Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Le Comité olympique canadien et le Comité paralympique canadien célèbrent la Journée olympique internationale à Rideau Hall, à Ottawa


      News provided by

      Comité paralympique canadien (CPC)

      Jun 22, 2013, 12:45 ET

      Share this article

      Share this article


      Comité paralympique canadien (CPC)
      Comité paralympique canadien (CPC)

      Des athlètes canadiens se joignent à des milliers d'enfants, de jeunes et de parents pour célébrer l'olympisme au domaine de Rideau Hall à Ottawa

      OTTAWA, le 22 juin 2013 /CNW/ - Le domaine de Rideau Hall vibrait aujourd'hui de rire et d'enthousiasme à l'occasion de la 2e foire annuelle de la Journée olympique où des milliers d'enfants et de jeunes de la région d'Ottawa se sont rassemblés pour vivre le pouvoir du sport. Cette foire s'inscrivait dans le cadre de la semaine des célébrations officielles organisées à l'échelle du pays pour souligner la Journée olympique internationale, qui a lieu tous les ans le 23 juin.

      Mise de l'avant par le Comité olympique canadien, cette initiative s'est déroulée en partenariat avec le 30e Pique-nique annuel des oursons du Centre hospitalier pour enfants de l'est de l'Ontario (CHEO) ainsi qu'avec le Comité paralympique canadien, SportJeunesse et le Centre de documentation pour le sport. La célébration comprenait 15 postes qui proposaient des activités sportives auxquelles enfants et parents pouvaient participer et s'amuser.

      « Nos formidables athlètes vivent tous les jours les valeurs olympiques que sont l'excellence, l'amitié et le respect, qui font d'eux des modèles pour les jeunes Canadiens », a souligné Marcel Aubut, président du Comité olympique canadien. « En effet, les célébrations de la Journée olympique représentent pour ces athlètes une occasion en or de raconter leur histoire aux Canadiens. Au nom de la famille olympique canadienne, je tiens à féliciter les organisateurs, les bénévoles et toutes les personnes qui ont participé avec dynamisme à la réalisation des festivités de la Journée olympique à travers le pays, et ici dans notre capitale nationale. »

      « Puisque les athlètes paralympiques ont été nombreux à cheminer dans le système de soins de santé, il était d'autant plus à propos de présenter aujourd'hui des athlètes et des sports paralympiques au Pique-nique des oursons du CHEO. Je tiens donc à remercier le COC, le CHEO et le gouverneur général du Canada de nous avoir invités à prendre part à cette merveilleuse activité », a déclaré Gaétan Tardif, président du Comité paralympique canadien. « Je souhaite que les enfants, sans égard à leurs capacités, aient la possibilité de découvrir les nombreux bienfaits du sport et, peut-être, d'aspirer à représenter un jour notre pays et à remporter des médailles, tout comme l'ont fait les athlètes d'Équipe Canada qu'ils ont rencontrés aujourd'hui. »

      « En raison de ma décision de faire du sport, j'ai une vie pleine de richesse et de satisfaction, non seulement sur le plan de la santé et de la bonne forme physique, mais également au niveau des amis que je me suis faits, des compétences que j'ai acquises et des défis que j'ai relevés », a fait valoir Steve Podborski, olympien à deux reprises, médaillé de bronze de Lake Placid 1980 et chef de mission de l'Équipe olympique canadienne pour Sotchi 2014. « À l'événement d'aujourd'hui à Ottawa, j'espère que les enfants et les parents ont pu saisir entièrement à la fois le grand potentiel et l'immense pouvoir du sport pour le bien du monde. »

      « J'ai rencontré ici aujourd'hui des jeunes pour qui les valeurs du sport semblent avoir une résonnance et c'est vraiment heureux!  C'est toujours très inspirant pour moi de vivre des journées comme aujourd'hui, de côtoyer les jeunes, de leur parler et de comprendre ce qui les allume dans le sport et les Olympiques. Je repars chaque fois avec une bonne dose de motivation. Leur énergie est contagieuse. Pour moi le sport a été l'école de ma vie, et j'espère avoir la chance de continuer à transmettre ces valeurs et leçons de vie que le sport m'a apprises », d'expliquer Alexandre Bilodeau, médaillé d'or à Vancouver 2010 et premier Canadien à gagner une médaille d'or au pays.

      « C'est toujours merveilleux d'être entourés d'un si grand nombre d'enfants enthousiastes et de jeunes athlètes en herbe », a affirmé Anabelle Langlois, double olympienne. « J'espère que nous avons réussi à éveiller un sentiment de curiosité et la passion chez tous les jeunes garçons et filles que nous avons rencontrés aujourd'hui. »

      « C'était tout un honneur de participer à la Journée olympique aujourd'hui et de faire part à tant de personnes de mes expériences comme coureur aveugle accompagné de mon coureur guide Josh Karanja aux Jeux paralympiques », a expliqué Jason Dunkerley, médaillé d'argent au 5 000 mètres et médaillé de bronze au 1 500 mètres en parathlétisme à Londres 2012. « La motivation et le dynamisme de la grande foule rassemblée ici aujourd'hui seront pour moi une source d'inspiration dans ma préparation en vue de l'épreuve de parathlétisme Boiling Point Track Classic, qui aura lieu le mois prochain à Ottawa. J'ai l'inspiration voulue pour faire tout en mon pouvoir pour motiver encore plus de Canadiens à participer activement à des sports. »

      Les organismes suivants ont contribué au succès de la foire de la Journée olympique internationale : le Comité paralympique canadien, l'Ottawa Lions Track and Field Club, le club Ottawa Lions, Sports à l'échelle de la ville d'Ottawa, SportJeunesse, Biathlon Canada, Chelsea Nordique, Rock Solid Production, Cyclisme Canada, le Club d'escrime d'Ottawa, le Club d'escrime de l'Université d'Ottawa, Nepean Night Hawks, Rugby Canada, Triathlon Canada, West Ottawa Soccer, Phoenix Taekwondo Martial Arts Academy et Bytown Storm.

      La Journée olympique internationale est un événement annuel que l'on célèbre à l'échelle mondiale le 23 juin ou aux environs de cette date pour commémorer la création des Jeux olympiques modernes et accroître ainsi le niveau de sensibilisation à l'égard du Mouvement olympique et des valeurs olympiques. L'événement d'aujourd'hui à Ottawa constitue la deuxième des trois célébrations officielles organisées pour marquer l'édition 2013 de la Journée olympique internationale au Canada. La première célébration s'est déroulée le 17 juin à l'Anneau olympique de Richmond (Colombie-Britannique) et la troisième aura lieu à Toronto (Ontario), où Jason Burnett, médaillé d'argent à Beijing 2008, fera le lancer protocolaire lors d'un match à domicile des Blue Jays de Toronto.

      Bas de vignette : "Jason Dunkerley cinq fois médaillé aux Jeux paralympiques et son coureur guide Josh Karanja (gauche) célèbre la Journée olympique internationale à Rideau Hall (Groupe CNW/Comité paralympique canadien (CPC))". Lien URL de l'image : http://photos.newswire.ca/images/download/20130622_C2693_PHOTO_FR_28388.jpg

      SOURCE : Comité paralympique canadien (CPC)

      Bureau de presse du Comité olympique canadien : 

      Luc Beaudin, coordonnateur, Communications et Relations avec les médias
      Cell. : 514-206-6720
      Courriel : [email protected]

      Jane Almeida, gestionnaire, Relations avec les médias
      Tél. : 416-324-4120 / Cell. : 416-540-1788
      Courriel : [email protected] 

      Dimitri Soudas, directeur exécutif, Communications
      Tél. : 416-324-4136 / Cell. : 289-388-6419
      Courriel : [email protected]

      Bureau de presse du Comité paralympique canadien

      Alison Korn, gestionnaire, Relations avec les médias et Communications
      Tél. : 613-569-4333, poste 243 / Cell. : 613-298-4927
      Courriel : [email protected]  

      Martin Richard, directeur exécutif, Communications et Marketing
      Tél. : 613-569-4333, poste 224 / Cell. : 613-725-4339
      Courriel : [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Comité paralympique canadien (CPC)

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.