Déclaration d'accessibilité Sauter la navigation
  • Ressources
  • Journalistes
  • Relations investisseurs
  • Webdiffusion
  • English
  • mon CNW 
    • Ouvrir une session
    • Créez un compte
  • Ouvrir une session 
    • Comms Cloud Nouvelle Génération
    • Cision Communications Cloud®
    • PR Newswire Amplify™
  • Inscription
  • Envoyer
Cision Canada
  • Nouvelles
  • Produits
  • Contact
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Rechercher votre contenu...

Aucun résultat trouvé. Modifiez les termes de votre recherche et réessayez.
Recherche avancée
  • Communiqués
      • Parcourir les communiqués

      • Tous les communiqués de presse
      • Tous les communiqués de sociétés publiques
      • Parcourir tous les communiqués

      • Galerie multimédia

      • Tous les communiqués avec multimédia
      • Tous les communiqués avec photos
      • Tous les communiqués avec vidéos
      • Voir toute la Galerie multimédia

      • Sujets d'actualité

      • Voir tous les sujets d'actualité
  • Affaires
      • Affaires Générales

      • Afficher tous les communiqués - Affaires générales
      • Activités d'externalisation
      • Annonces relatives au personnel
      • Communiqués salon professionnel
      • Enquêtes, sondages et recherches
      • Expansion d'entreprise
      • Immobilier commercial
      • Immobilier résidentiel
      • Investissement socialement responsable
      • Licenciement
      • Nécrologie
      • Nouveaux produits et services
      • Récompenses
      • Ressources humaines et gestion des effectifs
      • Résultats financiers
      • Services aux petites entreprises
      • Transactions immobilières
      • Survol, Affaires Générales

      • Voir tout Affaires Générales

      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Secteur de l’automobile et du transport

      • Afficher tous les communiqués - Secteur de l’automobile et du transport
      • Aérospatiale, défense
      • Automobile
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Compagnies aériennes & Aviation
      • Fret aérien
      • Maritime & Construction navale
      • Tourisme et Voyages
      • Transport, camionnage et de chemin de fer
      • Transports routiers
      • Voies ferrées et transport intermodal
      • Survol, Secteur de l’automobile et du transport

      • Voir tout Secteur de l’automobile et du transport

      • Services financiers et investissements

      • Afficher tous les communiqués - Services financiers et investissements
      • Accords financiers
      • Acquisitions, fusions et rachats
      • Activisme actionnarial
      • Annonces de conférence de presse
      • Assurance
      • Capital de risque
      • Coentreprises
      • Contrats
      • Cryptomonnaie
      • Dividendes
      • Émission d'actions
      • Faillite
      • Fonds communs
      • Fractionnement d'actions
      • Immobilier
      • Nouvelles et dossiers
      • Obligations et actions
      • Opinions d'investissement
      • Placement privé
      • Prévisions de résultats & projections
      • Rapports des ventes
      • Restructuration & recapitalisation
      • Résultats financiers
      • Services bancaires & financiers
      • Survol, Services financiers et investissements

      • Voir tout Services financiers et investissements

      • Technologies des affaires

      • Afficher tous les communiqués - Technologies des affaires
      • Analyse de données
      • Automatisation de la conception électronique
      • Chaîne de blocs
      • Commerce électronique
      • Composants électroniques
      • Informatique et électronique
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Nanotechnologie
      • Périphériques
      • Réseaux
      • Sécurité haute technologie
      • Semi-conducteurs
      • Technologie de radiodiffusion
      • Technologie financière
      • Technologie Internet
      • Survol, Technologies des affaires

      • Voir tout Technologies des affaires

  • Sciences et technologie
      • Énergie et ressources naturelles

      • Afficher tous les communiqués - Énergie
      • Chimie
      • Commodités
      • Découvertes en matière de pétrole et de gaz
      • Énergies alternatives
      • Fabrication générale
      • Gaz
      • Mines
      • Mines & Métaux
      • Pétrole & Énergie
      • Services d'eau
      • Services d'électricité
      • Survol, Énergie et ressources naturelles

      • Voir tout Énergie et ressources naturelles

      • Environnement

      • Afficher tous les communiqués - Environnement
      • Catastrophes naturelles
      • Conservation & Recyclage
      • Politique environnementale
      • Problèmes environnementaux
      • Produits et services environnementaux
      • Technologie verte
      • Survol, Environnement

      • Voir tout Environnement

      • Industries lourdes et manufacturières

      • Afficher tous les communiqués - Industries lourdes et manufacturières
      • Aéronautique & Défense
      • Agriculture
      • Chimie
      • Construction & Bâtiment
      • CVC (Chauffage, ventilation et climatisation)
      • Fabrication générale
      • Machinerie
      • Machines-outils, travail des métaux et métallurgie
      • Métaux précieux
      • Mine
      • Mines & Métaux
      • Papier, produits forestiers et conteneurs
      • Tabac
      • Textiles
      • Survol, Industries lourdes et manufacturières

      • Voir tout Industries lourdes et manufacturières

      • Technologie de consommation

      • Afficher tous les communiqués - Technologie de consommation
      • Analyse de données
      • Chaîne de blocs
      • Chaîne logistique / Logistique
      • Commerce électronique
      • Communications sans fil
      • Cryptomonnaie
      • Divertissement mobile
      • Électronique de consommation
      • Infonuagique / Internet des objets
      • Informatique et électronique
      • Intelligence artificielle
      • Jeux électroniques
      • Logiciel informatique
      • Matériel informatique
      • Médias sociaux
      • Multimédia & Internet
      • Périphériques
      • STIM (Science, technologie, ingénierie, mathématiques)
      • Technologie financière
      • Survol, Technologie de consommation

      • Voir tout Technologie de consommation

      • Télécommunications

      • Afficher tous les communiqués - Télécommunications
      • Carrières et services
      • Communications sans fil
      • Divertissement mobile
      • Équipement de télécommunication
      • Industrie de la télécommunication
      • Périphériques
      • Réseaux
      • VoIP (voix sur IP)
      • Survol, Télécommunications

      • Voir tout Télécommunications

  • Santé et style de vie
      • Divertissement et médias

      • Afficher tous les communiqués - Divertissement et médias
      • Art
      • Divertissement
      • Film
      • Livres
      • Magazines
      • Musique
      • Publicité
      • Radio & Baladodiffusion
      • Services de publication et d'information
      • Télévision
      • Survol, Divertissement et médias

      • Voir tout Divertissement et médias

      • Produits de consommation et vente au détail

      • Afficher tous les communiqués - Produits de consommation et vente au détail
      • Aliments biologiques
      • Aliments et boissons
      • Animaux et animaux domestiques
      • Bières, vins et spiritueux
      • Bijoux
      • Boissons
      • Boissons non-alcoolisées
      • Cannabis
      • Commerce
      • Jouets
      • Ménages, Consommateurs, Cosmétiques
      • Meubles et ameublement
      • Mode
      • Produits cosmétiques et soins personnels
      • Produits d'entretien domestique
      • Produits de bureau
      • Rappels de produit
      • Rénovation domiciliaire
      • Restaurants
      • Services nuptiaux
      • Supermarchés
      • Survol, Produits de consommation et vente au détail

      • Voir tout Produits de consommation et vente au détail

      • Santé

      • Afficher tous les communiqués - Santé
      • Approbation médicale internationale
      • Assurance santé
      • Biométrique
      • Biotechnologie
      • Conditionnement physique / Mieux-être
      • Contrôle des infections
      • Dentisterie
      • Équipement médical
      • Essais cliniques & de Découvertes Médicales
      • Homologation de la FDA
      • Médecines complémentaires
      • Pharmaceuticals médicaux
      • Pharmaceutiques
      • Santé mentale
      • Soins de santé & hôpitaux
      • Survol, Santé

      • Voir tout Santé

      • Sports

      • Afficher tous les communiqués - Sports
      • Équipements et accessoires de sport
      • Événements sportifs
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Sports en général
      • Survol, Sports

      • Voir tout Sports

      • Tourisme et Voyages

      • Afficher tous les communiqués - Tourisme et Voyages
      • Hôtels et stations
      • Hôtels et stations
      • Industrie du voyage
      • Loisirs et tourisme
      • Parcs d'attraction et attractions touristiques
      • Plein air, camping, randonnée pédestre
      • Trafic aérien de passagers
      • Survol, Tourisme et Voyages

      • Voir tout Tourisme et Voyages

  • Politique et intérêt public
      • Politique et intérêt public

      • Afficher tous les communiqués - Politique et intérêt public
      • Actualités, tendances, analyses économiques
      • Actualités syndicales
      • Bien-être de l'animal
      • But non lucratif
      • Catastrophes naturelles
      • Direction & Agence fédérale exécutif
      • Droits des brevets
      • Éducation
      • Environnement
      • Gouvernement européen
      • Homologation de la FDA
      • Législation fédérale et nationale
      • Opinion du groupe de défense des droits
      • Politique commerciale
      • Politique étrangère
      • Politique fédérale
      • Politique intérieure
      • Politique municipale
      • Politique provinciale
      • Questions juridiques
      • Responsabilité sociale de l'entreprise
      • Sécurité intérieure
      • Sécurité publique
      • Survol, Politique et intérêt public

      • Voir tout Politique et intérêt public

  • Société
      • Société

      • Afficher tous les communiqués - Société
      • Actualités liées aux Afro-américains
      • Actualités liées aux Asiatiques
      • Actualités liées aux enfants
      • Actualités liées aux femmes
      • Actualités liées aux personnes handicapées
      • Actualités orientées vers les hispaniques
      • Anciens combattants
      • Autochtones, Premières Nations et Amérindiens
      • Diversité, équité & inclusion
      • Intérêt des hommes
      • Lesbienne, Homosexuel, Bisexuel
      • Personnes du troisième âge
      • Religion
      • Survol, Société

      • Voir tout Société

  • Recherche avancée
  • Découvrir la plateforme
  • Planifier des campagnes
  • Créer avec l'IA
  • Diffuser des communiqués
  • Mesurer vos résultats
  • Amplifier le contenu
  • Devenir un client
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux Mondiaux
  • Hamburger menu
  • Cision Canada
  • Envoyer
  • EN
    • Téléphone

    • 877-269-7890 de 8h00 à 22h00

    • Contactez Cision
    • Contactez Cision

      877-269-7890
      de 8h00 à 22h00

  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Communiqués
    • Parcourir les communiqués
    • Galerie multimédia
    • Sujets d'actualité
  • Affaires
    • Affaires Générales
    • Divertissement et médias
    • Secteur de l’automobile et du transport
    • Services financiers et investissements
    • Technologies des affaires
  • Sciences et technologie
    • Énergie et ressources naturelles
    • Environnement
    • Industries lourdes et manufacturières
    • Technologie de consommation
    • Télécommunications
  • Santé et style de vie
    • Divertissement et médias
    • Produits de consommation et vente au détail
    • Santé
    • Sports
    • Tourisme et Voyages
  • Politique et intérêt public
    • Politique et intérêt public
  • Société
    • Société
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Découvrir notre plateforme
  • Planifier des campagnes
  • Créer avec l'IA
  • Diffuser des communiqués de presse
  • Amplifier le contenu
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD
  • Inscription
  • Demandez une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux
  • Envoyez un communiqué
  • Inscription
  • Ressources
  • Blogue
  • Journalistes
  • Webdiffusion
  • RGPD

L'ASFC rappelle aux plaisanciers les exigences en matière de déclaration English


Nouvelles fournies par

Agence des services frontaliers du Canada

27 avr, 2026, 10:00 ET

Partager cet article

Share toX

Partager cet article

Share toX

OTTAWA, ON, le 27 avril 2026 /CNW/ - Avec la saison de navigation qui approche à grands pas, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) rappelle à tous les plaisanciers les exigences d'entrée et de déclaration lorsqu'ils naviguent dans les eaux canadiennes ou entrent au Canada par bateau. Comprendre les exigences de déclaration contribuera à maintenir la sécurité de nos frontières et à garantir une saison nautique sûre et agréable.

Conseils aux plaisanciers entrant au Canada :

  • Renseignez-vous avant de partir. Avant de lever l'ancre, assurez-vous de consulter les Exigences en matière de déclaration pour les conducteurs de bateaux privés de l'ASFC. Tous les voyageurs entrant au Canada par bateau doivent se présenter à l'ASFC sans délai. Les exigences varient en fonction de votre itinéraire, de votre nationalité et du nombre de passagers à bord.
  • Vous faites des escales en cours de route ? Si vous entrez dans les eaux canadiennes pour une journée et que vous ne faites aucune escale avant de quitter ces eaux, vous n'êtes pas tenu de vous présenter à l'ASFC. Cependant, vous devez vous présenter à l'ASFC, si vous :
    • accostez en sol canadien ;
    • jetez l'ancre, amarrez ou accostez à un autre bateau dans les eaux canadiennes ;
    • débarquez ou embarquez des personnes ou des marchandises au Canada.
  • Si vous êtes un ressortissant étranger, vous devez être admissible en vertu de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés pour entrer au Canada.
     
  • Tous les passagers à bord, quelle que soit leur nationalité, doivent posséder une pièce d'identité acceptable, tels qu'un passeport ou une carte NEXUS.
  • Plaisanciers canadiens retournant au Canada : Si vous quittez les eaux canadiennes et y revenez, vous n'êtes pas tenu de vous présenter et de déclarer vos marchandises à l'ASFC si :
    • Vous n'avez pas accosté à l'extérieur du Canada et n'avez pas jeté l'ancre, amarré ou fait contact avec un autre moyen de transport alors que vous vous trouviez à l'extérieur des eaux canadiennes ;
    • vous n'avez embarqué ni débarqué de personnes ou de marchandises alors que vous vous trouviez à l'extérieur du Canada.
  • Soyez prêt à déclarer. Déclarez tout ce que vous avez en votre possession à votre entrée au Canada.
    • Marchandises achetées, reçus ou autrement acquis à l'étranger : Si vous êtes résident du Canada, les exemptions personnelles vous permettent de ramener des marchandises, y compris l'alcool et le tabac (jusqu'à une certaine valeur), sans payer de droits et taxes habituels. Assurez-vous de connaître la valeur en dollars canadiens des marchandises que vous rapportez et d'avoir vos reçus à portée de main.
  • Où dois-je faire ma déclaration ? La plupart des plaisanciers ont deux moyens de se présenter à l'ASFC :
    • à un site de déclaration par téléphone, appelez le Centre de déclaration par téléphone de l'ASFC pour demander l'autorisation en composant le numéro sans frais 1-888-226-7277 ; ou encore
    • vous pouvez vous présenter directement en personne à l'un des sites de déclaration maritimes ouverts désignés par l'ASFC.
  • Les membres de NEXUS peuvent appeler le Centre de déclaration par téléphone NEXUS au 1-866-99-NEXUS. Pour plus d'informations sur les procédures de déclaration de NEXUS, consultez Comment utiliser NEXUS pour entrer au Canada.
  • Les bateaux privés transportant 30 passagers ou plus doivent demander l'autorisation de passage à un site maritime désigné, et par écrit, informer le bureau local de l'ASFC de l'intention de passer la frontière au moins 72 heures avant leur arrivée.
  • Le fait de ne pas se présenter à l'ASFC, même pour faire le plein, peut entraîner la détention, la saisie ou la confiscation du bateau et/ou des sanctions pécuniaires. L'amende minimale pour défaut de déclaration à l'ASFC à l'entrée au Canada est de 1 000 $.
  • Sachez ce qui se trouve à bord. Les marchandises restreintes et interdites incluent, sans s'y limiter, les armes à feu, les munitions et les armes ; les aliments, les végétaux et les produits d'origine animale ; les explosifs et les feux d'artifice. Vous devez déclarer ces marchandises à l'ASFC et obtenir les permis nécessaires, même celles-ci remplissent les conditions d'une exception de déclaration.

  • Vous prévoyez de pêcher dans les eaux canadiennes ? Vous pouvez apporter votre coffre à pêche, mais certains appâts pour la pêche ne sont pas autorisés à être amenés au Canada pour un usage personnel et peuvent être saisis à la frontière.

  • Si vous amenez votre propre bateau au Canada, assurez-vous de le nettoyer, de le vider et de le sécher avant votre arrivée, sinon, il se peut qu'il ne soit pas autorisé à entrer au Canada tant qu'il n'est pas complètement décontaminé. En savoir plus sur la décontamination : Interdictions et exigences à l'importation pour les importateurs commerciaux d'espèces aquatiques et les voyageurs aux termes du Règlement sur les espèces aquatiques envahissantes.

  • N'ayez pas de cannabis au passage de la frontière. Le fait de franchir la frontière avec du cannabis sous quelque forme que ce soit, y compris des produits ou des huiles contenant du tétrahydrocannabinol (THC) ou du cannabidiol (CBD), sans permis ou exemption autorisés par Santé Canada, constitue une infraction criminelle grave, malgré la légalisation du cannabis au Canada. Une ordonnance médicale d'un médecin ne constitue pas comme une autorisation de Santé Canada.
  • La contrebande de la drogue est illégale. Le trafic de cannabis et d'autres drogues au passage de la frontière est une infraction criminelle. Méfiez-vous des gens qui vous demandent de porter quelque chose pour eux. Les conséquences sont graves au Canada et à l'étranger.
  • La Ligne de surveillance frontalière peut être utilisée pour signaler anonymement des activités transfrontalières suspectes.  

Nous vous encourageons à lire et à suivre tous nos conseils de voyage avant d'arriver à la frontière.

Vous n'êtes pas sûr ? Demandez à un agent de l'ASFC. La meilleure façon de gagner du temps est d'être ouvert et honnête avec l'agent des services frontaliers. Si vous ne savez pas quoi déclarer, vous pouvez nous appeler au 1-800-461-9999.

Liens connexes
  • Exigences de déclaration pour les conducteurs de bateaux privés
  • Sites de déclaration maritime par téléphone au Canada
  • Comment utiliser NEXUS pour entrer au Canada par bateau
  • Je déclare : Guide pour les résidents du Canada de retour au pays
  • Drogues, alcool et voyages - Voyage.gc.ca
Personnes-ressources

Pour plus d'informations sur les programmes, services et initiatives de l'ASFC, veuillez consulter le site web de l'ASFC ou communiquer avec :

Services d'information frontalière
Agence des services frontaliers du Canada
1-800-461-9999
Communiquez avec nous en ligne 
Des agents sont disponibles du lundi au vendredi de 8 h à 16 h, heure locale

Centre de déclaration par téléphone (CDT)
1-888-226-7277

Suivez-nous sur « X » (@FrontiereCan), Instagram, rejoignez-nous sur Facebook ou visitez notre chaîne YouTube.

SOURCE Agence des services frontaliers du Canada

Personnes-ressources : Relations avec les médias (https://www.cbsa-asfc.gc.ca/media/media-fra.html), Agence des services frontaliers du Canada, [email protected], 1-877-761-5945

Modal title

Profil de l'entreprise

Agence des services frontaliers du Canada

    Autres communiqués de la compagnie

  • Le Canada étend les services douaniers de l'ASFC au Port de Québec

  • Avis aux médias - L'honorable Joël Lightbound fera une annonce concernant le Port de Québec

  • L'ASFC ouvre des enquêtes sur le dumping et subventionnement présumés de rayonnages en acier en provenance de la Chine

Communiquer avec Cision

  • 877-269-7890
    de 8h00 à 22h00
  • Devenir un client
  • Demander une démo
  • Bureaux d'édition
  • Partenariats
  • Renseignements généraux
  • Médias
  • Bureaux mondiaux

Produits

  • Cision Communications Cloud®
  • Surveillance média
  • Diffusion
  • Services Multimédia
  • Médias et analytique
  • Relations avec les investisseurs

À propos

  • À propos de Cision Canada
  • À propos de Cision
  • Devenez partenaire de Cision
  • Carrières
  • Énoncé d'accessibilité

Services

  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Connexion à la plateforme
  • mon CNW
  • Protection des données

Ne pas vendre ou partager mes informations personnelles:

  • Soumettre à [email protected] 
  • Appelez gratuitement notre département de la protection de la vie privée: 877-297-8921

Communiquer avec Cision

Produits

À propos

Services
  • Toutes les nouvelles
  • Comms Cloud Nouvelle Génération
  • Cision Communications Cloud®
  • Plateforme
  • mon CNW
877-269-7890
de 8h00 à 22h00
  • Modalités d'utilisation
  • Politique sur la sécurité des données
  • Plan du site
  • Paramètres de cookies
  • Énoncé d'accessibilité
© Groupe CNW Ltée 2025 Tous droits réservés. Une société Cision.