuis 2014, chaque moment de joie m'est très précieux et je sais qu'il y en aura encore beaucoup d'autres. J'espère que mon histoire touchera tous les hommes et toutes les femmes qui luttent contre les angoisses que suscite le cancer. Après le diagnostic, de cancer on passe par toute une gamme d'émotions : anxiété, découragement, espoir et bonheur. »

      L'histoire de Colette a été racontée au moyen des photos documentaires de Giovanni Capriotti, essayiste photographe, photographe éditorial et vidéographe. Les images de Giovanni ont été publiées dans de nombreux journaux, magazines et organes de presse : Toronto Star, Montreal Gazette, Globe and Mail, MacLean's, Presse canadienne et Postmedia News, pour n'en nommer que quelques-uns.

      Vivre au-delà des attentes
      Aujourd'hui, certains Canadiens, comme Colette, vivent « au-delà des attentes », en partie grâce à la recherche et aux nouveaux traitements. Ils peuvent fêter plus d'anniversaires, célébrer plus d'occasions spéciales en famille et passer plus de temps avec leurs proches1.

      « C'est une ère de changement et d'espérance. Les patients atteints de cancer rêvaient d'espoir et leur rêve est devenu réalité, se réjouit Kathy Barnard, membre du comité de direction du réseau CONECTed et présidente et fondatrice de la Fondation Sauve Ta Peau, le groupe de défense des intérêts des patients qui a piloté la création du réseau CONECTed.  De nouvelles avancées dans le traitement du cancer ont changé les perspectives pour de nombreux patients. Cette phase prolongée, nous l'appelons la « survie »; elle pose de nouveaux défis, comme celui de la délicate transition entre un diagnostic de maladie terminale et une vie redéfinie comme "normale", où l'on réapprend à savourer des moments privilégiés et à cultiver l'espoir. »

      Kathy est bien placée pour en parler, car elle a reçu un diagnostic de cancer terminal il y a 10 ans. « Aujourd'hui, nous célébrons la survie, mais les patients ont besoin de plus de soutien, y compris de nouveaux moyens de changer les systèmes de santé et les lieux de travail pour aider ceux qui vivent plus longtemps et qui désirent se réintégrer à la vie active, explique-t-elle. La campagne #CancerChangé n'est qu'un début. Nous avons besoin de multiples intervenants qui s'uniront pour examiner ces enjeux afin de tirer profit pleinement de l'espoir que nous offrent les progrès rapides de la science. Ensemble, nous voulons que tous les Canadiens aient la chance de vivre plus longtemps. »

      À propos de CONECTed
      Le réseau CONECTed est un regroupement canadien d'organisations qui viennent en aident aux patients atteints de cancer, mis sur pied en 2017 afin de trouver des solutions pour élargir l'accès aux traitements contre le cancer au sein d'un écosystème durable de soins anticancéreux grâce à l'innovation, à l'éducation, ainsi qu'à la collaboration et aux échanges avec les principaux intervenants.

      En parlant d'une voix unifiée, ce réseau vise à améliorer les résultats chez les patients en misant sur la prestation et l'organisation appropriées des soins anticancéreux.   Les membres du réseau entendent travailler ensemble pour promouvoir la valeur des médicaments innovateurs, des tests diagnostiques compagnons et des soins de soutien en renforçant l'éducation et la compréhension.

      À propos de la Journée nationale des survivants du cancer
      Le cancer demeure la principale cause de décès au Canada3.  La Journée nationale des survivants du cancer est organisée chaque année, le premier dimanche de juin, dans des centaines de collectivités du monde entier. Cette journée est une occasion de célébrer pour les survivants, une source d'inspiration pour les personnes ayant récemment reçu leur diagnostic, un ralliement pour soutenir pour les familles et une initiative de sensibilisation communautaire. Des groupes de patients atteints de cancer encouragent d'autres groupes à se joindre à cette grande célébration de la survie afin de faire valoir les besoins complexes, aussi bien émotionnels que médicaux, des personnes qui vivent avec un cancer au stade avancé4.

      À propos de Bristol-Myers Squibb Canada
      Bristol-Myers Squibb Canada est une filiale indirecte appartenant en propriété exclusive à Bristol-Myers Squibb Company, une société biopharmaceutique d'envergure mondiale dont la mission est de découvrir, de mettre au point et de fournir des médicaments novateurs ayant pour but d'aider les patients à combattre des maladies graves. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les activités de Bristol-Myers Squibb à l'échelle mondiale, visitez le site www.bms.com. Depuis plus de 80 ans, Bristol-Myers Squibb Canada offre des médicaments novateurs pour le traitement des patients canadiens atteints d'une maladie grave dans les domaines de la santé cardiovasculaire, de l'oncologie, de l'immunoscience et de la virologie. Bristol-Myers Squibb Canada compte plus de 300 employés à l'échelle du pays. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.bmscanada.ca.

      Références
      ______________________________________

      1 Société canadienne du cancer. Statistiques canadiennes sur le cancer 2016. Accessible à l'adresse : http://www.cancer.ca/~/media/cancer.ca/CW/cancer%20information/cancer%20101/Canadian%20cancer%20statistics/Canadian-Cancer-Statistics-2016-FR.pdf?la=fr-CA.  Consulté le 4 mai 2017.
      2 National Coalition for Cancer Survivorship. Our mission. https://www.canceradvocacy.org/about-us/our-mission. Consulté en avril 2017.
      3 Agence de la santé publique du Canada. Statistiques canadiennes sur le cancer 2016. Accessible à l'adresse : http://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/cancer/css-ssc-summary-resume-fra.php. Consulté le 30 avril 2017.
      4 Journée nationale des survivants du cancer. Accessible à l'adresse : http://www.ncsd.org/about-us. Consulté le 8 mai 2017.

      SOURCE Bristol-Myers Squibb Canada

      Monica Flores, Chef, Affaires publiques Bristol-Myers Squibb Canada, 514-333-3845, [email protected]; Lamia Charlebois, Consultante en relations publiques, 514-279-4601, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Bristol-Myers Squibb Canada

        Also from this source

      • BREYANZI® CAR T Cell Therapy Monitoring and Activity Updates Approved in Canada

      • OPDIVO® Plus YERVOY® Reimbursed Under Ontario's FAST Program as First-Line Treatment for Advanced Liver Cancer

      • Bristol Myers Squibb Canada Welcomes Positive CDA Recommendation for OPDIVO® Plus YERVOY® as First-Line Treatment for MSI-H/dMMR Metastatic Colorectal Cancer

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.