Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Conseil d'arrondissement du Plateau-Mont-Royal - Faits saillants de la séance ordinaire du 4 février 2013


      News provided by

      Ville de Montréal - Arrondissement du Plateau-Mont-Royal

      Feb 06, 2013, 14:02 ET

      Share this article

      Share this article


      MONTRÉAL, le 6 févr. 2013 /CNW Telbec/ - Voici les principales décisions prises lors de la séance ordinaire du conseil d'arrondissement du lundi 4 février, tenue à la maison de la culture du Plateau-Mont-Royal, au 465 de l'avenue du Mont-Royal Est.

      Établissements d'hébergement touristique
      Le conseil a adopté le second projet du Règlement 2012-33 modifiant les dispositions du Règlement d'urbanisme de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal (01-277) et le Règlement sur le certificat d'occupation et certains permis (R.R.V.M., c. C-3.2) à l'égard de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal concernant les établissements d'hébergement touristique. Ces modifications visent à :

      • harmoniser certaines définitions de la Corporation de l'industrie touristique du Québec (CITQ) et de l'arrondissement;
      • pouvoir délivrer des certificats d'occupation pour des situations non visées par la réglementation d'arrondissement actuelle;
      • s'assurer que les certificats d'occupation délivrés pour des établissements d'hébergement détiennent une attestation de classification de la CITQ.

      Commerces au rez-de-chaussée et au coin des rues
      Le conseil a donné deux nouveaux avis de motion à l'égard du Règlement modifiant le Règlement sur les plans d'implantation et d'intégration architecturale de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal (2005-18) relativement à la construction de bâtiments sur les terrains de coin (2012-35) ainsi que du Règlement modifiant le Règlement d'urbanisme de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal quant à l'occupation du rez-de-chaussée (01-277-57)

      Le premier règlement assurera une intégration harmonieuse des bâtiments sur les terrains de coin, selon des critères d'insertion architecturale et de verdissement précis, de façon à marquer et animer les intersections.

      Quant au deuxième règlement, il consiste, d'une part, à préserver la continuité commerciale dans certaines rues actuellement mixtes et, d'autre part, à rendre obligatoire la présence de commerces aux coins de certaines rues principalement résidentiels. Ces mesures qui visent à assurer le maintien et le développement d'une disponibilité de commerces et de services de proximité et contribueront à la vitalité et l'animation des divers quartiers de l'arrondissement.

      Secteurs autorisés pour les activités communautaires ou socio-culturelles
      Le conseil a donné un avis de motion et adopté le premier projet du Règlement 01-277-58 modifiant le Règlement d'urbanisme de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal (01-277) relatif au retrait de l'usage « activité communautaire ou socioculturelle » de certaines catégories d'usages commerciales. Ce règlement ne permettra plus l'implantation de ces activités dans certains secteurs commerciaux désignés ou de faible intensité, les impacts de leurs activités étant souvent comparables à ceux des lieux de culte en ce qui concerne l'achalandage et les heures d'ouverture.

      Procédures judiciaires à l'endroit d'un propriétaire récalcitrant
      Le conseil a autorisé le Service des affaires juridiques et de l'évaluation foncière de la Ville à intenter toutes les procédures judiciaires requises, y compris, si nécessaire, le recours à l'injonction devant la Cour supérieure, pour forcer l'exécution des travaux nécessaires à la sécurité du public sur les deux bâtiments situés aux 4403-4407 et 4413-23 de l'avenue de l'Esplanade. Ceux-ci sont vacants et laissés à l'abandon depuis 1995, à l'exception du logement occupé par le propriétaire au 4407 de l'avenue de l'Esplanade. Durant toutes ces années, la Ville a émis, sans succès, plusieurs avis de non-conformité.

      Dépense additionnelle pour éliminer une situation dangereuse
      Le conseil a autorisé une dépense additionnelle d'un montant de 11 196,22 $ pour l'élimination d'une condition dangereuse sur la partie arrière du bâtiment situé aux 3708-3710 de l'avenue Laval par Boytech Démolition inc. et, ainsi, porter la valeur totale du contrat à 96 196,22 $. L'obtention d'une hypothèque légale permettra le remboursement de cette dépense à l'arrondissement.

      Politique de gestion contractuelle
      Le conseil a approuvé la Politique de gestion contractuelle de la Ville de Montréal pour l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal.

      Dépenses additionnelles pour ajuster les prévisions de déneigement à la réalité des chutes de neige, pour la saison 2012-2013.
      Le conseil a autorisé des dépenses additionnelles incluant les taxes de :
      - 19 179, 56 $, pour la location d'une rétrocaveuse dans le cadre du contrat accordé à Excavation A.V inc.;
      - 80 336,05 $, pour la location de deux rétrocaveuses dans le cadre du contrat accordé à Les Excavations DDC 2632-2990 Québec inc.;
      - 17 953,35 $, pour la location d'une autoniveleuse dans le cadre du contrat accordé à Entreprise Vaillant 3024407 Canada inc.;
      - 64 086,25 $, pour la location de remorqueuses dans le cadre du contrat accordé à la compagnie  Remorquage Taz inc.;
      - 60 767,16 $, pour la location de trois remorqueuses dans le cadre du contrat accordé à la compagnie Les déneigements et remorquages S.M.G.R. 1990 inc.;
      - 34 098,42 $, pour la location de deux tracteurs-chargeurs dans le cadre du contrat accordé à la compagnie Déneigeurs Métropolitain 9095-5238 Québec inc.

      Service de fourrière animale
      Le conseil a autorisé une dépense maximale de 75 598,80 $ pour la convention de services de fourrière animale sur le territoire du Plateau-Mont-Royal pour la période du 1er janvier au 31 décembre 2013.

      Le conseil a par ailleurs donné un avis de motion pour adopter à une séance ultérieure le Règlement 2013-01 - Règlement modifiant le Règlement sur les tarifs de l'arrondissement pour l'exercice financier 2013 (2012-24) qui permettra à la SPCA de fixer les prix de certains services comme l'hébergement, la stérilisation, la vaccination, le contrôle d'animaux sauvages errants, etc.

      Traitement des sols
      Le conseil a autorisé trois dépenses incluant les taxes pour le traitement et la disposition des sols excavés de type BC de :
      - 4 000 $, à la compagnie Géophase inc. pour le traitement et la disposition des sols excavés de type BC avec odeur;
      - 40 000 $ à la compagnie Sanexen Services Environnementaux inc. pour le traitement et la disposition des sols excavés de type BC sans odeur;
      - 90 000 $ à la compagnie Englobe Corp. (Solutions-EAS) pour le traitement et la disposition des sols excavés de type AB, C+, mazout et diesel.

      Projet particulier de construction, de modification ou d'occupation

      • 401, boulevard Saint-Joseph Est : autoriser, à certaines conditions, l'occupation à des fins de bureau d'une construction hors toit et d'une terrasse. Résolution adoptée.
      • 4551 à 4621, rue Messier et 4500 à 4620, rue Fullum : autoriser, à certaines conditions, l'installation de six persiennes dérogeant aux normes sur l'apparence d'un bâtiment. Résolution adoptée.
      • 1350, rue Gilford : autoriser, à certaines conditions, un maximum de trois enseignes en dérogation à la superficie maximale d'affichage autorisée pour le secteur. Résolution adoptée.
      • 4226, rue Marquette : autoriser, à certaines conditions, le rehaussement d'une dépendance accessoire au bâtiment principal, en dérogation à la hauteur maximale et à la marge minimale. Second projet de résolution adopté avec possibilité de procédures référendaires.
      • 7, chemin de la Côte-Sainte-Catherine : autoriser le remplacement de portes et fenêtres et l'ajout d'une marquise. Premier projet de résolution adopté.

      Plans d'implantation et d'intégration architecturale
      Le conseil a approuvé les plans accompagnant la demande de permis relative au projet de construction d'une dépendance située en cour latérale, dans l'alignement de la façade du bâtiment voisin (4557-67, de Mentana) avec revêtement de briques.

      Délégation de pouvoirs à la direction associée des Bibliothèques de Montréal
      Le conseil a accepté l'offre de service de la ville centre et mandaté la Direction associée - Bibliothèques pour la gestion de projets avec des organismes publics, parapublics ou privés, et ce, en vertu de l'article 85 de la Charte de la Ville de Montréal.

      Contributions financières
      Le conseil a aussi approuvé le versement des contributions financières suivantes :

      • Maison de l'amitié - Edition 2013 de Duluth En-Arts : 8 000 $;
      • CDC Action Solidarité Grand Plateau - Épiceries solidaires de février, mars et avril : 3 500 $;
      • Rue Publique - Projet de la Forêt des possibles, hiver 2013 : 1 000 $.

      Comité consultatif d'urbanisme
      Le conseil a nommé, pour un mandat de deux ans, soit jusqu'au 4 février 2015, monsieur Yan Romanesky à titre de membre permanent ainsi que madame Andréanne Maltais-Tremblay et messieurs Nicolas Marier et François St-Germain à titre de membres suppléants, au comité consultatif d'urbanisme (CCU) de l'arrondissement du Plateau-Mont-Royal.

      Signalisation touristique
      Le conseil a donné un avis de motion pour adopter à une séance ultérieure le règlement 2013-02, Règlement sur les droits exigibles pour une signalisation touristique et abrogeant le règlement sur les droits exigibles pour signalisation touristique commerciale (R.R.V.M. c. D-6). Ce règlement favorisera l'harmonisation de la tarification sur le territoire de la ville de Montréal et permettra à la Direction des transports d'entreprendre, dès cet hiver, le renouvellement des contrats existants et l'analyse de nouvelles demandes.

      SOURCE : Ville de Montréal - Arrondissement du Plateau-Mont-Royal

      Source : Le Plateau-Mont-Royal

      Renseignement :

      Catherine Piazzon
      Tel : 514-872-8029

      Modal title

      Organization Profile

      Ville de Montréal - Arrondissement du Plateau-Mont-Royal

      Ville de Montréal - Arrondissement du Plateau-Mont-Royal

      Related Organization(s)

      COMMUNIQUES MONTREAL

        Also from this source

      • Hydro-Québec work in CDN-NDG - Residents asked to obey parking signs

      • AVIS AUX MÉDIAS - Update on power outages in CDN-NDG

      • Pierrefonds-Roxboro Borough Unveils the Winning Team of the Landscape Architecture Competition for the Future Public Square in Pierrefonds-Roxboro

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.