Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Les dirigeants du Comité de partenariat entre les Inuit et la Couronne discutent de la collaboration en matière d'éducation, de santé, d'infrastructure et de souveraineté et sécurité dans l'Arctique


      News provided by

      Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      Nov 25, 2025, 11:46 ET

      Share this article

      Share this article


      OTTAWA, ON, le 25 nov. 2025 /CNW/ - Hier à Ottawa, Natan Obed, président d'Inuit Tapiriit Kanatami, et l'honorable Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont coprésidé une réunion du Comité de partenariat entre les Inuit et la Couronne (CPIC). Le CPIC réunit des dirigeants inuits et fédéraux trois fois par an pour progresser sur les priorités communes et renouveler la relation entre les Inuit et la Couronne, une relation fondée sur les droits, le respect et la coopération.

      Continue Reading
      Les dirigeants inuits et les ministres fédéraux participent à la réunion des dirigeants du CPIC le 24 novembre 2025 à Ottawa. De gauche à droite : la ministre des Services aux Autochtones, Gull-Masty; la présidente du CNJI, Gwen Natsiq; le président et chef de la direction de l’IRC, Duane Smith; la ministre des Affaires du Nord et de l’Arctique, Rebecca Chartrand; le ministre du Commerce international, Dominic Leblanc; la ministre des Relations Couronne-Autochtones, Rebecca Alty; le président de l’ITK, Natan Obed; le président de la NTI, Jeremy Tunraluk; le ministre du Logement et de l’Infrastructure, Gregor Robertson; le président de Makivvik, Pita Aatami; le ministre de la Défense nationale, David McGuinty; la première ministre du gouvernement du Nunatsiavut, Melva Williams; le président du Conseil circumpolaire inuit Canada, Herb Nakimayak. (Groupe CNW/Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada)
      Les dirigeants inuits et les ministres fédéraux participent à la réunion des dirigeants du CPIC le 24 novembre 2025 à Ottawa. De gauche à droite : la ministre des Services aux Autochtones, Gull-Masty; la présidente du CNJI, Gwen Natsiq; le président et chef de la direction de l’IRC, Duane Smith; la ministre des Affaires du Nord et de l’Arctique, Rebecca Chartrand; le ministre du Commerce international, Dominic Leblanc; la ministre des Relations Couronne-Autochtones, Rebecca Alty; le président de l’ITK, Natan Obed; le président de la NTI, Jeremy Tunraluk; le ministre du Logement et de l’Infrastructure, Gregor Robertson; le président de Makivvik, Pita Aatami; le ministre de la Défense nationale, David McGuinty; la première ministre du gouvernement du Nunatsiavut, Melva Williams; le président du Conseil circumpolaire inuit Canada, Herb Nakimayak. (Groupe CNW/Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada)

      Lors de la réunion de lundi, la ministre Alty a souligné l'engagement du Budget 2025 à soutenir la création de l'Université de l'Inuit Nunangat, un établissement dirigé par des Inuit et ancré dans la langue et la culture inuites, qui accueillera ses premiers étudiants en 2030. Les dirigeants ont discuté des progrès d'une réalisation du CPIC, soit un accord de partenariat qui aligne les efforts et mobilise les ressources entre les Inuit et les ministères fédéraux pour établir l'université.

      Les dirigeants ont approuvé de nouvelles directives à l'intention des responsables fédéraux de la justice afin de faciliter la mise en œuvre complète et efficace des obligations légales du gouvernement fédéral en matière de consultation et de coopération, conformément à la Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Ces directives spécifiques aux Inuit ont été développées conjointement par ITK, les organisations de traités inuites et le ministère de la Justice dans le cadre d'un plan de travail sur les priorités législatives du CPIC.

      Les dirigeants ont discuté des lacunes en matière de santé et de bien-être dans l'Inuit Nunangat, notamment les besoins liés à l'Initiative : Les enfants inuits d'abord et l'engagement de 2017 pris par les Inuit et le Canada d'éliminer la tuberculose dans l'Inuit Nunangat d'ici 2030. La discussion a mis en évidence la nécessité d'une collaboration gouvernementale globale pour créer une véritable équité pour les Inuit -- raison pour laquelle le CPIC a été créé.

      Le renforcement de l'Arctique ainsi que de la sécurité et de la souveraineté arctiques figurait parmi les points clés de l'ordre du jour. Les dirigeants ont discuté des plans visant à construire des communautés inuites plus sûres, plus solides et plus prospères, notamment grâce au nouveau Fonds d'infrastructure pour l'Arctique, qui contribuera à créer des liaisons de transport essentielles dans l'Inuit Nunangat.

      Les Inuit et le gouvernement fédéral se sont engagés à travailler avec le Bureau des grands projets par l'intermédiaire du CPIC. En partenariat, les Inuit et le gouvernement fédéral réaliseront des projets tels que le projet hydroélectrique Iqaluit Nukkiksautiit, qui remplacera l'électricité produite au diesel à Iqaluit -- renforçant la sécurité énergétique, réduisant les émissions et soutenant la croissance économique qui relie et transforme l'Inuit Nunangat.

      Participants à la réunion de lundi :

      • Natan Obed, président, Inuit Tapiriit Kanatami
      • Duane Smith, président et chef de la direction, Inuvialuit Regional Corporation
      • Jeremy Tunraluk, président, Nunavut Tunngavik Incorporated
      • Pita Aatami, président, Makivvik
      • Melva Williams, Première ministre, gouvernement du Nunatsiavut
      • Herb Nakimayak, président, Inuit Circumpolar Council Canada
      • Gwen Natsiq, présidente, Conseil national de la jeunesse inuit
      • Laisa Audlaluk-Watsko, présidente, Pauktuutit Inuit Women of Canada
      • Rebecca Alty, ministre des Relations Couronne-Autochtones
      • Rebecca Chartrand, ministre des Affaires du Nord et de l'Arctique et ministre responsable de l'Agence canadienne de développement économique du Nord
      • Mandy Gull-Masty, ministre des Services aux Autochtones
      • Gregor Robertson, ministre du Logement et de l'Infrastructure, ministre responsable de Développement économique Pacifique Canada
      • Dominic LeBlanc, ministre du Commerce intérieur, président du Conseil privé du Roi pour le Canada, ministre responsable du commerce Canada-États-Unis, des affaires intergouvernementales et de l'économie canadienne unifiée
      • David McGuinty, Ministre de la Défense nationale

      Citations

      « Nous avons été heureux d'accueillir les ministres au bureau d'ITK à Ottawa, y compris la ministre Alty, qui a coprésidé sa première réunion du Comité de partenariat entre les Inuit et la Couronne. Le CPIC demeure un forum essentiel pour faire avancer les priorités inuites, et nous avons hâte de travailler avec ce gouvernement par le truchement du CPIC afin de continuer à renforcer notre relation et à bâtir une prospérité durable dans tout l'Inuit Nunangat. »

      Natan Obed
      Président d'Inuit Tapiriit Kanatami

      « Le Comité de partenariat entre les Inuit et la Couronne continue de démontrer que le progrès découle d'un dialogue ouvert, du respect et d'un engagement commun à améliorer la situation des Inuit. Chaque réunion nous aide à mieux comprendre les priorités et les ambitions des Inuit et à déterminer les domaines dans lesquels nous devons aller plus loin. Les investissements prévus dans le Budget 2025 pour l'éducation, la souveraineté et la sécurité dans l'Arctique, la santé et les infrastructures constituent un grand pas dans la bonne direction, et je me réjouis à l'idée de poursuivre notre collaboration afin de renforcer les communautés et de créer des possibilités dans tout l'Inuit Nunangat. »

      L'honorable Rebecca Alty
      Ministre des Relations Couronne-Autochtones

      Faits en bref

      • Établi par la Déclaration sur l'Inuit Nunangat en 2017, le Comité de partenariat entre les Inuit et la Couronne se réunit trois fois par an et est coprésidé par le président d'Inuit Tapiriit Kanatami et le ministre des Relations Couronne-Autochtones. Une fois par an, la réunion du CPIC est coprésidée par le président d'ITK et le premier ministre. La dernière réunion des dirigeants du CPIC a eu lieu en juillet 2025 à Inuvik, Territoires du Nord-Ouest, et a été coprésidée par le président Obed et le premier ministre Mark Carney.
      • Le 21 avril 2022, la Politique historique Inuit Nunangat a été approuvée lors d'une réunion du CPIC par les dirigeants inuits et fédéraux. Cette politique favorise l'autodétermination et le bien-être des Inuit afin de créer l'équité sociale et économique. Elle établit les normes selon lesquelles les ministères fédéraux travaillent avec les Inuit et offrent des programmes et services dans tout le Canada.
      • L'Inuit Nunangat est la patrie des Inuit au Canada, englobant les régions de traité du Nunavut, du Nunavik dans le nord du Québec, du Nunatsiavut dans le nord du Labrador et de la région désignée des Inuvialuit dans les Territoires du Nord-Ouest. Il inclut les terres, l'eau et la glace et couvre environ 40 % du territoire canadien et toute la côte arctique du pays (environ 72 % de la côte totale du Canada).

      Liens associés

      • Inuit Nunangat Policy (non disponible en français)
      • Inuit Nunangat Declaration on Inuit-Crown Partnership (non disponible en français)
      • Inuit-Crown Co-Development Principles (non disponible en français)
      • Map of Inuit Nunangat (non disponible en français)https://www.itk.ca/20241108-inuit-specific-child-welfare-data-discussion-paper-en/
      • Budget 2025

      Restez connecté

      Participez à la conversation sur les peuples autochtones au Canada :

      X : @GCIndigenous GovCan - North @ITK_CanadaInuit
      Facebook : @GCIndigenous GovCan - North @Inuit Tapiriit Kanatami
      Instagram : @gcindigenous GovCan North @inuittapiriitkanatami

      Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués de presse et discours via les flux RSS. Pour plus d'informations ou pour vous abonner, visitez www.cirnac.gc.ca/RSS

      SOURCE Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      Pour plus d'informations, les médias peuvent contacter : Patricia D'Souza, Directrice des communications, Inuit Tapiriit Kanatami, 613-292-4482, [email protected]; Alec Wilson, Attaché de presse, Cabinet de l'honorable Rebecca Alty, Ministre des Relations Couronne-Autochtones, [email protected], 1-819-661-1538; Relations avec les médias, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.