Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Le Canada, les États-Unis et le Mexique lancent l'Initiative nord-américaine de préparation aux pandémies animales et humaines (INAP-PAH)


      News provided by

      Agence de la santé publique du Canada

      Oct 23, 2024, 14:36 ET

      Share this article

      Share this article


      Une initiative entre le Canada et les pays partenaires pour renforcer notre capacité à nous préparer et à répondre aux menaces pour la santé publique.

      OTTAWA, ON, le 23 oct. 2024 /CNW/ - Le Canada, les États-Unis et le Mexique entretiennent depuis longtemps un partenariat solide, et sont connectés dans de nombreux domaines, notamment la santé, le commerce et les relations sociales. Cette interconnexion signifie également que les perturbations, telles que la pandémie de COVID-19 ou d'autres menaces pour la sécurité sanitaire, peuvent avoir des répercussions dans les trois pays. Par une coopération et une coordination continues, nous pouvons soutenir la santé et le bien-être de nos populations. 

      Aujourd'hui, l'Agence de la santé publique du Canada, en collaboration avec l'Agence canadienne d'inspection des aliments, Sécurité publique Canada et Affaires mondiales Canada, et leurs homologues respectifs des États-Unis et du Mexique, a publié l'Initiative nord-américaine de préparation aux pandémies animales et humaines (INAP-PAH).

      L'INAP-PAH répond aux engagements pris lors des sommets des dirigeants nord-américains de 2021 et 2023 de renforcer la sécurité sanitaire régionale de l'Amérique du Nord en collaborant à l'atténuation des menaces pour la santé publique et à la prise de mesures pour y faire face. Il fournit également un cadre flexible qui contribuera à renforcer la collaboration entre les partenaires nord-américains, afin de relever les défis des futures pandémies potentielles ou d'autres menaces pour la santé publique qui nécessitent une action coordonnée.

      L'INAP-PAH complète le Règlement sanitaire international (RSI) (2005) et d'autres mécanismes internationaux qui visent à renforcer et à protéger la sécurité sanitaire mondiale, et soutient une approche « Une seule santé » qui prend en considération les relations entre la santé des êtres humains, des animaux et de l'environnement.

      Ensemble, le Canada, les États-Unis et le Mexique feront progresser les objectifs de l'INAP-PAH en travaillant sur des domaines prioritaires de collaboration:

      • maladies animales à potentiel zoonotique;
      • la surveillance épidémiologique et le diagnostic en laboratoire;
      • contre-mesures médicales;
      • mesures de santé publique;
      • chaînes d'approvisionnement en produits médicaux;
      • systèmes de santé;
      • communication sur les risques;
      • mesures sanitaires aux frontières;
      • infrastructures critiques;
      • évaluation des risques et analyses prévisionnelles des risques;
      • exercices et formation conjoints; et
      • financement durable.

      Citations

      « Le Canada, les États-Unis et le Mexique entretiennent depuis longtemps des liens d'amitié et de collaboration. L'Initiative nord-américaine de préparation aux pandémies animales et humaines démontre ce qui peut être réalisé lorsque nos trois pays travaillent ensemble sur une vision commune. Grâce à une coordination et une collaboration plus efficaces, nous pouvons identifier et mettre en œuvre des actions visant à protéger la santé et la sécurité de nos populations, tout en minimisant les répercussions économiques et sociales. »
      -- L'honorable Mark Holland, ministre de la Santé

      « Les États-Unis se sont engagés à renforcer la sécurité en matière de santé et à se préparer aux menaces futures. Pour y parvenir, nous devons assurer une coordination étroite entre les gouvernements, ainsi qu'avec les leaders de l'industrie et des communautés, et c'est ce que cette plateforme permet de faire. Nos nations ne peuvent être fortes que si elles sont en bonne santé. C'est pour cette raison que nous continuerons à travailler ensemble sur une stratégie soutenue et durable qui améliore la sécurité sanitaire pour tous. »
       -- Xavier Becerra, Secrétaire à la Santé et aux Services sociaux

      « Ce nouveau cadre de collaboration entre le Mexique, le Canada et les États-Unis sur les mesures de préparation aux pandémies animales et humaines illustre l'étroite coopération qui existe entre les trois pays. Ce cadre nous permettra de relever les défis de l'initiative "Une seule santé" et d'adopter de nouvelles technologies et pratiques dans la région nord-américaine. En outre, il préconisera une vision concertée quant à la surveillance, à l'identification précoce des facteurs de risque, ainsi qu'à la planification et à la mise en œuvre d'interventions coopératives et durables en cas d'urgences sanitaires. Cet effort trinational se traduira par des stratégies de protection plus efficaces pour nos populations. »
      -- David Kershenobich, ministre de la Santé

      Faits en bref

      • L'INAP-PAH remplace le Plan nord-américain contre l'influenza aviaire et la pandémie d'influenza de 2007 et le Plan nord-américain contre l'influenza animale et la pandémie d'influenza de 2012.
      • L'INAP-PAH s'appuie sur l'histoire de cette collaboration tripartite, ainsi que sur les enseignements tirés de la pandémie de COVID-19 et d'autres événements de santé publique survenus au cours de la dernière décennie.
      • Depuis près de vingt ans, les trois pays partenaires se rencontrent régulièrement pour discuter, se préparer et réagir aux menaces pour la santé publique telles que la H1N1, le MERS-CoV, l'Ebola, le Zika, la catastrophe nucléaire de Fukushima, la pandémie de COVID-19 et, plus récemment, les épidémies de grippe aviaire H5N1.
      • L'INAP-PAH est dirigée par un organe de coordination de haut niveau, qui constitue un forum décisionnel essentiel, et par un groupe de travail sur la sécurité sanitaire, qui constitue son bras technique et dont les membres sont issus des secteurs de la santé humaine, de la santé animale et de l'agriculture, de la sécurité et des affaires étrangères.
      • Les principales agences de la structure de gouvernance sont les suivantes:
        • Canada: Agence de la santé publique du Canada, Agence canadienne d'inspection des aliments, Sécurité publique Canada et Affaires mondiales Canada.
        • États-Unis : Département de la Santé et des Services sociaux, département de l'Agriculture, département de la Sécurité intérieure et département d'État.
        • Mexique : Ministère de la Santé/Secretaría de Salud, ministère de l'Agriculture et du Développement rural/Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural, ministère de la Sécurité et de la Protection du Citoyen/Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, et ministère des Affaires Étrangères/Secretaría de Relaciones Exteriores.  

      Liens connexes

      • L'Initiative nord-américaine de préparation aux pandémies animales et humaines (INAP-PAH)

      SOURCE Agence de la santé publique du Canada

      Personnes-ressources : Matthew Kronberg, Attaché de presse, Cabinet de l'honorable Mark Holland, Ministre de la Santé, 343-552-5654; Relations avec les médias, Agence de la santé publique du Canada, 613-957-2983, [email protected]; Renseignements au public: 613-957-2991, 1-866-225-0709

      Modal title

      Organization Profile

      Agence de la santé publique du Canada

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.