Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Hommage au civisme - Cinq citoyens de la Montérégie honorés pour leur courage et leur altruisme


      News provided by

      Cabinet du ministre de la Justice et procureur général du Québec

      Sep 17, 2024, 17:45 ET

      Share this article

      Share this article


      QUÉBEC, le 17 sept. 2024 /CNW/ - Le ministre de la Justice et procureur général du Québec, M. Simon Jolin-Barrette, la ministre de la Famille, ministre responsable de la région de la Montérégie et députée de Verchères, Mme Suzanne Roy, le ministre responsable des Services sociaux et député de Taillon, M. Lionel Carmant, la députée d'Iberville, Mme Audrey Bogemans et la députée de Saint-Hyacinthe, Mme Chantal Soucy, félicitent M. Bruce Lapointe, M. André Moisan, M. Dave Chagnon, Mme Meagan Larochelle et Mme Mélanie Maher-Lemonde. Ces résidents de la Montérégie se sont vu décerner une médaille et des mentions d'honneur lors de la 36e édition de la cérémonie Hommage au civisme, pour les actes courageux qu'ils ont accomplis en 2021.

      À l'occasion de cette cérémonie tenue aujourd'hui à l'Agora de l'Assemblée nationale du Québec, le ministre de la Justice, procureur général du Québec et ministre responsable de la Loi visant à favoriser le civisme, M. Simon Jolin-Barrette, a remis des distinctions à 19 des 20 Québécoises et Québécois qui ont risqué leur propre vie pour sauver celle d'une autre personne. En présence de leurs proches et de nombreux dignitaires, 8 personnes ont reçu une médaille du civisme et 11 ont obtenu une mention d'honneur. La distinction posthume de l'un des récipiendaires sera remise à sa famille ultérieu-rement. 

      M. Bruce Lapointe

      Le matin du 23 mai 2021, Bruce Lapointe s'apprêtait à pêcher sur la rive de la rivière Richelieu en compagnie de ses fils Gabryel, 11 ans, et Benjamin, 10 ans. Ils se sont rendus à leur endroit habituel, un quai situé dans un parc de la rue Richelieu. C'est alors que Benjamin a remarqué qu'un homme se trouvait à l'eau, qui est très froide, à environ 20 mètres de la rive. M. Lapointe a appelé l'homme à plusieurs reprises pour voir s'il a besoin d'aide, mais ce dernier ne répondait pas. M. Lapointe a donc confié son téléphone à ses garçons, convaincu qu'ils seraient en mesure d'appeler le 911 si la situation tournait mal. Arrivé à la rivière, M. Lapointe a constaté que l'homme était habillé et qu'il calait dans l'eau par moments. Gardant lui aussi ses vêtements, il a nagé vers l'homme qui dérivait doucement. En arrivant près de la victime, M. Lapointe a constaté que l'homme était plus ou moins conscient, mais était très calme et collaboratif. M. Lapointe l'a saisi doucement par les épaules et a nagé sur le dos en le poussant vers la rive. Pendant ce temps, les deux garçons ont appelé le 911. M. Lapointe et l'homme à l'eau sont sortis sains et saufs de la rivière.

      M. André Moisan

      L'après-midi du 26 juillet 2021, Hélène Lemay s'était rendue à sa maison de vacances située à L'Isle-aux-Coudres, quand elle a entendu des cris provenant du fleuve. Elle s'est rendue à la fenêtre pour regarder et a aperçu deux silhouettes au milieu du fleuve, entourées d'eau. Elle s'est dit que ces personnes s'étaient sûrement fait prendre par la marée qui monte très vite, en pleine période de grandes marées. Hélène Lemay a immédiatement alerté le 911, puis son mari, André Moisan. Ce dernier s'est précipité sur le fleuve avec son kayak de mer double, de la corde, des vestes de flottaison et des couvertures. Pendant ce temps, la répartitrice du 911 a transféré l'appel de Mme Lemay à la Garde côtière, qui lui a annoncé qu'aucun bateau ne peut s'aventurer de ce côté de l'île puisque l'eau n'y est pas assez profonde. M. Lemay est arrivé de peine et de misère près des deux personnes qui ont de l'eau jusqu'aux genoux. Il s'agissait d'une femme et de sa fille. Elles ont enfilé les vestes de flottaison et ont embarqué dans le kayak. Elles étaient tellement sous le choc qu'elles ne parvenaient pas à lui parler de tout le trajet, hormis pour le remercier. Le retour s'est avéré encore plus ardu que l'aller, tant le vent et les vagues étaient menaçants. Une ambulance a recueilli les rescapées dès leur arrivée.

      M. Dave Chagnon, Mme Meagan Larochelle et Mme Mélanie Maher-Lemonde

      Dans la matinée du 11 août 2021, Dave Chagnon et sa conjointe Meagan Larochelle se rendaient au centre commercial les Galeries de Saint-Hyacinthe. En passant près du centre d'information, ils ont vu une employée dissimulée derrière son bureau qui disait au couple qu'un individu a volé des couteaux dans une boutique. Puis, ils ont remarqué des gouttes de sang au sol. En les suivant, ils sont arrivés face à Manon Savoie, qui gisait par terre dans une flaque de sang. Elle avait été poignardée à plusieurs reprises au cou et à la poitrine. Son agresseur semblait s'être enfui. Ambulancier de profession, Dave Chagnon s'est précipité au chevet de la victime inconsciente. Il s'est empressé d'appliquer une pression sur la plaie située sur le cou de la victime, pour diminuer la perte de sang. Mélanie Maher-Lemonde est arrivée sur les lieux. Ayant suivi une formation de secouriste, elle s'est proposée pour assister M. Chagnon dans ses manœuvres de sauvetage. Il a entrepris les manœuvres de réanimation alors que Mme Maher-Lemonde faisait du maintien de plaie. Pendant ce temps, Mme Larochelle a trouvé un défibrillateur cardiaque. Ils ont installé les électrodes et entamé le processus de défibrillation. Peu de temps après, des policiers et des ambulanciers sont arrivés. Les candidats sont restés en soutien aux ambulanciers jusqu'au transport de la victime à l'hôpital, où elle est décédée dans la journée des suites de ses blessures.

      Citations

      « Je suis honoré de souligner le courage dont ont fait preuve ces 20 héroïnes et héros qui ont posé des gestes exceptionnels afin de venir en aide à d'autres personnes. Le gouvernement du Québec est fier de leur remettre les médailles et mentions d'honneur du civisme. M. Bruce Lapointe, M. André Moisan, M. Dave Chagnon, Mme Meagan Larochelle et Mme Mélanie Maher-Lemonde, tout comme les 15 autres récipiendaires, sont des exemples de courage et d'altruisme pour la population québécoise. »

      Simon Jolin-Barrette, ministre de la Justice, procureur général du Québec et ministre responsable de la Loi visant à favoriser le civisme

      « Je tiens à souligner la bravoure des citoyennes et citoyens de la Montérégie honorés aujourd'hui. Leurs gestes empreints d'humanité méritent notre admiration et notre gratitude. Il est rassurant de savoir que notre région est composée de gens avec autant de bienveillance. Ils ont toute ma reconnaissance. »

      Suzanne Roy, ministre de la Famille, ministre responsable de la région de la Montérégie et députée de Verchères   

      « C'est avec un profond respect et une grande admiration que je félicite M. Bruce Lapointe, M. André Moisan, M. Dave Chagnon, Mme Meagan Larochelle et Mme Mélanie Maher-Lemonde pour leur bravoure et leur courage exceptionnels. Grâce à leurs actes héroïques, ils ont démontré la puissance de l'altruisme et de la solidarité au sein de notre communauté. Ce sont des gestes comme eux qui nous rappellent l'importance de veiller les uns sur les autres, surtout dans les moments les plus critiques. En tant que ministre responsable des Services sociaux, je suis fier de souligner l'exemple inspirant qu'ils nous offrent, en contribuant à rendre notre société plus forte et plus solidaire. »

      Lionel Carmant, ministre responsable des Services sociaux et député de Taillon

      « M. Chagnon et Mme Larochelle sont des exemples de courage par leurs actions exceptionnelles lors de cet évènement difficile. Ce sont des héros pour leur famille, leur collectivité, pour tout le comté d'Iberville. Je suis très fière qu'ils soient mis en lumière et honorés. »

      Audrey Bogemans, députée d'Iberville

      « Il est important pour moi de souligner l'humanisme et le courage dont a fait preuve Mme Mélanie Maher-Lemonde, résidente de La Présentation, en se portant au secours d'une concitoyenne. Je tiens à la féliciter pour sa bienveillance ainsi que pour sa vitesse de réaction dans des circonstances tragiques. »

      Chantal Soucy, députée de Saint-Hyacinthe 

      Faits saillants

      Le 19 décembre 1977, le gouvernement du Québec a adopté la Loi visant à favoriser le civisme. En vertu de celle-ci, une intervention menée auprès d'une personne en danger dans des circonstances périlleuses ou difficiles, qui a parfois menacé la vie du sauveteur, peut être reconnue comme un acte de civisme exceptionnel et lui valoir une décoration ou une distinction.

      Lien connexe

      La description des actes de civisme est accessible sur Québec.ca : À propos de l'Hommage au civisme | Gouvernement du Québec (quebec.ca).

      SOURCE Cabinet du ministre de la Justice et procureur général du Québec

      Source : Audrey Lepage, Attachée de presse, Cabinet du ministre de la Justice et procureur général du Québec, 418 809-7269; Renseignements : Équipe des relations avec les médias, Ministère de la Justice, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Cabinet du ministre de la Justice et Procureur général du Québec

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.