Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      L'INRS signe une entente structurante avec la University of South Africa et iThemba Labs/NRF

      Logo de INRS (Groupe CNW/Institut National de la recherche scientifique (INRS))

      News provided by

      Institut National de la recherche scientifique (INRS)

      Nov 06, 2025, 15:44 ET

      Share this article

      Share this article


      Ce partenariat renforcera la présence des savoirs scientifiques québécois sur la scène mondiale.

      CAPE TOWN, Afrique du Sud, le 6 nov. 2025 /CNW/ - L'Institut national de la recherche scientifique (INRS), la University of South Africa (UNISA) et iThemba LABS/NRF annoncent la mise en œuvre officielle de leur partenariat stratégique, destiné à renforcer la collaboration scientifique et académique entre le Québec, la province du Cap et l'Afrique du Sud.

      Continue Reading
      Photo prise au parlement provincial du Cap-Occidental.
        De gauche à droite : Professeur Mohamed Chaker, INRS, Professeure PulengLenka-Bula, Vice Chancellor de l'UNISA, M Christopher Skeete, ministre des relations internationales et de la francophonie du Québec, Mme Anroux Marais, Western Cape minister of police oversight and community safety oversight, Professeur Malik Maaza UNISA/iThemba Labs, Professeur Mpho Ngoepe, Vice Principal Research, Innovation, commercialization & postgraduates(UNISA), (Groupe CNW/Institut National de la recherche scientifique (INRS))
      Photo prise au parlement provincial du Cap-Occidental. De gauche à droite : Professeur Mohamed Chaker, INRS, Professeure PulengLenka-Bula, Vice Chancellor de l'UNISA, M Christopher Skeete, ministre des relations internationales et de la francophonie du Québec, Mme Anroux Marais, Western Cape minister of police oversight and community safety oversight, Professeur Malik Maaza UNISA/iThemba Labs, Professeur Mpho Ngoepe, Vice Principal Research, Innovation, commercialization & postgraduates(UNISA), (Groupe CNW/Institut National de la recherche scientifique (INRS))
      Photo prise à la 12e Conférence des chefs de gouvernement des régions partenaires en Afrique du Sud.
        De gauche à droite : Professeure Kulbir Ghuman et Professeur Mohamed Chaker (INRS), M Christopher Skeete, ministre des relations internationales et de la francophonie du Québec, M Philippe-Edwin Bélanger (INRS), M Iya Touré délégué général du Québec à Dakar, Dominic Marcotte, sous-ministre adjoint et chef du protocole du gouvernement. (Groupe CNW/Institut National de la recherche scientifique (INRS))
      Photo prise à la 12e Conférence des chefs de gouvernement des régions partenaires en Afrique du Sud. De gauche à droite : Professeure Kulbir Ghuman et Professeur Mohamed Chaker (INRS), M Christopher Skeete, ministre des relations internationales et de la francophonie du Québec, M Philippe-Edwin Bélanger (INRS), M Iya Touré délégué général du Québec à Dakar, Dominic Marcotte, sous-ministre adjoint et chef du protocole du gouvernement. (Groupe CNW/Institut National de la recherche scientifique (INRS))

      La cérémonie officielle s'est tenue au parlement provincial du Cap-Occidental à Cape Town, en présence du ministre des Relations internationales et de la Francophonie du Québec, Christopher Skeete, de la ministre provinciale de la Sécurité communautaire du Cap-Occidental, Anroux Marais, du délégué général du Québec à Dakar, Iya Touré, de la vice-chancellor de l'UNISA, la professeure Puleng LenkaBula, du directeur du bureau de l'international de l'INRS, Philippe-Edwin Bélanger, des professeur.e.s de l'INRS Mohamed Chaker et Kulbir Kaur Ghuman, du vice-principal chargé de la recherche, de l'innovation, de la commercialisation et des postgradués, le professeur Mpho Ngoepe, et du titulaire de la chaire de l'UNESCO africaine des nanosciences et nanotechnologies, le professeur Malik Maaza. Cette délégation universitaire et gouvernementale témoigne de l'importance accordée à cette collaboration pour le rayonnement des savoirs scientifiques et de la diplomatie universitaire.

      « L'alliance entre l'INRS, l'UNISA et iThemba LABS/NRF démontre que la science est un puissant vecteur de coopération et un moteur d'innovation entre les nations. Ce partage d'expertise et de compétences enrichira les projets collaboratifs et est un pas de plus en faveur de notre relation privilégiée avec l'Afrique et la région du Cap-Occidental. » - Christopher Skeete, ministre des Relations internationales et de la Francophonie

      Un partenariat avec une portée majeure
      Ce nouveau partenariat sur le continent africain confirme le rôle de l'INRS comme acteur majeur de la recherche à l'échelle mondiale. Il démontre son engagement à faire avancer les connaissances et l'innovation scientifique par la recherche et la formation aux cycles supérieurs.

      « L'INRS est fier de s'associer à des partenaires aussi prestigieux que l'UNISA et iThemba LABS/NRF. Voilà une entente qui ouvre de nouvelles perspectives pour nos chercheurs et chercheuses, ainsi que pour nos membres étudiants, et illustre parfaitement notre conviction selon laquelle la recherche ne connaît pas de frontières quand il s'agit de relever les défis de notre temps. » - Philippe-Edwin Bélanger, directeur du bureau de l'international de l'INRS

      Les trois établissements travailleront de concert en partageant leurs expertises complémentaires, notamment dans les domaines des nanosciences, des matériaux avancés, de l'énergie, de la santé et des technologies quantiques, au bénéfice de la formation de la relève et du progrès des sciences fondamentales.

      « Cette collaboration entre l'INRS, l'UNISA et iThemba LABS/NRF marque un jalon important dans notre engagement envers la recherche de pointe et la formation internationale. Ensemble, nous créons des passerelles durables entre les scientifiques d'Afrique et du Québec, au bénéfice d'une science ouverte, inclusive et tournée vers les grands enjeux planétaires. » - Professeure Puleng LenkaBula, Vice-Chancellor de la University of South Africa (UNISA)

      Avec cette signature, les partenaires illustrent leur volonté commune de relever des défis scientifiques et sociétaux de grande envergure, tout en favorisant un dialogue fécond entre les communautés de recherche du Nord et du Sud.

      La mise en œuvre du partenariat se concrétisera par :

      • la mobilité d'étudiantes et d'étudiants, de chercheuses et chercheurs entre le Québec et l'Afrique du Sud;
      • le développement de formations conjuguées et de séminaires bilatéraux;
      • la réalisation de projets conjoints de recherche en nanosciences et nanotechnologies;
      • la mise en commun d'infrastructures scientifiques de pointe, notamment celles d'iThemba LABS et du Centre Énergie, Matériaux et Télécommunications (EMT) de l'INRS.

      À propos de l'INRS
      L'INRS est un établissement universitaire dédié exclusivement à la recherche et à la formation aux cycles supérieurs dans des créneaux stratégiques au Québec. Depuis sa création en 1969, il poursuit sa mission de contribuer activement au développement économique, social et culturel du Québec. L'INRS se classe 1er au Québec en intensité de recherche. Il est composé de cinq centres de recherche et de formation interdisciplinaires, situés à Québec, à Montréal, à Laval, à Varennes, et dans Charlevoix, qui concentrent leurs activités dans des secteurs stratégiques : Eau Terre Environnement, Énergie Matériaux Télécommunications, Urbanisation Culture Société,  Armand-Frappier Santé Biotechnologie, et Ruralités durables (centre en développement). Sa communauté compte près de 1 500 membres étudiants, stagiaires au postdoctorat, membres du corps professoral et membres du personnel. 

      À propos de l'UNISA
      Fondée en 1873, la University of South Africa (UNISA), plus ancienne université du pays, a célébré son 150ᵉ anniversaire en 2024. Présente dans les neuf provinces sud-africaines et en Éthiopie avec l'appui de l'Union africaine, elle accueille plus de 450 000 étudiants de toutes origines. Institution majeure d'enseignement à distance, elle délivre 12,8 % des diplômes de l'ensemble des universités publiques sud-africaines et compte deux lauréats du prix Nobel parmi ses diplômés. Dans le domaine des nanosciences et nanotechnologies, l'UNISA regroupe notamment iNanoWSter et la Chaire UNESCO-UNISA-iThemba LABS-NRF (U2ACN2).

      À propos d'iThemba LABS
      iThemba LABS (Laboratory for Accelerator Based Sciences) est la plus grande installation de la Fondation Nationale pour la Recherche (NRF) en Afrique du Sud. Composé de deux sites, dont le principal est situé dans la province du Cap, le centre abrite le cyclotron à secteurs séparés de 200 MeV, le plus puissant du continent africain. iThemba LABS est reconnu par l'AIEA comme centre de formation d'excellence en Afrique dans le domaine des sciences des accélérateurs. Outre sa mission de recherche et de formation, le laboratoire joue un rôle majeur dans la production mondiale de radio-isotopes. Ces isotopes sont utilisés dans divers domaines, notamment la santé, la recherche pharmaceutique et les applications industrielles.

      SOURCE Institut National de la recherche scientifique (INRS)

      Pour plus d'informations: Service des communications et des affaires publiques, Institut national de la recherche scientifique (INRS), [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Institut National de la recherche scientifique (INRS)

        Also from this source

      • CHRISTIANE AYOTTE INDUCTED INTO THE QUÉBEC SPORTS HALL OF FAME

      • INRS and the Pasteur Network bring together scientists from 25 countries in Quebec to strengthen the fight against pandemics

      • INRS celebrates the official opening of the Ruralités durables Research Centre, a hub of expertise serving rural areas and their communities

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.