Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • Protection des données
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • Portail des membres
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Survol
  • l'Amplification multicanal
  • Surveillance
  • Diffusion
  • Multimédia
  • Marketing de contenu
  • Analytique
  • Investisseurs
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

La campagne #CancerChangé célèbre la vie en photos English


Nouvelles fournies par

Bristol-Myers Squibb Canada

01 juin, 2017, 08:00 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

Je me rappelle très bien quand j'ai reçu mon diagnostic en 2014. J'ai passé les trois mois suivants dans un état d'hébétude et de confusion. Un matin, je me suis réveillée et j'ai décidé qu'il était temps que je commence à me battre. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
Je me rappelle très bien quand j'ai reçu mon diagnostic en 2014. J'ai passé les trois mois suivants dans un état d'hébétude et de confusion. Un matin, je me suis réveillée et j'ai décidé qu'il était temps que je commence à me battre. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
Je ne me sens pas malade. Je veux que d'autres gardent espoir après leur diagnostic, qu'ils sachent qu'il est possible de bien vivre avec un cancer avancé. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
Je ne me sens pas malade. Je veux que d'autres gardent espoir après leur diagnostic, qu'ils sachent qu'il est possible de bien vivre avec un cancer avancé. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
Mon diagnostic de cancer avancé a rapproché ma famille encore davantage. Mes proches sont restés à mes côtés pendant toute cette épreuve. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
Mon diagnostic de cancer avancé a rapproché ma famille encore davantage. Mes proches sont restés à mes côtés pendant toute cette épreuve. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
Après avoir reçu mon diagnostic, j'ai demandé à ma famille de m'organiser une fête d'anniversaire sous forme de cérémonie commémorative. Je voulais savoir ce que les gens diraient de moi à mes funérailles. C'était il y a cinq ans. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)
Après avoir reçu mon diagnostic, j'ai demandé à ma famille de m'organiser une fête d'anniversaire sous forme de cérémonie commémorative. Je voulais savoir ce que les gens diraient de moi à mes funérailles. C'était il y a cinq ans. (Groupe CNW/Bristol-Myers Squibb Canada)

L'espoir pour les patients atteints de cancer au stade avancé raconté à travers la lentille de photojournalistes canadiens primés

Pour voir tous les éléments Multimédia de ce communiqué de presse, veuillez cliquer ici : https://www.multivu.com/players/fr-ca/8112951-bms-cancerchanged/ 

MONTRÉAL, le 1er juin 2017 /CNW/ - Le cancer change, tout comme la durée de vie de certains Canadiens aux prises avec un cancer au stade avancé, à mesure que la recherche permet de découvrir de nouveaux traitements1. À l'aide de reportages photo adoptant le style documentaire, la campagne #CancerChangé présente des histoires de Canadiens et de Canadiennes qui montrent qu'on peut vivre avec un cancer au stade avancé au-delà de la courbe de survie. L'initiative vient ainsi promouvoir l'espoir et célébrer la survie à travers la lentille de photojournalistes canadiens primés.

Lancée à temps pour célébrer la Journée nationale des survivants du cancer, le 4 juin, la campagne #CancerChangé jette un regard vrai sur des personnes qui vivent plus longtemps avec un cancer au stade avancé afin de nourrir l'espoir, de favoriser la compréhension et d'encourager le soutien entre les pairs. Elle vise à faire prendre conscience que la survie au cancer change, à partir de la date du diagnostic et pour le reste de la vie2. 

Raconter des histoires, un survivant à la fois
« J'ai reçu mon diagnostic en octobre 2014. Je m'en souviens comme si c'était hier. Je ne pouvais pas croire qu'on m'annonçait un cancer de stade 4, car je me sentais très bien; je n'avais même pas eu un mal de tête au cours des derniers mois, se souvient Colette Landreville, de Saint-Jean-sur-Richelieu. Je suis sortie de l'hôpital, j'ai marché autour du pâté de maisons et j'ai passé les trois mois suivants dans un état d'incompréhension total. Je savais que j'allais soit me laisser mourir soit me faire traiter. Un matin, je me suis réveillée et j'ai décidé qu'il était temps que je commence à me battre. »

Colette était une fervente adepte de la chasse au chevreuil, du ski et du tennis. Maintenant que son corps reprend des forces, elle compte aller pêcher cet été. « Et c'est moi qui prendrai le premier poisson! Ils vont tous m'en vouloir (rire). Je ne me suis jamais aussi bien sentie, j'apprécie grandement tous les progrès que la science accomplit. L'espoir devient tous les jours réalité en médecine et dans l'attitude de chacun. Depuis 2014, chaque moment de joie m'est très précieux et je sais qu'il y en aura encore beaucoup d'autres. J'espère que mon histoire touchera tous les hommes et toutes les femmes qui luttent contre les angoisses que suscite le cancer. Après le diagnostic, de cancer on passe par toute une gamme d'émotions : anxiété, découragement, espoir et bonheur. »

L'histoire de Colette a été racontée au moyen des photos documentaires de Giovanni Capriotti, essayiste photographe, photographe éditorial et vidéographe. Les images de Giovanni ont été publiées dans de nombreux journaux, magazines et organes de presse : Toronto Star, Montreal Gazette, Globe and Mail, MacLean's, Presse canadienne et Postmedia News, pour n'en nommer que quelques-uns.

Vivre au-delà des attentes
Aujourd'hui, certains Canadiens, comme Colette, vivent « au-delà des attentes », en partie grâce à la recherche et aux nouveaux traitements. Ils peuvent fêter plus d'anniversaires, célébrer plus d'occasions spéciales en famille et passer plus de temps avec leurs proches1.

« C'est une ère de changement et d'espérance. Les patients atteints de cancer rêvaient d'espoir et leur rêve est devenu réalité, se réjouit Kathy Barnard, membre du comité de direction du réseau CONECTed et présidente et fondatrice de la Fondation Sauve Ta Peau, le groupe de défense des intérêts des patients qui a piloté la création du réseau CONECTed.  De nouvelles avancées dans le traitement du cancer ont changé les perspectives pour de nombreux patients. Cette phase prolongée, nous l'appelons la « survie »; elle pose de nouveaux défis, comme celui de la délicate transition entre un diagnostic de maladie terminale et une vie redéfinie comme "normale", où l'on réapprend à savourer des moments privilégiés et à cultiver l'espoir. »

Kathy est bien placée pour en parler, car elle a reçu un diagnostic de cancer terminal il y a 10 ans. « Aujourd'hui, nous célébrons la survie, mais les patients ont besoin de plus de soutien, y compris de nouveaux moyens de changer les systèmes de santé et les lieux de travail pour aider ceux qui vivent plus longtemps et qui désirent se réintégrer à la vie active, explique-t-elle. La campagne #CancerChangé n'est qu'un début. Nous avons besoin de multiples intervenants qui s'uniront pour examiner ces enjeux afin de tirer profit pleinement de l'espoir que nous offrent les progrès rapides de la science. Ensemble, nous voulons que tous les Canadiens aient la chance de vivre plus longtemps. »

À propos de CONECTed
Le réseau CONECTed est un regroupement canadien d'organisations qui viennent en aident aux patients atteints de cancer, mis sur pied en 2017 afin de trouver des solutions pour élargir l'accès aux traitements contre le cancer au sein d'un écosystème durable de soins anticancéreux grâce à l'innovation, à l'éducation, ainsi qu'à la collaboration et aux échanges avec les principaux intervenants.

En parlant d'une voix unifiée, ce réseau vise à améliorer les résultats chez les patients en misant sur la prestation et l'organisation appropriées des soins anticancéreux.   Les membres du réseau entendent travailler ensemble pour promouvoir la valeur des médicaments innovateurs, des tests diagnostiques compagnons et des soins de soutien en renforçant l'éducation et la compréhension.

À propos de la Journée nationale des survivants du cancer
Le cancer demeure la principale cause de décès au Canada3.  La Journée nationale des survivants du cancer est organisée chaque année, le premier dimanche de juin, dans des centaines de collectivités du monde entier. Cette journée est une occasion de célébrer pour les survivants, une source d'inspiration pour les personnes ayant récemment reçu leur diagnostic, un ralliement pour soutenir pour les familles et une initiative de sensibilisation communautaire. Des groupes de patients atteints de cancer encouragent d'autres groupes à se joindre à cette grande célébration de la survie afin de faire valoir les besoins complexes, aussi bien émotionnels que médicaux, des personnes qui vivent avec un cancer au stade avancé4.

À propos de Bristol-Myers Squibb Canada
Bristol-Myers Squibb Canada est une filiale indirecte appartenant en propriété exclusive à Bristol-Myers Squibb Company, une société biopharmaceutique d'envergure mondiale dont la mission est de découvrir, de mettre au point et de fournir des médicaments novateurs ayant pour but d'aider les patients à combattre des maladies graves. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les activités de Bristol-Myers Squibb à l'échelle mondiale, visitez le site www.bms.com. Depuis plus de 80 ans, Bristol-Myers Squibb Canada offre des médicaments novateurs pour le traitement des patients canadiens atteints d'une maladie grave dans les domaines de la santé cardiovasculaire, de l'oncologie, de l'immunoscience et de la virologie. Bristol-Myers Squibb Canada compte plus de 300 employés à l'échelle du pays. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez consulter le site www.bmscanada.ca.

Références
______________________________________

1 Société canadienne du cancer. Statistiques canadiennes sur le cancer 2016. Accessible à l'adresse : http://www.cancer.ca/~/media/cancer.ca/CW/cancer%20information/cancer%20101/Canadian%20cancer%20statistics/Canadian-Cancer-Statistics-2016-FR.pdf?la=fr-CA.  Consulté le 4 mai 2017.
2 National Coalition for Cancer Survivorship. Our mission. https://www.canceradvocacy.org/about-us/our-mission. Consulté en avril 2017.
3 Agence de la santé publique du Canada. Statistiques canadiennes sur le cancer 2016. Accessible à l'adresse : http://www.phac-aspc.gc.ca/cd-mc/cancer/css-ssc-summary-resume-fra.php. Consulté le 30 avril 2017.
4 Journée nationale des survivants du cancer. Accessible à l'adresse : http://www.ncsd.org/about-us. Consulté le 8 mai 2017.

SOURCE Bristol-Myers Squibb Canada

Monica Flores, Chef, Affaires publiques Bristol-Myers Squibb Canada, 514-333-3845, [email protected]; Lamia Charlebois, Consultante en relations publiques, 514-279-4601, [email protected]

Modal title

Profil de l'entreprise

Bristol-Myers Squibb Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • Nouvelle préparation sous-cutanée d'OPDIVO(MD) approuvée au Canada pour toutes les indications autorisées liées aux tumeurs solides

  • La thérapie cellulaire CAR-T Breyanzi(MD) (lisocabtagène maraleucel) approuvée pour le traitement en deuxième intention du lymphome diffus à grandes cellules B récidivant ou réfractaire

  • CAMZYOSMC reçoit le prestigieux Prix Galien Canada Prix du produit innovateur

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Portail des membres
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.