Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      La c̓išaaʔatḥ (Tseshaht) First Nation et le gouvernement du Canada annoncent un financement pour localiser et commémorer les enfants disparus qui ont fréquenté le pensionnat Alberni


      News provided by

      Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      Nov 16, 2023, 17:13 ET

      Share this article

      Share this article


      Mise en garde : Nous sommes conscients que ce communiqué de presse peut contenir de l'information susceptible de causer de la détresse pour de nombreuses personnes et que nos efforts pour rendre hommage aux survivants et à leurs familles peuvent constituer un rappel malvenu pour ceux qui ont souffert des traumatismes liés à des générations de politiques gouvernementales néfastes pour les peuples autochtones. 

      La Ligne d'écoute nationale des pensionnats offre un soutien émotionnel et des services d'orientation en cas de crise aux survivants des pensionnats et à leurs familles. Appelez sans frais la ligne de crise au 1-866-925-4419. Ce service est disponible 24 heures par jour, 7 jours par semaine. 

      La Ligne d'écoute d'espoir pour le mieux-être offre également de l'aide à tous les Autochtones. Des conseillers sont disponibles par téléphone ou par clavardage. Ce service est disponible en anglais et en français et, sur demande, en cri, en ojibwé et en inuktitut. Appelez sans frais la ligne d'écoute au 1-855-242-3310 ou connectez-vous au clavardage à l'adresse www.espoirpourlemieuxetre.ca. 

      PORT ALBERNI, BC, le 16 nov. 2023 /CNW/ - cišaaʔatḥ (Tseshaht) First Nation et Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      L'emplacement des sépultures non marquées dans les anciens pensionnats partout au Canada continue d'être un rappel tragique des mauvais traitements que de nombreux enfants autochtones ont subis dans ces établissements. Le gouvernement du Canada travaille avec les survivants, les dirigeants autochtones, les familles et les communautés touchés pour remédier aux torts historiques et aux préjudices physiques, émotionnels, mentaux et spirituels durables que les pensionnats ont causés. Une partie de ce travail comprend des efforts pour localiser et commémorer les enfants disparus qui ont fréquenté les pensionnats - ce qui répond aux appels à l'action 72 à 76 de la Commission de vérité et réconciliation.

      Aujourd'hui, le chef Wahmeesh (Ken Watts), conseiller en chef élu de la cišaaʔatḥ First Nation, et l'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones, ont annoncé un financement de 2,7 millions de dollars à la cišaaʔatḥ First Nation pour l'aider à réaliser cet important travail. Cette somme porte l'investissement fédéral total pour appuyer leur travail à plus de 3,2 millions de dollars.

      Grâce à ce financement, la cišaaʔatḥ First Nation entreprendra des travaux supplémentaires pour localiser les lieux de sépulture associés à l'ancien pensionnat Alberni.

      Dans le cadre de l'initiative ʔuuʔatumin yaqckǫiimitqin (Doing it for our Ancestors), la cišaaʔatḥ First Nation mobilise des Aînés, des survivants du pensionnat et des membres de la communauté Tseshaht; entreprend des activités de recherche et de collecte de connaissances, de cérémonie et culturelles, et de planification; construit un monument commémoratif; et poursuivre les enquêtes sur le terrain en cours au moyen de technologies de recherche géophysique.

      Grâce à ce financement, la cišaaʔatḥ First Nation pourra entreprendre ce travail d'une manière et à un rythme qui conviennent à la communauté. Les survivants du pensionnat Alberni, les survivants intergénérationnels, les gardiens du savoir et les dirigeants savent mieux comment aborder l'emplacement, la documentation, l'entretien et la commémoration des lieux de sépulture associés au pensionnat Alberni.

      La prise en compte de traumatismes continus subis par les survivants, leurs familles et leurs communautés, causés par le système des pensionnats et les pratiques coloniales, est au cœur de la réconciliation et est essentielle au renouvellement et à l'établissement de relations nouvelles et positives entre les peuples autochtones, les gouvernements et tous les Canadiens.

      Citations

      « La Tseshaht First Nation est heureuse de recevoir ce soutien supplémentaire du gouvernement du Canada alors que nous entamons la deuxième phase de notre travail difficile, important et sacré. Les priorités de la phase 1 étaient ancrées dans notre culture et guidées par les survivants, l'analyse et la recherche. Nous avons plus de travail difficile à faire dans la phase 2, y compris la numérisation supplémentaire, la livraison des dossiers, la commémoration et le respect de ceux qui sont perdus et ceux qui sont encore avec nous, et bien plus encore. Alors que nous poursuivons ce travail, non seulement en cherchant à obtenir plus d'information, mais aussi en la partageant avec d'autres, la Tseshaht First Nation reconnaît que le Canada continue de contribuer de manière significative à ce travail, comme annoncé aujourd'hui. »

      Wahmeesh (Ken Watts)
      Conseiller en chef élu
      cišaaʔatḥ (Tseshaht) First Nation

      « Tseshaht a toujours soutenu les survivants du pensionnat Alberni et ce financement garantira que la vérité est partagée, car il n'y a pas de réconciliation sans première vérité. Nous reconnaissons que l'établissement a fermé ses portes il y a 50 ans, en 1973, sous la direction de nos dirigeants nuu-chah-nulth. Nous attendons avec impatience que le Canada verse ces fonds afin que Tseshaht et les survivants puissent poursuivre ce travail sacré mais difficile. »

      Wally Samuel
      Survivant du pensionnat Alberni et membre de la Ahousaht First Nation

      « La cišaaʔatḥ (Tseshaht) First Nation fait un travail difficile, mais d'une importance cruciale, pour guérir et apporter des réponses aux personnes touchées par l'établissement Alberni. Le Canada continuera d'appuyer les communautés qui entreprennent ce travail solennel pour trouver les enfants qui ne sont pas revenus des pensionnats, pour continuer de s'attaquer aux séquelles du système des pensionnats et pour guérir. »

      L'honorable Gary Anandasangaree
      Ministre des Relations Couronne-Autochtones

      Faits en bref
      • La cišaaʔatḥ (Tseshaht) First Nation compte plus de 1250 membres inscrits et est l'une des 14 Premières Nations membres du Conseil tribal nuu-chah-nulth (CNT) sur l'île de Vancouver.
      • En 2021, le gouvernement du Canada et le gouvernement de la Colombie-Britannique ont annoncé l'octroi de 1,028 million de dollars à la Tseshaht First Nation pour qu'elle travaille avec les survivants, les survivants intergénérationnels, les gardiens du savoir et les dirigeants afin d'aborder l'emplacement, la documentation, l'entretien, et la commémoration des lieux de sépulture associés au pensionnat Alberni. Ce financement vise également à fournir un soutien global en matière de santé mentale et de bien-être aux membres de la communauté. Ce processus dirigé par la communauté permet à la Tseshaht First Nation d'entreprendre ce travail à sa façon et à son rythme. L'annonce d'aujourd'hui fait fond sur la première phase de son travail.
      • Le budget de 2022 a alloué 122 millions de dollars supplémentaires sur trois ans au Fonds de soutien communautaire pour les enfants disparus des pensionnats, portant l'investissement total du gouvernement du Canada à 232,1 millions de dollars à ce jour pour mettre en œuvre les appels à l'action 74 à 76 de la Commission de vérité et réconciliation sur les enfants disparus dans les pensionnats et les renseignements sur les sépultures.
      Liens connexes
      • ʔuuʔatumin yaqckʷiimitqin (Doing it for our Ancestors) (disponible seulement en anglais)
      • Le Canada et la Colombie-Britannique aident la Première Nation Tseshaht à retrouver et à commémorer les enfants disparus des anciens pensionnats
      • Fonds de soutien communautaire pour les enfants disparus des pensionnats
      • Le gouvernement du Canada améliore le soutien aux communautés autochtones pour qu'elles puissent faire face aux séquelles continues des pensionnats et en guérir
      • Enfants disparus et renseignements sur l'inhumation - Appels à l'action 72 à 76
      •  
      Restez branchés

      Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada :

      Twitter : @GCAutochtones
      Facebook : @GCAutochtones
      Instagram : @gcautochtones

      Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par fils RSS. Pour obtenir plus d'information ou pour vous abonner, visitez www.rcaanc.gc.ca/filsrss.

      SOURCE Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      Pour obtenir plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Joanna Sivasankaran, Directrice des communications, Cabinet de l'honorable Gary Anandasangaree, Ministre des Relations Couronne-Autochtones, [email protected]; Relations avec les médias, Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada, 819-934-2302, [email protected]; Melissa Bigmore, Agente de communication, Tseshaht First Nation, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.