Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Les Canadiennes et les Canadiens encouragés à vivre « dans l'intervalle cible » pour mieux gérer leur diabète

      Sanofi-Aventis Canada Inc. Logo (Groupe CNW/Sanofi-Aventis Canada Inc.)

      News provided by

      Sanofi-Aventis Canada Inc.

      Oct 26, 2022, 08:00 ET

      Share this article

      Share this article


      La surveillance du Temps dans la cible permet de minimiser les fluctuations de la glycémie et d'atténuer les complications du diabète.

      LAVAL, QC, le 26 oct. 2022 /CNW/ - Peu de temps après le début de la pandémie de la COVID-19, il est devenu de plus en plus évident que les mesures de contrôle des infections nécessaires avaient également entraîné des conséquences inattendues pour les Canadiens vivant avec le diabète.1 Malgré les meilleurs efforts des fournisseurs de soins de santé, les interruptions qui en résultent dans l'accès à des soins complets pour le diabète - y compris des rendez-vous réguliers avec leurs professionnels de la santé à des fins d'éducation, de réévaluation et de renouvellement des médicaments, de prévention et de gestion des complications - sont connues pour mener à la morbidité et à la mortalité.1 Au fil du temps, des taux de glycémie même légèrement supérieurs à l'intervalle cible peuvent accroître le risque de complications graves, notamment des lésions des vaisseaux sanguins, une neuropathie, une rétinopathie, une néphropathie, une crise cardiaque et un accident vasculaire cérébral, voire un cancer.2 Sanofi Canada s'engage à faire équipe avec les professionnels de la santé et les Canadiens qui vivent avec le diabète afin d'aider à réduire les complications potentielles en jouant un rôle actif pour les aider à gérer leur diabète en maîtrisant leur glycémie.

      Depuis 1993, le test A1C constitue la mesure standard de la glycémie moyenne utilisée pour dépister et diagnostiquer le diabète, et pour aider les personnes vivant avec tous les types de diabète à gérer les effets de leur maladie.3,4 Plus récemment, des données probantes appuient le fait que la mesure du Temps dans la cible aide à mieux cerner les tendances et les fluctuations de la glycémie, ce qui aide à atténuer les complications à court et à long terme du diabète.5

      Le Temps dans la cible, une autre façon de mesurer la glycémie, reflète la durée pendant laquelle la glycémie d'une personne se situe dans un intervalle cible qui correspond à ses besoins personnels.5 Contrairement à l'A1C, qui mesure la quantité moyenne de glucose dans le sang sur des périodes de deux à trois mois, le Temps dans la cible saisit la variation de la glycémie sur une période de 24 heures et au fil du temps, offrant ainsi un résumé plus pertinent et plus précis de la façon dont les taux peuvent fluctuer.5

      Dre Marie-Andrée Corbeil
      FRCPC, endocrinologie, M.D., B. Pharm.

      « La mesure du temps dans l'intervalle cible va au-delà des taux d'A1C en nous permettant non seulement de surveiller les fluctuations de la glycémie sur une période plus courte, mais aussi l'impact de certains facteurs liés au mode de vie sur un individu. En utilisant le Temps dans la cible comme mesure, nous pouvons déterminer quels facteurs peuvent provoquer une hausse de la glycémie chez une personne, ce qui nous permet de fournir de meilleurs conseils sur la façon dont les Canadiens vivant avec le diabète peuvent maintenir leurs niveaux sous contrôle. »

      Plus de quatre millions de Canadiens ont reçu un diagnostic de diabète de type 1 et de type 2 et on s'attend à ce que ce nombre augmente au cours de la prochaine décennie.6,7 Si le diabète n'est pas traité ou s'il est mal pris en charge, il peut entraîner diverses complications, y compris une maladie cardiaque, une maladie rénale, une maladie oculaire, une impuissance et des lésions nerveuses.6 En outre, les complications du diabète sont liées à la mort prématurée et peuvent réduire la durée de vie de cinq à quinze ans7. La prise en charge de la glycémie est essentielle pour retarder ou prévenir les complications liées au diabète.8

      Ahmed Moussa
      Directeur général, Médecine générale, Sanofi Canada

      « Chez Sanofi Canada, nous sommes fiers de notre héritage de longue date en matière de diabète, qui a commencé avec la découverte de l'insuline il y a plus de 100 ans aux Laboratoires Connaught, le prédécesseur de Sanofi. Alors que nous nous tournons vers l'avenir, nous demeurons déterminés à perturber le statu quo en exploitant le pouvoir des médicaments, de la technologie et de l'éducation pour soutenir une approche holistique et personnalisée de la gestion du diabète. Les données probantes montrent que les personnes vivant avec le diabète ont de la difficulté à atteindre les cibles de contrôle glycémique fondées sur des lignes directrices. Le Temps dans la cible est une innovation qui fournit des renseignements précieux sur les taux de glycémie d'une personne vivant avec le diabète, lui permettant d'avoir des discussions plus éclairées avec les médecins sur la meilleure façon de gérer son état afin de vivre pleinement sa vie. Nous sommes déterminés à continuer de travailler avec les Canadiens vivant avec le diabète, leurs fournisseurs de soins de santé et la communauté du diabète pour sensibiliser les gens à la façon dont des solutions novatrices - comme le Temps dans la cible - peuvent aider ceux qui vivent avec le diabète à prendre le contrôle et à prévenir les complications à court et long terme. »

      Dre Sarah Linklater
      Scientifique en chef, FRDJ Canada

      « Vivre avec le diabète de type 1 est un emploi de tous les instants. Cela exige une autogestion vigilante et un nombre incalculable de décisions à prendre quotidiennement en vue de réduire les risques de complications. La mesure du Temps dans la cible est essentielle puisqu'elle saisit les hauts et les bas mieux que ne le ferait l'A1C. Un autre avantage est que la mesure du Temps dans la cible peut se faire à la maison, procurant aux personnes vivant avec le diabète des renseignements en temps réel sur la façon dont leur comportement et leurs choix affectent leur glycémie, les habilitant à apporter des changements, favorisant ainsi une approche plus holistique et personnalisée des soins. »

      L'engagement de Sanofi Canada envers le diabète
      Un diagnostic de maladie chronique, comme le diabète, est souvent accompagné d'un niveau élevé d'incertitude, de changements de mode de vie et de nouveaux traitements. Sanofi Canada s'engage à s'associer aux professionnels de la santé et aux personnes vivant avec le diabète pour leur fournir des soins et un soutien de manière optimale. S'appuyant sur son solide héritage dans le domaine du diabète et de son approche agile, l'engagement de Sanofi Canada à aider les Canadiens vivant avec le diabète va bien au-delà de la médecine. Nous travaillons d'arrache-pied pour combler les lacunes et faire en sorte que les besoins des personnes vivant avec le diabète passent en premier, leur permettant ainsi de bien vivre et de prendre en charge leur maladie de façon simple et pratique.

      À propos de Sanofi Canada
      Nous sommes une entreprise mondiale de santé innovante, animée par une vocation : nous poursuivons les miracles de la science pour améliorer la vie des gens. Nos équipes, présentes dans une centaine de pays, s'emploient à transformer la pratique de la médecine pour rendre possible l'impossible. Nous apportons des solutions thérapeutiques qui peuvent changer la vie des patients et des vaccins qui protègent des millions de personnes dans le monde, guidés par l'ambition d'un développement durable et notre responsabilité sociétale. Au Canada, Sanofi emploie environ 2 000 personnes et en 2021, nous avons investi plus de 143 millions de dollars en recherche et développement au Canada, stimulant la création d'emplois, les échanges commerciaux et les occasions d'affaires à l'échelle du pays.

      1

      Diabetes Canada. "The Impact of COVID-19 on Access to Diabetes Care, Management, and Related Complications". https://www.diabetes.ca/DiabetesCanadaWebsite/media/Campaigns/COVID-19%20and%20Diabetes/impactcovid.pdf. Récupéré le 18 mai 2022.

      2

      Diabetes UK. "Complications of Diabetes". https://www.diabetes.org.uk/guide-to-diabetes/complications. Récupéré le 18 mai 2022.

      3

      Cleveland Clinic Journal of Medicine. "The role of hemoglobin A1c in the assessment of diabetes and cardiovascular risk". https://www.ccjm.org/content/83/5_suppl_1/S4. Récupéré le 18 mai 2022.

      4

      Diabetes Care Community. "A1C…what should it mean to me!". https://www.diabetescarecommunity.ca/living-well-with-diabetes-articles/monitoring/monitoring-blood-glucose/a1c-what-it-should-mean-to-me/. Récupéré le 18 mai 2022.

      5

      FRDJ Canada. "Que veut dire Temps dans la cible?". https://www.frdj.ca/ressources/temps-dans-la-cible/?_ga=2.159111229.647585289.1663619777-994564871.1663619777. Récupéré le 18 mai 2022.

      6

      Diabetes Canada. "Diabetes Fact Sheet." https://www.diabetes.ca/diabetescanadawebsite/media/managing-my-diabetes/tools%20and%20resources/diabetes-fact-sheet.pdf?ext=.pdf. Récupéré le 18 mai 2022.

      7

      Diabetes Canada. "Diabetes in Canada Backgrounder". https://www.diabetes.ca/DiabetesCanadaWebsite/media/Advocacy-and-Policy/Backgrounder/2022_Backgrounder_Canada_English_1.pdf. Récupéré le 18 mai 2022.

      8

      Diabetes Canada. "Managing your blood sugar". https://www.diabetes.ca/resources/tools---resources/managing-your-blood-sugar#:~:text=Blood%20sugar%20is%20the%20amount,affect%20your%20blood%20sugar%20levels. Récupéré le 18 mai 2022.

      SOURCE Sanofi-Aventis Canada Inc.

      Lori Bogdanis, responsable, Communications de l'entreprise, Sanofi Canada | + 514 233-9549 | [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      sanofi-aventis Canada Inc.

        Also from this source

      • Sanofi becomes market authorization holder for Nuvaxovid® in Canada, expanding COVID-19 vaccine choices for Canadians

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.