Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Le gouvernement du Canada lance un programme pour soutenir les entreprises de Lytton


      News provided by

      Développement économique Canada pour le Pacifique

      Feb 15, 2024, 14:00 ET

      Share this article

      Share this article


      Le programme Lytton Business Restart offre du financement sous forme de contributions pour soutenir la relance et la revitalisation des entreprises locales de Lytton (C.-B.).

      LYTTON, BC, le 15 févr. 2024 /CNW/ - Un milieu d'affaires dynamique est essentiel à la relance de Lytton, en Colombie-Britannique. Les entreprises fournissent des emplois, créent des lieux de rassemblement, attirent des visiteurs et constituent une grande partie de ce qui attire les gens dans une collectivité.

      Continue Reading
      Le gouvernement du Canada lance un programme pour soutenir les entreprises de Lytton (Groupe CNW/Développement économique Canada pour le Pacifique)
      Le gouvernement du Canada lance un programme pour soutenir les entreprises de Lytton (Groupe CNW/Développement économique Canada pour le Pacifique)

      L'honorable Harjit S. Sajjan, ministre de la Protection civile et ministre responsable de l'Agence de développement économique du Pacifique Canada (PacifiCan), a annoncé aujourd'hui l'ouverture du processus de réception des demandes du programme Lytton Business Restart. Dans le cadre de ce programme de 7,2 millions de dollars, PacifiCan accordera du financement aux petites entreprises éligibles qui exerceront leurs activités dans la collectivité de Lytton. 

      Depuis les incendies dévastateurs de Lytton Creek en 2021, des efforts complexes de remise en état des terres ont été déployés et la collectivité est maintenant prête à se concentrer sur la reconstruction. L'année dernière, le gouvernement du Canada a lancé un programme visant à aider les propriétaires de Lytton à reconstruire des maisons plus résistantes au feu et plus écologiques. Aujourd'hui, le gouvernement du Canada est présent pour soutenir la relance des entreprises de Lytton.

      Le programme Lytton Business Restart aidera Lytton à reconstruire son économie de base. Les nouvelles entreprises et celles qui reprennent leurs activités peuvent demander un soutien dans le cadre du programme, qui comporte deux volets de financement adaptés aux besoins de la collectivité. Le volet Rapid Restart fournit jusqu'à 20 000 dollars de contributions non remboursables aux entreprises qui reprennent leurs activités et qui ont besoin d'un petit montant de financement pour relancer leurs opérations. Le volet Small Business Recovery prévoit des financements plus importants, jusqu'à un million de dollars, sous forme de contributions remboursables, avec une certaine possibilité de contributions non remboursables pour les entreprises reconnues comme essentielles à la reconstruction de Lytton et à sa vitalité économique à plus long terme.

      En réponse aux besoins locaux, le Lytton Business Restart Program est ouvert aux petites entreprises qui prévoient mener leurs activités dans le Village de Lytton et dans un rayon de 15 kilomètres du Village, y compris les réserves. Tout au long de la période de réception, PacifiCan cherchera activement à obtenir des propositions, notamment de la part d'entreprises autochtones, ainsi que d'entreprises dirigées par des femmes, des jeunes et d'autres groupes sous-représentés. PacifiCan travaille également en partenariat avec la Société d'aide au développement des collectivités locale, qui aidera les demandeurs potentiels à planifier leurs activités.

      PacifiCan est l'un des partenaires soutenant la reconstruction de Lytton, aux côtés de la Province de Colombie-Britannique, d'autres ministères fédéraux, du Village de Lytton, du district régional Thompson-Nicola, des communautés autochtones et des dirigeants de la région. 

      Pour de plus amples renseignements visitez le site Web de PacifiCan à Programmes de Lytton. Les demandeurs potentiels sont invités à communiquer avec l'équipe de PacifiCan à l'adresse [email protected] pour une consultation individuelle afin de discuter de leurs plans d'activités et de revoir les critères d'éligibilité au programme.

      Citations
      « Les résidents de Lytton ont dû faire face à de nombreux défis sur la voie de la reconstruction de leur collectivité. PacifiCan travaille en étroite collaboration avec la communauté, les dirigeants de la région et de nombreux autres partenaires pour s'assurer que nos programmes de reconstruction correspondent aux priorités de la communauté. Le programme de relance des entreprises contribuera à créer une économie forte et dynamique afin que Lytton redevienne un endroit où il fait bon vivre, travailler et séjourner. »

      - L'honorable Harjit S. Sajjan, ministre de la Protection civile et ministre responsable de l'Agence de développement économique du Pacifique Canada

      Faits en bref

      • PacifiCan est l'agence fédérale de développement économique dédiée aux Britanno-Colombiens.
      • En juin 2022, le ministre Sajjan a annoncé un financement de 13,2 millions de dollars de PacifiCan pour la mise en œuvre de deux programmes de reconstruction de Lytton : 6 millions de dollars pour le programme Lytton Homeowner Resilient Rebuild et 7,2 millions de dollars pour le programme Lytton Business Restart Program.
      • En mai 2023, PacifiCan a commencé la réception des demandes pour le programme Lytton Homeowner Resilient Rebuild.
      • Les demandeurs admissibles au programme Lytton Business Restart sont des entreprises qui prévoient mener leurs activités dans le Village de Lytton, ou dans un rayon de 15 kilomètres du Village de Lytton, dans une région considérée comme faisant partie de la communauté de Lytton (y compris dans les réserves). Ce sont des petites ou moyennes entreprises (y compris les propriétaires uniques), qui sont des entreprises reconnues à des fins fiscales et qui sont prêtes à démarrer leurs activités conformément aux délais prévus pour la reconstruction de la collectivité.
      • Bien que toutes les entreprises cherchant à mener leurs activités à Lytton soient autorisées à présenter une demande, la priorité de financement sera accordée aux entreprises offrant des activités essentielles reconnues comme nécessaires à la relance économique de la collectivité, notamment les magasins d'alimentation, les restaurants et les hôtels.
      • Le financement est disponible sous la forme de contributions remboursables et non remboursables. Les contributions remboursables sont exemptes d'intérêts lorsqu'elles sont remboursées selon un échéancier préétabli.
      • Des exemples de coûts admissibles couverts par le programme comprennent :
        • l'équipement (par exemple, les machines, les ordinateurs);
        • les fournitures (par exemple, les textiles, les ingrédients de cuisson);
        • les autres dépenses de l'entreprise (par exemple, l'aménagement d'un espace commercial, les communications);
        • les coûts de construction de base (seulement pour le volet Small Business Recovery)

      Liens connexes

      • Les programmes de PacifiCan pour Lytton 
      • Community Futures Sun Country (en anglais)
      • Community Futures Development Corporation of Central Interior First Nations (en anglais)
      • Communiqué de presse du gouvernement du Canada (31 mai 2023) : Le gouvernement du Canada lance un programme pour aider les propriétaires de Lytton à reconstruire des maisons solides

      Restez branchés 

      Suivez PacifiCan sur Twitter et LinkedIn

      Ligne téléphonique sans frais : 1-888-338-9378
      ATS (appareil de télécommunications pour personnes malentendantes) 
      : 1-877-303-3388

      SOURCE Développement économique Canada pour le Pacifique

      Haley Hodgson, Conseillère principale en communications, Bureau du ministre de la Protection civile et ministre responsable de l'Agence de développement économique du Pacifique Canada (PacifiCan), [email protected]; Jillian Glover, Gestionnaire, Communications, PacifiCan, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Développement économique Canada pour le Pacifique

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.