Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Interdiction des saveurs dans les produits de vapotage : les ex-fumeurs pourraient recommencer à fumer faute d'alternative


      News provided by

      Association des consommateurs du Canada

      Jan 18, 2021, 11:00 ET

      Share this article

      Share this article


      L'Association des consommateurs du Canada donne la parole aux vapoteurs dans un reportage sur les bienfaits de la vapoteuse

      MONTRÉAL, le 18 janv. 2021 /CNW Telbec/ - Des vapoteurs qui ont abandonné la cigarette et des experts dans la réduction des méfaits du tabac craignent les conséquences néfastes de l'interdiction appréhendée des saveurs dans les produits de vapotage, tel qu'envisagé par le gouvernement du Québec et d'autres provinces canadiennes. Conformément à sa conviction de défendre les droits de tous les consommateurs adultes pour avoir accès à leurs produits préférés, l'Association des consommateurs du Canada donne la parole aux vapoteurs dans le cadre d'un nouveau reportage et met en lumière les bienfaits du vapotage pour les ex-fumeurs qui veulent écraser la cigarette pour de bon.

      Le reportage explique les bénéfices du vapotage dans la vie d'ex-fumeurs et a comme objectif de nuancer certaines fausses informations véhiculées sur la place publique. À travers l'histoire de Suzanne, 50 ans, une femme qui a écrasé la cigarette grâce à la vapoteuse, le public découvrira l'impact positif que le vapotage peut avoir dans la vie d'anciens fumeurs. Des experts en réduction des méfaits y témoignent également de leur expérience clinique quant aux bienfaits de la vapoteuse pour aider les fumeurs à arrêter de fumer.

      Rappelons que :

      • Le Québec compte à lui seul 1,3 millions de fumeurs chaque année.
      • Selon la Santé publique du Québec, les fumeurs qui veulent écraser la cigarette ont besoin d'au moins trois essais pour réussir à cesser de fumer.
      • Des experts en réduction des méfaits du tabac rappelle que le vapotage est la solution alternative la plus efficace pour arrêter de fumer, comparativement aux outils traditionnels comme les timbres, les gommes à mâcher et les inhalateurs.
      • Santé Canada affirme sur son site web qu'il existe un lien clair entre l'usage de la vapoteuse et l'amélioration du taux de réussite pour l'abandon du tabac.
      • Diverses études scientifiques montrent que le vapotage est un moyen moins risqué de consommer de la nicotine et que plus les fumeurs se tournent vers le vapotage, plus les méfaits associés au tabagisme sont réduits.

      L'interdiction des saveurs dans les vapoteuses : une source d'inquiétude pour les vapoteurs

      Pour décourager les jeunes de vapoter, le gouvernement du Québec a annoncé en décembre dernier son intention de bannir les saveurs autre que tabac dans les produits de vapotage. Les experts rencontrés par l'Association des consommateurs du Canada sont catégoriques : les saveurs jouent un rôle crucial pour faciliter la transition tabagique parce que ces dernières aident les fumeurs à remplacer la cigarette par la vapoteuse, améliorant ainsi leur santé et leur espérance de vie.

      « Les gouvernements ont raison de se préoccuper de l'intérêt de nos jeunes pour les vapoteuses, mais ces derniers ne doivent pas punir les ex-fumeurs adultes qui ne veulent pas retourner à la cigarette. Les vapoteurs ont besoin de support pour cesser de fumer et pour éviter de retourner à la cigarette. Les saveurs dans les vapoteuses jouent un rôle déterminant dans les efforts au quotidien des fumeurs vers une transition tabagique. En conséquence, nous invitons le gouvernement du Québec à faire preuve de prudence, à bien écouter les experts en réduction des méfaits et à demeurer sensible à la voix des consommateurs que sont les vapoteurs. Grâce au vapotage, ces ex-fumeurs ont réussi à écraser la cigarette, mais des milliers d'entre eux pourraient recommencer à fumer si les gouvernements interdisent les saveurs, engendrant du même coup des impacts dévastateurs sur notre système de santé », a déclaré monsieur Bruce Cran, président de l'Association des consommateurs du Canada.

      M. Cran se demande également si les vapoteurs ont été consultés au sujet de cette proposition. « Il est fréquent de voir les gouvernements élaborer des politiques pour les consommateurs sans même consulter ceux qui sont les plus touchés. Ce règlement s'adresse aux vapoteurs. Le gouvernement doit donc les consulter », a ajouté M. Cran.

      Enfin, l'Association demeure perplexe quant à la raison pour laquelle les gouvernements cherchent à s'occuper de l'enjeu du vapotage chez les jeunes en imposant des restrictions générales sur les produits qui touchent gouvernements pour leur rappeler qu'il existe une vaste gamme de produits aromatisés alcooliques et à base de cannabis qui ne sont pas interdits, malgré la consommation d'alcool et de cannabis chez les jeunes. Nous ne comprenons donc pas pourquoi l'interdiction des saveurs est l'approche adoptée pour contrer le vapotage chez les jeunes, surtout compte tenu des avantages potentiels du vapotage pour les fumeurs adultes qui désirent passer de la cigarette au vapotage », a conclut M. Cran.

      Le reportage de l'Association des consommateurs du Canada et des témoignages de vapoteurs sont disponibles aux liens suivants :
      https://vimeo.com/consommateurscanada/reportage 
      https://vimeo.com/consommateurscanada/temoignages

      À propos de l'Association des consommateurs du Canada
      L'Association des consommateurs du Canada (ACC), fondée en 1947, est un organisme indépendant, national, à but non lucratif et bénévole. Il s'agit de l'organisme de consommateurs le plus ancien et le plus respecté au Canada. Son mandat est d'informer et d'éduquer les consommateurs sur les questions liées au marché, de défendre les intérêts des consommateurs auprès du gouvernement et de l'industrie et de travailler avec le gouvernement ainsi que l'industrie pour résoudre les problèmes du marché.

      SOURCE Association des consommateurs du Canada

      Pour une entrevue avec monsieur Bruce Cran, veuillez contacter : Laird Greenshields, 438 381-9697, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Association des consommateurs du Canada

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.