Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • Data Privacy
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login 
    • Online Member Centre
    • Next Gen Communications Cloud
    • Cision Communications Cloud®
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.
Advanced Search
  • News in Focus
      • Browse News Releases

      • All News Releases
      • All Public Company
      • News Releases Overview

      • Multimedia Gallery

      • All Multimedia
      • All Photos
      • All Videos
      • Multimedia Gallery Overview

      • Trending Topics

      • All Trending Topics
  • Business
      • Auto & Transportation

      • All Automotive & Transportation
      • Aerospace, Defense
      • Air Freight
      • Airlines & Aviation
      • Automotive
      • Maritime & Shipbuilding
      • Railroads and Intermodal Transportation
      • Supply Chain/Logistics
      • Transportation, Trucking & Railroad
      • Travel
      • Trucking and Road Transportation
      • Auto & Transportation Overview

      • View All Auto & Transportation

      • Business Technology

      • All Business Technology
      • Blockchain
      • Broadcast Tech
      • Computer & Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Components
      • Electronic Design Automation
      • Financial Technology
      • High Tech Security
      • Internet Technology
      • Nanotechnology
      • Networks
      • Peripherals
      • Semiconductors
      • Business Technology Overview

      • View All Business Technology

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Financial Services & Investing

      • All Financial Services & Investing
      • Accounting News & Issues
      • Acquisitions, Mergers and Takeovers
      • Banking & Financial Services
      • Bankruptcy
      • Bond & Stock Ratings
      • Conference Call Announcements
      • Contracts
      • Cryptocurrency
      • Dividends
      • Earnings
      • Earnings Forecasts & Projections
      • Financing Agreements
      • Insurance
      • Investments Opinions
      • Joint Ventures
      • Mutual Funds
      • Private Placement
      • Real Estate
      • Restructuring & Recapitalization
      • Sales Reports
      • Shareholder Activism
      • Shareholder Meetings
      • Stock Offering
      • Stock Split
      • Venture Capital
      • Financial Services & Investing Overview

      • View All Financial Services & Investing

      • General Business

      • All General Business
      • Awards
      • Commercial Real Estate
      • Corporate Expansion
      • Earnings
      • Environmental, Social and Governance (ESG)
      • Human Resource & Workforce Management
      • Licensing
      • New Products & Services
      • Obituaries
      • Outsourcing Businesses
      • Personnel Announcements
      • Real Estate Transactions
      • Residential Real Estate
      • Small Business Services
      • Socially Responsible Investing
      • Surveys, Polls and Research
      • Trade Show News
      • General Business Overview

      • View All General Business

  • Science & Tech
      • Consumer Technology

      • All Consumer Technology
      • Artificial Intelligence
      • Blockchain
      • Cloud Computing/Internet of Things
      • Computer Electronics
      • Computer Hardware
      • Computer Software
      • Consumer Electronics
      • Cryptocurrency
      • Data Analytics
      • Electronic Commerce
      • Electronic Gaming
      • Financial Technology
      • Mobile Entertainment
      • Multimedia & Internet
      • Peripherals
      • Social Media
      • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
      • Supply Chain/Logistics
      • Wireless Communications
      • Consumer Technology Overview

      • View All Consumer Technology

      • Energy & Natural Resources

      • All Energy
      • Alternative Energies
      • Chemical
      • Electrical Utilities
      • Gas
      • General Manufacturing
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Oil & Energy
      • Oil and Gas Discoveries
      • Utilities
      • Water Utilities
      • Energy & Natural Resources Overview

      • View All Energy & Natural Resources

      • Environ­ment

      • All Environ­ment
      • Conservation & Recycling
      • Environmental Issues
      • Environmental Policy
      • Environmental Products & Services
      • Green Technology
      • Natural Disasters
      • Environ­ment Overview

      • View All Environ­ment

      • Heavy Industry & Manufacturing

      • All Heavy Industry & Manufacturing
      • Aerospace & Defense
      • Agriculture
      • Chemical
      • Construction & Building
      • General Manufacturing
      • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
      • Machinery
      • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
      • Mining
      • Mining & Metals
      • Paper, Forest Products & Containers
      • Precious Metals
      • Textiles
      • Tobacco
      • Heavy Industry & Manufacturing Overview

      • View All Heavy Industry & Manufacturing

      • Telecomm­unications

      • All Telecomm­unications
      • Carriers and Services
      • Mobile Entertainment
      • Networks
      • Peripherals
      • Telecommunications Equipment
      • Telecommunications Industry
      • VoIP (Voice over Internet Protocol)
      • Wireless Communications
      • Telecomm­unications Overview

      • View All Telecomm­unications

  • Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail

      • All Consumer Products & Retail
      • Animals & Pets
      • Beers, Wines and Spirits
      • Beverages
      • Bridal Services
      • Cannabis
      • Cosmetics and Personal Care
      • Fashion
      • Food & Beverages
      • Furniture and Furnishings
      • Home Improvement
      • Household, Consumer & Cosmetics
      • Household Products
      • Jewelry
      • Non-Alcoholic Beverages
      • Office Products
      • Organic Food
      • Product Recalls
      • Restaurants
      • Retail
      • Supermarkets
      • Toys
      • Consumer Products & Retail Overview

      • View All Consumer Products & Retail

      • Entertain­ment & Media

      • All Entertain­ment & Media
      • Advertising
      • Art
      • Books
      • Entertainment
      • Film and Motion Picture
      • Magazines
      • Music
      • Publishing & Information Services
      • Radio & Podcast
      • Television
      • Entertain­ment & Media Overview

      • View All Entertain­ment & Media

      • Health

      • All Health
      • Biometrics
      • Biotechnology
      • Clinical Trials & Medical Discoveries
      • Dentistry
      • FDA Approval
      • Fitness/Wellness
      • Health Care & Hospitals
      • Health Insurance
      • Infection Control
      • International Medical Approval
      • Medical Equipment
      • Medical Pharmaceuticals
      • Mental Health
      • Pharmaceuticals
      • Supplementary Medicine
      • Health Overview

      • View All Health

      • Sports

      • All Sports
      • General Sports
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Sporting Events
      • Sports Equipment & Accessories
      • Sports Overview

      • View All Sports

      • Travel

      • All Travel
      • Amusement Parks and Tourist Attractions
      • Gambling & Casinos
      • Hotels and Resorts
      • Leisure & Tourism
      • Outdoors, Camping & Hiking
      • Passenger Aviation
      • Travel Industry
      • Travel Overview

      • View All Travel

  • Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest

      • All Policy & Public Interest
      • Advocacy Group Opinion
      • Animal Welfare
      • Canadian Federal Government
      • Canadian Municipal Government
      • Canadian Provincial Government
      • Corporate Social Responsibility
      • Domestic Policy
      • Economic News, Trends, Analysis
      • Education
      • Environmental
      • European Government
      • FDA Approval
      • Federal and State Legislation
      • Federal Executive Branch & Agency
      • Foreign Policy & International Affairs
      • Homeland Security
      • Labor & Union
      • Legal Issues
      • Natural Disasters
      • Not For Profit
      • Patent Law
      • Public Safety
      • Trade Policy
      • Policy & Public Interest Overview

      • View All Policy & Public Interest

  • People & Culture
      • People & Culture

      • All People & Culture
      • Aboriginal, First Nations & Native American
      • African American
      • Asian American
      • Children
      • Diversity, Equity & Inclusion
      • Hispanic
      • Lesbian, Gay & Bisexual
      • Men's Interest
      • People with Disabilities
      • Religion
      • Senior Citizens
      • Veterans
      • Women
      • People & Culture Overview

      • View All People & Culture

  • Advanced Search
  • Overview
  • Multichannel Amplification
  • Monitoring
  • Distribution
  • Multimedia
  • Guaranteed Paid Placement
  • AI Tools
  • IR
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media
  • Worldwide Offices
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Send a Release
  • FR
    • Phone

    • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

    • ALL CONTACT INFO
    • Contact Cision

      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET

  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • News in Focus
    • Browse All News
    • Multimedia Gallery
    • Trending Topics
  • Business
    • Auto & Transportation
    • Business Technology
    • Entertain­ment & Media
    • Financial Services & Investing
    • General Business
  • Science & Tech
    • Consumer Technology
    • Energy & Natural Resources
    • Environ­ment
    • Heavy Industry & Manufacturing
    • Telecomm­unications
  • Lifestyle & Health
    • Consumer Products & Retail
    • Entertain­ment & Media
    • Health
    • Sports
    • Travel
  • Policy & Public Interest
    • Policy & Public Interest
  • People & Culture
    • People & Culture
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • Overview
  • Multichannel Amplification
  • Monitoring
  • Distribution
  • Multimedia
  • Guaranteed Paid Placement
  • AI Tools
  • IR
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media
  • Worldwide Offices
  • Send a Release
  • Sign Up
  • Resources
  • Blog
  • Journalists
  • Webcasts
  • GDPR

Government of Canada and four Quebec-based First Nations announce new, inclusive Peace and Friendship Treaties map Français


News provided by

Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

Aug 15, 2022, 15:00 ET

Share this article

Share toX

Share this article

Share toX

OTTAWA, ON, Aug. 15, 2022 /CNW/ - Today, the Honourable Marc Miller, Minister of Crown–Indigenous Relations; along with Chief Darcy Gray of Listuguj Mi'gmaq Government; Chief Terry Shaw of La Nation Micmac de Gespeg; Chief John Martin of Micmacs of Gesgapegiag; and Grand Chef Jacques Tremblay of Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk announced changes to the Peace and Friendship Treaties maps to now include four First Nations based in Quebec.

The Peace and Friendship Treaties were signed by the Crown and First Nations between 1725 and 1779 on unceded Mi'gmaq and Wolastoqey and Peskotomuhkati ancestral lands spanning the present-day provinces of Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, and parts of Quebec.

The new, co-developed map is the result of productive dialogue between Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (CIRNAC) and the communities of Listuguj, Gesgapegiag, Gespeg, and Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk.

Previously, Canada's maps of the Peace and Friendship Treaties did not reflect the inclusion of the traditional territories of these four First Nations located in present-day Quebec. These changes correct that omission and now more accurately illustrate the geographic representation of the traditional territories of all Peace and Friendship Treaty signatories.

This collaboration honours historic treaty relationships and is an important step in strengthening nation-to-nation relationships. Efforts such as these, as well as other efforts to honour pre-Confederation treaties, create greater understanding and awareness of the Peace and Friendship Treaties and their signatories and—importantly —show how these treaties can be made visible in our present-day representations, including maps, which can promote and advance inclusive reconciliation.

Quotes

 "Canada must honour treaty rights and implement treaty obligations, as well as address past wrongs. The modifications to these maps are important because they affirm that these four Quebec-based First Nations—Listuguj Mi'gmaq Government, La Nation Micmac de Gespeg, Micmacs of Gesgapegiag and Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk—are signatories to the Peace and Friendship Treaties and are due the same recognition as all other signatories to those treaties."

The Honourable Marc Miller
Minister of Crown–Indigenous Relations

"Today, we address a historical oversight, correcting maps to now include the traditional territories in present-day Quebec, much of which is in the Gaspé Peninsula, of Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk, Listuguj Mi'gmaq First Nation, Micmacs of Gesgapegiag First Nation, and La Nation Micmac de Gespeg as signatories of the Peace and Friendship Treaties. I look forward to continuing to work, in the spirit of reconciliation, with Indigenous communities throughout the region."

The Honourable Diane Lebouthillier, Member of Parliament for Gaspésie–Les Îles-de-la-Madeleine and Minister of National Revenue

"This is a significant step forward for recognition of our treaties and our rights that extend beyond provincial boundaries. And we've got more work ahead to continue putting them into action and making sure that it's understood that our treaties are just as valid today as when they were signed."

Darcy Gray
Chief, Listuguj First Nation

"This type of collaboration between the Crown and our Mi'gmaq communities is a concrete move that we recognize as steps towards reconciliation and our Treaties."

Terry Shaw
Chief, La Nation Micmac de Gespeg

"This gesture of correcting the treaty of peace and friendship maps is an important gesture in the recognition of traditional Migmaw Governance and relationships between the seven Migmaw districts. Welalieg to the Listuguj and Canada for their efforts to correct this grave injustice."

John Martin
Chief, Micmacs of Gesgapegiag

"Making this correction in a database that reflects Aboriginal and treaty rights, the Aboriginal and Treaty Rights Information System is another important step forward for our First Nation. We are proud of the collaborative work that has been undertaken with the Mi'gmaq of Quebec on this matter."

Jacques Tremblay
Grand Chief, Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk

Quick facts

  • In what was to eventually become Canada, the British Crown and First Nations entered into treaties to encourage peaceful relations between Indigenous and non-Indigenous people. Some treaties, like the Peace and Friendship Treaties, signed between 1725 and 1779, were intended to encourage cooperation between the British and First Nations.
  • Peace and Friendship Treaties were signed between the British Crown and the Mi'kmaq, Wolastoqey (Maliseet), and the Peskotomuhkati (Passamaquoddy) in Atlantic Canada.
  • Section 35 of the Canadian Constitution recognizes and affirms existing Indigenous and treaty rights of the Indigenous Peoples of Canada, including the Peace and Friendship Treaties. This means that since 1982, treaty rights are protected by Canada's Constitution.
  • The new map can be viewed on a number of CIRNAC web pages and products, including the Aboriginal and Treaty Rights Information System (ATRIS), a geographic information system intended to map out the location of Indigenous communities and display information pertaining to their potential or established Aboriginal or treaty rights.
  • The map serves to add a geographic representation of the asserted territories of First Nations located in the Province of Quebec who are signatories to the Peace and Friendship Treaties (Listuguj Mi'gmaq First Nation, Micmacs of Gesgapegiag First Nation, La Nation Micmac de Gespeg and Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk). Among other purposes, this updated representation will facilitate consultations with all Peace and Friendship Treaty signatories on proposed activities that may impact their rights.

Related products

New Map Reflecting Quebec-based Peace and Friendship Treaty Signatories (map for consultation purposes)

New map of historical treaties between Canada and First Nations

Associated links

Aboriginal and Treaty Rights Information System (ATRIS)

Peace and Friendship Treaties

Stay connected

Join the conversation about Indigenous Peoples in Canada:

Twitter: @GCIndigenous 
Facebook: @GCIndigenous 
Instagram: @gcindigenous

You can subscribe to receive our news releases and speeches via RSS feeds. For more information or to subscribe, visit www.cirnac.gc.ca/RSS

SOURCE Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

media may contact: Renelle Arsenault, Director of Communications, Office of the Honourable Marc Miller, Minister of Crown-Indigenous Relations, [email protected]; CIRNAC Media Relations: Email: [email protected], Phone: 819-934-2302; Media contact for First Nations: Listuguj Micmac Government, Michael Isaac, Communications Manager, 418-788-2136, [email protected]; Julianne Jacobs, Communications Officer, 418-788-2136, [email protected]; Nation Micmac de Gespeg, Chef Terry Shaw, [email protected]; Première Nation Wolastoqiyik Wahsipekuk, Marc-Etienne Carrier, Communications Coordinator, 418-894-5124, [email protected]

Modal title

Organization Profile

Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

    Also from this source

  • Statement - Ministers Chartrand, Alty, and Gull-Masty issue statement on Nunavut Day

  • Brokenhead Ojibway Nation and Canada announce new Addition to Reserve in Manitoba

  • Annual report tracks Canada's progress toward addressing the national crisis of missing and murdered Indigenous women, girls, and 2SLGBTQI+ people

Contact Cision

  • 866-245-2317
    from 8 AM - 10 PM ET
  • Become a Client
  • Request a Demo
  • Editorial Bureaus
  • Partnerships
  • General Enquiries
  • Media

Products

  • Cision Communications Cloud®
  • Media Monitoring
  • Content Distribution
  • Multimedia Distribution
  • Measurement & Analytics
  • Investor Relations

About

  • About Cision Canada
  • About Cision
  • Media Partners
  • Careers
  • Accessibility Statement
  • APAC
  • APAC - Simplified Chinese
  • APAC - Traditional Chinese
  • Brazil
  • Canada
  • Czech
  • Denmark
  • Finland
  • France
  • Germany
  • India
  • Indonesia
  • Israel
  • Japan
  • Korea
  • Mexico
  • Middle East
  • Middle East - Arabic
  • Netherlands
  • Norway
  • Poland
  • Portugal
  • Russia
  • Slovakia
  • Spain
  • Sweden
  • United States
  • Vietnam

My Services

  • All News Releases
  • Online Member Centre
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud®
  • my CNW

Do not sell or share my personal information:

  • Submit via [email protected] 
  • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

Contact Cision

Products

About

My Services
  • All News Releases
  • Online Member Centre
  • Next Gen Communications Cloud
  • Cision Communications Cloud
  • my CNW
877-269-7890
from 8 AM - 10 PM ET
  • Terms of Use
  • Information Security Policy
  • Site Map
  • Cookie Settings
  • Accessibility Statement
Copyright © 2025 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.