Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      L'ITHQ décerne un diplôme honoris causa à Rollande Desbois, Marcel Kretz, Marco Torriani et Daniel Gélinas

      Logo : Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec (ITHQ) (Groupe CNW/Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec)

      News provided by

      Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec

      Nov 13, 2018, 15:02 ET

      Share this article

      Share this article


      MONTRÉAL, le 13 nov. 2018 /CNW Telbec/ - L'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec (ITHQ) a honoré hier quatre personnalités pour leur contribution exceptionnelle à la gastronomie, à l'hôtellerie et au tourisme québécois. Il s'agit de Rollande Desbois, Marcel Kretz, Daniel Gélinas et Marco Torriani. Ils ont reçu un diplôme honoris causa de l'ITHQ, que l'honorable Liza Frulla, C.P., C.M., O.Q., directrice générale, et M. Paolo Di Pietrantonio, président du conseil d'administration, leur ont remis hier, lors d'une cérémonie au Palais des congrès de Montréal.

      Continue Reading
      Marco Torriani, Rollande Desbois, l’honorable Liza Frulla, C.P., C.M., O.Q, directrice générale de l’ITHQ, Marcel Kretz et Daniel Gélinas. (Groupe CNW/Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec)
      Marco Torriani, Rollande Desbois, l’honorable Liza Frulla, C.P., C.M., O.Q, directrice générale de l’ITHQ, Marcel Kretz et Daniel Gélinas. (Groupe CNW/Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec)

      Rollande Desbois
      Membre de l'Ordre du Canada et officière de l'Ordre du Mérite Agricole français, Rollande Desbois a joué un rôle fondamental dans le développement de la gastronomie d'ici. Parfois surnommée « la Julia Child du Québec », Rollande Desbois a d'abord été formée à l'Institut Cordon-Bleu de Londres. Puis, elle a effectué plusieurs stages de perfectionnement en France et en Italie avant de se consacrer elle-même à l'enseignement de la fine cuisine dans les plus grandes institutions de Montréal ainsi qu'à l'étranger. À Montréal, elle a enseigné à ITHQ, de 1978 à 1989, puis à l'Académie culinaire, de 1995 à 2008.

      Rollande Desbois a entamé en 1975 une carrière médiatique prolifique, qui a commencé à l'émission Les Trouvailles de Clémence, animée par Clémence Desrochers. D'autres émissions ont suivi, de même que des collaborations avec diverses publications. Dans les années 1980 et 1990, elle concoctait notamment les menus des grands jours pour Châtelaine.

      Au fil des années, Rollande Desbois a été de toutes les associations gastronomiques. Depuis 2013, la Société des cuisiniers, chefs et pâtissiers du Québec remet annuellement le Prix Reconnaissance Rollande Desbois à une femme qui se démarque dans le domaine culinaire.

      Marcel Kretz
      Membre de l'Ordre du Canada et chevalier de l'ordre national du Québec, Marcel Kretz est une figure incontournable de la gastronomie québécoise. Chef cuisinier pendant vingt-neuf ans à l'hôtel La Sapinière de Val-David, Marcel Kretz a su mettre à l'honneur les produits du terroir bien avant que ce ne soit à la mode.

      Formé à l'École hôtelière de Strasbourg, Marcel Kretz a quitté l'Alsace pour venir s'établir au Québec en 1953. Il est entré à la Sapinière en 1961 et a dirigé la brigade de cuisine de cet établissement jusqu'en 1990. Déjà à l'époque, Marcel Kretz travaillait avec les producteurs locaux pour servir à sa table des produits de la région. Précurseur, il est l'un des premiers au Québec à avoir établi des liens entre le chef et les producteurs.

      Pendant la quasi-totalité de sa carrière, il s'est appliqué à faire avancer sa cuisine de manière inventive. Il a participé à de nombreuses compétitions culinaires tant au niveau national et qu'international et sa notoriété l'a conduit à élaborer des plats pour de grandes compagnies aériennes, comme KLM et Lufthansa.

      Puisque la transmission du savoir et la formation sont très importantes à ses yeux, Marcel Kretz a aussi enseigné à l'École hôtelière des Laurentides.

      Marco Torriani
      Né à Davos en Suisse, Marco Torriani a terminé un diplôme de commerce avant de s'inscrire à l'école hôtelière de Lucerne. Après avoir géré un premier établissement en Afrique du Sud, il a complété des cours d'été à l'Université Cornell. Il a ensuite décidé de travailler en Amérique du Nord. Il a alors décroché un poste de directeur de la restauration au Château Frontenac à Québec en 1978.

      Puis, il s'est installé à Montréal où il a été assistant exécutif du directeur général du Four Seasons et directeur général du Parc Régent. Le même groupe l'a par la suite amené à gérer des hôtels à Chicago et à Düsseldorf. De retour en Suisse, à Genève, il a terminé sa carrière comme directeur général du même hôtel pendant 22 ans : le Mandarin Oriental Hôtel du Rhône.

      En 1999, il a été nommé président de la fondation de l'école hôtelière de Lausanne, un poste qu'il a tenu pendant 12 ans. Il y a participé à la refonte de tous les programmes de l'école et à la modernisation des bâtiments et des espaces.

      En 2005, la famille Torriani a eu l'occasion d'investir à Montréal en partenariat avec un groupe de banquiers suisses, en achetant le Ritz-Carlton. Il est maintenant en charge du groupe Torriani Management qui gère le Ritz-Carlton de Montréal et un ancien Palace à Garmisch Partenkirchen, en Allemagne.

      Daniel Gélinas
      Chevalier de l'ordre des Arts et des Lettres de la France, récipiendaire d'une médaille du Sénat de France et chevalier de l'Ordre du Québec, Daniel Gélinas compte plus de 30 ans d'expérience dans l'organisation d'événements culturels. Détenteur d'un baccalauréat en sociologie de l'Université de Montréal et d'une maîtrise en science du loisir de l'Université du Québec à Trois-Rivières, il prend la direction de l'Orchestre symphonique de Trois-Rivières en 1989. Pendant presque 10 ans, il y fait sa marque et contribue ainsi à la relance de cet orchestre.

      Il devient ensuite directeur général de l'International de l'art vocal de Trois-Rivières. Parallèlement, en 1999, il démarre son entreprise, Les Productions Daniel Gélinas inc., et assume divers mandats de production de spectacles, de télévision et de gestion d'événements. C'est ainsi qu'il prend en charge, en 2000, le Festival de cinéma des 3 Amériques à Québec.

      Mais c'est surtout à titre de directeur général du Festival d'été de Québec que son nom se met à résonner sur toutes les tribunes. De 2002 à 2017, il fait de cet événement un rendez-vous culturel incontournable. Le Festival d'été de Québec attire aujourd'hui de grandes vedettes nationales et internationales et un million et demi de visiteurs. Et ce festival se classe parmi les plus importants événements musicaux en Amérique du Nord. Parmi ses succès exceptionnels, notons aussi qu'il a organisé les Fêtes du 400e  anniversaire de la Ville de Québec en 2008.

      Les diplômes honoris causa de l'ITHQ

      Chaque année, l'Institut décerne des diplômes honoris causa à des personnalités de tous les horizons qui contribuent de façon significative à valoriser les métiers et professions du tourisme, de l'hôtellerie ou de la restauration. Ces personnes sont des modèles d'entrepreneuriat, de créativité et d'excellence, des valeurs que l'ITHQ s'efforce d'inculquer à ses étudiants.

      À propos de l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec (ITHQ)            

      Depuis plus de 50 ans, l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec (ITHQ) est la référence au Canada en matière de formation spécialisée dans les domaines du tourisme, de l'hôtellerie et de la gastronomie. Doté d'installations uniques, dont un hôtel-école 4 étoiles, deux restaurants d'application pédagogique et un centre de recherche, il est la seule école au pays à offrir des programmes dans les trois ordres d'enseignement (secondaire, collégial et universitaire). Reconnu pour l'excellence de ses formations qui répondent aux plus hauts standards de l'industrie, l'ITHQ offre aussi des cours destinés aux professionnels ainsi qu'au grand public (Ateliers SAQ par ITHQ et camp culinaire).

      SOURCE Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec

      Marie-Josée Lestage, Responsable des relations publiques, ITHQ, Cell. : 514 246-3245, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec

        Also from this source

      • ITHQ receives approval from Québec for its new hall dedicated to management and research

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.