Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Une avancée dans la prise en charge du diabète de type 1 pendant la grossesse : une première au Canada

      English
      mylife Diabetes Care Canada

      News provided by

      YPSOMED CANADA INC.

      Nov 09, 2026, 09:00 ET

      Share this article

      Share this article


      Santé Canada a approuvé l'utilisation du Dexcom G7 avec myLoop, propulsé par CamAPS FX. Il devient le seul système automatisé d'administration d'insuline au Canada approuvé pour une utilisation pendant la grossesse chez les femmes vivant avec le diabète de type 1.

      MONTRÉAL, le 9 nov. 2026 /CNW/ -- Santé Canada a approuvé l'utilisation du système de surveillance du glucose en continu Dexcom G7 avec myLoop, propulsé par CamAPS FX. Cette approbation fait de myLoop le seul système automatisé d'administration d'insuline (SADI) au Canada approuvé expressément pour une utilisation pendant la grossesse*.

      myLoop associe la pompe à insuline YpsoPump à l'application et à l'algorithme CamAPS FX, développés par CamDiab Ltd., ainsi qu'à un système compatible de surveillance du glucose en continu, comme le Dexcom G7.

      Continue Reading

      Une avancée dans la prise en charge du diabète de type 1 pendant la grossesse : une première au Canada

      Post this
      Une avancée dans la prise en charge du diabète de type 1 pendant la grossesse : une première au Canada
      Une avancée dans la prise en charge du diabète de type 1 pendant la grossesse : une première au Canada

      La prise en charge du diabète de type 1 pendant la grossesse
      La prise en charge du diabète de type 1 exige une attention constante et de nombreuses décisions quotidiennes. La grossesse ajoute à cette complexité, puisque les changements hormonaux et le développement du bébé peuvent entraîner des variations importantes des besoins en insuline tout au long de la grossesse.

      « La grossesse peut être particulièrement exigeante pour les femmes vivant avec le diabète de type 1, puisque leurs besoins en insuline peuvent varier considérablement, alors que les cibles glycémiques demeurent strictes. Les technologies qui adaptent automatiquement l'administration d'insuline peuvent aider les femmes et leurs équipes soignantes à composer avec ces changements, tout en allégeant fardeau quotidien lié à la gestion de la glycémie », explique la Dre Ilana Halperin, endocrinologue et directrice de l'informatique médicale à l'hôpital Sunnybrook et professeure agrégée de médecine à l'Université de Toronto.

      Les données probantes de l'étude AiDAPT
      L'indication pour une utilisation pendant la grossesse repose sur les données d'AiDAPT, un essai contrôlé randomisé mené dans neuf cliniques, auprès de 124 femmes enceintes vivant avec le diabète de type 1, et publié dans le New England Journal of Medicine¹. Les résultats montrent que, chez les participantes utilisant CamAPS FX, la proportion du temps passé dans l'intervalle glycémique cible propre à la grossesse était supérieure de 10,5 points de pourcentage de temps par rapport à celle observée chez les participantes ayant recours aux méthodes habituelles de surveillance du glucose et d'administration d'insuline. Une glycémie moyenne et un taux d'HbA1c plus faibles ont également été observés, sans augmentation du risque d'hypoglycémie. Selon l'étude, ces améliorations étaient observables dès le premier trimestre.

      « La grossesse impose des exigences particulièrement élevées en matière de gestion de la glycémie. Cette approbation permet aux femmes au Canada d'accéder à une technologie adaptative à une période où une maîtrise glycémique rigoureuse est particulièrement importante. CamAPS FX a été conçu pour ajuster continuellement l'administration d'insuline à l'évolution des besoins, et les données de l'étude AiDAPT montrent les bénéfices possibles de cette approche. L'élargissement de notre collaboration avec mylife Diabetes Care et Dexcom pour inclure le Dexcom G7 parmi les options compatibles avec myLoop offre davantage de choix aux femmes et à leurs équipes soignantes pendant la grossesse », déclare le professeur Roman Hovorka, directeur général de CamDiab.    

      « Cette première canadienne marque une étape importante pour les soins du diabète au pays. Les femmes vivant avec le diabète de type 1 méritent d'avoir accès à des technologies qui tiennent compte des réalités et des exigences particulières de la grossesse, affirme Karina Schneider, directrice générale de mylife Diabetes Care Canada inc. Grâce à cette nouvelle indication, myLoop peut soutenir les femmes et leurs équipes soignantes pendant une période où la gestion de la glycémie peut être particulièrement complexe. Cette avancée reflète notre engagement à simplifier et personnaliser la prise en charge du diabète à chaque étape de la vie. »

      Plus de choix avec myLoop
      myLoop, propulsé par CamAPS FX, a fait son arrivée au Canada en mars 2025 comme premier système automatisé d'administration de l'insuline au pays, contrôlable à partir d'un téléphone intelligent. Depuis, ses options se sont élargies pour inclure la compatibilité avec iOS et d'autres capteurs. L'ajout du Dexcom G7 offre maintenant une option de capteur supplémentaire, notamment aux femmes enceintes vivant avec le diabète de type 1.

      Cet ajout a été rendu possible grâce à une étroite collaboration technique entre CamDiab et Dexcom, en partenariat avec mylife Diabetes Care, et en tenant compte de l'expérience des personnes vivant avec le diabète et des professionnels de la santé qui les accompagnent.

      La disponibilité dépend du calendrier de lancement et des conditions propres à chaque marché.

      À propos de mylife Diabetes Care
      mylife Diabetes Care est une entreprise mondiale de soins du diabète établie en Suisse. Elle se consacre à l'amélioration de la qualité de vie des personnes vivant avec le diabète en leur permettant d'accéder à une plus grande liberté grâce à un meilleur contrôle. L'entreprise se concentre exclusivement sur des solutions modernes de systèmes automatisés d'administration d'insuline (SADI) développées pour les personnes vivant avec le diabète en étroite collaboration avec les professionnels de la santé et les payeurs à l'échelle mondiale. Pour en savoir plus, visitez le site www.mylife-diabetescare.ca.

      À propos de CamDiab
      CamDiab Ltd est une entreprise de santé numérique et de médecine personnalisée spécialisée dans la conception, le développement et la commercialisation de son application hybride en boucle fermée CamAPS FX, interopérable, de renommée mondiale. CamAPS FX utilise un algorithme adaptatif autoapprenant, relié à un système compatible de surveillance du glucose en continu et à une pompe à insuline compatible, afin de calculer et d'ajuster automatiquement l'administration d'insuline pour maintenir une maîtrise optimale de la glycémie. Depuis sa fondation en 2019, la mission de CamDiab est d'aider les personnes vivant avec le diabète de type 1 et leur famille à mieux vivre au quotidien. Pour en savoir plus, visitez www.camdiab.com.

      ____________________________________________________________

      Renseignements importants sur la sécurité et clauses de non-responsabilité

       

      1 Lee TTM, Collett C, Bergford S, et al. Automated Insulin Delivery in Women with Pregnancy Complicated by Type 1 Diabetes. N Engl J Med. 2023 ; 389(17) : 1566-1578. doi:10.1056/NEJMoa2303911.

       

      * CamAPS FX est une application mobile destinée à la gestion de la glycémie chez les personnes de deux ans et plus vivant avec le diabète de type 1, y compris pendant la grossesse, selon une approche en boucle fermée hybride (administration automatisée de l'insuline basale et bolus manuels pour les repas). CamAPS FX nécessite un téléphone intelligent, une pompe à insuline et un système de surveillance du glucose en continu (SGC) pour remplir sa fonction prévue. CamAPS FX ne doit être utilisé pendant la grossesse que si l'étiquetage canadien du SGC qui lui est associé autorise expressément son utilisation chez les femmes enceintes. Consulter l'étiquetage du SGC compatible pour le confirmer. L'utilisation de myLoop nécessite une formation appropriée et doit être amorcée et supervisée sous la direction d'un professionnel de la santé.

       

      mylife, myLoop et YpsoPump sont des marques déposées de mylife Diabetes Care AG ou de ses sociétés affiliées. CamAPS est une marque déposée de CamDiab Ltd. Dexcom et Dexcom G7 sont des marques déposées de Dexcom, Inc. aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

       

      Les résultats individuels peuvent varier. L'étude AiDAPT présente les résultats d'une étude clinique contrôlée et ne remplace pas le jugement clinique adapté à chaque personne.

      SOURCE YPSOMED CANADA INC.

      mylife Diabetes Care: Relations avec les médias : Catherine Perreault, [email protected]; CamDiab : Relations avec les médias, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      YPSOMED CANADA INC.

        Also from this source

      • Advancing type 1 diabetes care during pregnancy: a Canadian first

      • Health Canada approves expanded compatibility for mylife Loop with iOS and Abbott's FreeStyle Libre 3 Plus Sensor

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.