Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      L'ASFC rappelle aux plaisanciers les exigences en matière de déclaration


      News provided by

      Agence des services frontaliers du Canada

      Apr 27, 2026, 10:00 ET

      Share this article

      Share this article


      OTTAWA, ON, le 27 avril 2026 /CNW/ - Avec la saison de navigation qui approche à grands pas, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) rappelle à tous les plaisanciers les exigences d'entrée et de déclaration lorsqu'ils naviguent dans les eaux canadiennes ou entrent au Canada par bateau. Comprendre les exigences de déclaration contribuera à maintenir la sécurité de nos frontières et à garantir une saison nautique sûre et agréable.

      Conseils aux plaisanciers entrant au Canada :

      • Renseignez-vous avant de partir. Avant de lever l'ancre, assurez-vous de consulter les Exigences en matière de déclaration pour les conducteurs de bateaux privés de l'ASFC. Tous les voyageurs entrant au Canada par bateau doivent se présenter à l'ASFC sans délai. Les exigences varient en fonction de votre itinéraire, de votre nationalité et du nombre de passagers à bord.
      • Vous faites des escales en cours de route ? Si vous entrez dans les eaux canadiennes pour une journée et que vous ne faites aucune escale avant de quitter ces eaux, vous n'êtes pas tenu de vous présenter à l'ASFC. Cependant, vous devez vous présenter à l'ASFC, si vous :
        • accostez en sol canadien ;
        • jetez l'ancre, amarrez ou accostez à un autre bateau dans les eaux canadiennes ;
        • débarquez ou embarquez des personnes ou des marchandises au Canada.
      • Si vous êtes un ressortissant étranger, vous devez être admissible en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés pour entrer au Canada.
         
      • Tous les passagers à bord, quelle que soit leur nationalité, doivent posséder une pièce d'identité acceptable, tels qu'un passeport ou une carte NEXUS.
      • Plaisanciers canadiens retournant au Canada : Si vous quittez les eaux canadiennes et y revenez, vous n'êtes pas tenu de vous présenter et de déclarer vos marchandises à l'ASFC si :
        • Vous n'avez pas accosté à l'extérieur du Canada et n'avez pas jeté l'ancre, amarré ou fait contact avec un autre moyen de transport alors que vous vous trouviez à l'extérieur des eaux canadiennes ;
        • vous n'avez embarqué ni débarqué de personnes ou de marchandises alors que vous vous trouviez à l'extérieur du Canada.
      • Soyez prêt à déclarer. Déclarez tout ce que vous avez en votre possession à votre entrée au Canada.
        • Marchandises achetées, reçus ou autrement acquis à l'étranger : Si vous êtes résident du Canada, les exemptions personnelles vous permettent de ramener des marchandises, y compris l'alcool et le tabac (jusqu'à une certaine valeur), sans payer de droits et taxes habituels. Assurez-vous de connaître la valeur en dollars canadiens des marchandises que vous rapportez et d'avoir vos reçus à portée de main.
      • Où dois-je faire ma déclaration ? La plupart des plaisanciers ont deux moyens de se présenter à l'ASFC :
        • à un site de déclaration par téléphone, appelez le Centre de déclaration par téléphone de l'ASFC pour demander l'autorisation en composant le numéro sans frais 1-888-226-7277 ; ou encore
        • vous pouvez vous présenter directement en personne à l'un des sites de déclaration maritimes ouverts désignés par l'ASFC.
      • Les membres de NEXUS peuvent appeler le Centre de déclaration par téléphone NEXUS au 1-866-99-NEXUS. Pour plus d'informations sur les procédures de déclaration de NEXUS, consultez Comment utiliser NEXUS pour entrer au Canada.
      • Les bateaux privés transportant 30 passagers ou plus doivent demander l'autorisation de passage à un site maritime désigné, et par écrit, informer le bureau local de l'ASFC de l'intention de passer la frontière au moins 72 heures avant leur arrivée.
      • Le fait de ne pas se présenter à l'ASFC, même pour faire le plein, peut entraîner la détention, la saisie ou la confiscation du bateau et/ou des sanctions pécuniaires. L'amende minimale pour défaut de déclaration à l'ASFC à l'entrée au Canada est de 1 000 $.
      • Sachez ce qui se trouve à bord. Les marchandises restreintes et interdites incluent, sans s'y limiter, les armes à feu, les munitions et les armes ; les aliments, les végétaux et les produits d'origine animale ; les explosifs et les feux d'artifice. Vous devez déclarer ces marchandises à l'ASFC et obtenir les permis nécessaires, même celles-ci remplissent les conditions d'une exception de déclaration.

      • Vous prévoyez de pêcher dans les eaux canadiennes ? Vous pouvez apporter votre coffre à pêche, mais certains appâts pour la pêche ne sont pas autorisés à être amenés au Canada pour un usage personnel et peuvent être saisis à la frontière.

      • Si vous amenez votre propre bateau au Canada, assurez-vous de le nettoyer, de le vider et de le sécher avant votre arrivée, sinon, il se peut qu'il ne soit pas autorisé à entrer au Canada tant qu'il n'est pas complètement décontaminé. En savoir plus sur la décontamination : Interdictions et exigences à l'importation pour les importateurs commerciaux d'espèces aquatiques et les voyageurs aux termes du Règlement sur les espèces aquatiques envahissantes.

      • N'ayez pas de cannabis au passage de la frontière. Le fait de franchir la frontière avec du cannabis sous quelque forme que ce soit, y compris des produits ou des huiles contenant du tétrahydrocannabinol (THC) ou du cannabidiol (CBD), sans permis ou exemption autorisés par Santé Canada, constitue une infraction criminelle grave, malgré la légalisation du cannabis au Canada. Une ordonnance médicale d'un médecin ne constitue pas comme une autorisation de Santé Canada.
      • La contrebande de la drogue est illégale. Le trafic de cannabis et d'autres drogues au passage de la frontière est une infraction criminelle. Méfiez-vous des gens qui vous demandent de porter quelque chose pour eux. Les conséquences sont graves au Canada et à l'étranger.
      • La Ligne de surveillance frontalière peut être utilisée pour signaler anonymement des activités transfrontalières suspectes.  

      Nous vous encourageons à lire et à suivre tous nos conseils de voyage avant d'arriver à la frontière.

      Vous n'êtes pas sûr ? Demandez à un agent de l'ASFC. La meilleure façon de gagner du temps est d'être ouvert et honnête avec l'agent des services frontaliers. Si vous ne savez pas quoi déclarer, vous pouvez nous appeler au 1-800-461-9999.

      Liens connexes
      • Exigences de déclaration pour les conducteurs de bateaux privés
      • Sites de déclaration maritime par téléphone au Canada
      • Comment utiliser NEXUS pour entrer au Canada par bateau
      • Je déclare : Guide pour les résidents du Canada de retour au pays
      • Drogues, alcool et voyages - Voyage.gc.ca
      Personnes-ressources

      Pour plus d'informations sur les programmes, services et initiatives de l'ASFC, veuillez consulter le site web de l'ASFC ou communiquer avec :

      Services d'information frontalière
      Agence des services frontaliers du Canada
      1-800-461-9999
      Communiquez avec nous en ligne 
      Des agents sont disponibles du lundi au vendredi de 8 h à 16 h, heure locale

      Centre de déclaration par téléphone (CDT)
      1-888-226-7277

      Suivez-nous sur « X » (@FrontiereCan), Instagram, rejoignez-nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.

      SOURCE Agence des services frontaliers du Canada

      Personnes-ressources : Relations avec les médias (https://www.cbsa-asfc.gc.ca/media/media-fra.html), Agence des services frontaliers du Canada, [email protected], 1-877-761-5945

      Modal title

      Organization Profile

      Agence des services frontaliers du Canada

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.