Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Financement d'infrastructures pour aider à construire des logements dans deux Premières Nations de l'île de Vancouver

      Khowutzun (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)

      News provided by

      Canada Infrastructure Bank

      Jun 25, 2025, 11:08 ET

      Share this article

      Share this article


      Prêts de 66,7 M$ de la BIC à la Première Nation Malahat et aux tribus Cowichan

      Available in English                                                                                                         

      • Infrastructures habilitantes et traitement de l'eau et des eaux usées pour favoriser le logement dans les réserves et le développement économique
      • Réponse aux pénuries de logements communautaires et aux problèmes d'abordabilité
      • Clôture financière des premiers projets de la Banque de l'infrastructure du Canada (BIC) sur l'île de Vancouver

      COWICHAN, BC, le 25 juin 2025 /CNW/ - La Première Nation Malahat et les tribus Cowichan de l'île de Vancouver reçoivent des prêts combinés de 66,7 millions de dollars pour permettre la construction de logements sur les terres des réserves et le développement commercial.

      Le financement des deux projets provient de l'initiative d'infrastructures pour les communautés autochtones (IICA) de la Banque de l'infrastructure du Canada (BIC). À ce jour, la BIC a engagé plus d'un milliard de dollars à des projets pour les communautés autochtones et en partenariat avec celles-ci.

      Continue Reading
      La construction d'un projet de logement à Cowichan est en cours. (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      La construction d'un projet de logement à Cowichan est en cours. (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      Malahat (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      Malahat (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      Cowichan (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      Cowichan (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      CB (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      CB (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      SAC (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      SAC (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      BIC (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      BIC (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)

      L'accès de la Première Nation Malahat à un prêt de 57,8 millions de dollars aidera à financer le remplacement d'une usine de traitement de l'eau vieille de 28 ans qui est au maximum de sa capacité et la construction d'une nouvelle usine de traitement des eaux usées pour remplacer les fosses septiques défaillantes.

      L'augmentation de la capacité d'approvisionnement en eau améliorera la préparation aux situations d'urgence, tandis que le nouveau système de traitement des eaux usées protégera mieux les eaux souterraines locales, l'écosystème et les bancs de coquillages de Saanich Inlet.

      L'investissement de la BIC amplifiera les contributions de Services aux Autochtones Canada pour favoriser le développement des terres de la réserve principale de Malahat, situées à 25 km au nord-ouest de Victoria, ce qui permettra de créer de nouveaux logements et de nouvelles perspectives de développement économique. Les aménagements prévus comprennent un projet multirésidentiel comprenant plus de 200 logements, un bâtiment pour Thales (siège du programme AJISS du ministère de la Défense nationale sur la côte ouest) et une usine de batteries.

      Un prêt de 8,9 millions de dollars de la BIC à un projet de la Khowutzun Development Corporation (KDC), en partenariat avec BC Housing dans le cadre du programme provincial BC Builds, appuiera les infrastructures habilitantes pour le développement de Rivers Edge. KDC, propriété exclusive des tribus Cowichan, a développé ce projet dans la réserve qui comprend deux bâtiments locatifs, des espaces commerciaux, une cuisine extérieure, une aire de jeux pour enfants et des jardins communautaires.

      L'investissement de la BIC ouvre la possibilité de construire 200 logements sur les terres de réserve des tribus Cowichan en finançant de nouvelles infrastructures telles que la préparation du site, la modernisation des services publics et les raccordements, l'aménagement des routes et des rues et des bornes de recharge pour véhicules électriques

      Rivers Edge est célébré comme un modèle de partenariat collaboratif, surmontant les défis liés à l'obtention de fonds provenant de sources multiples. Le projet s'inscrit dans la stratégie de développement économique des tribus Cowichan par l'entremise de KDC et donne la priorité aux besoins de ses populations, qui auront le premier droit de refus pour tous les logements de Rivers Edge, y compris les 20 % des logements à Rivers Edge qui seront loués à des taux inférieurs à ceux du marché.

      Le développement élargi créera également des possibilités de carrière et de formation pour les populations des tribus Cowichan et d'autres Premières Nations grâce à des initiatives de KDC telles que Cowichan Contractors, un groupe d'entreprises des tribus Cowichan appartenant à 100 % à des Autochtones offrant des services comme l'entretien de sites et l'excavation.

      Les avantages économiques générés par le projet seront réinvestis dans la communauté, soutenant ainsi la prospérité à long terme.

      Citations

      Les deux investissements de la BIC sur l'île de Vancouver aideront les Premières Nations à construire des logements dont ils ont tant besoin pour faire revenir des membres de leurs populations couramment vivant hors réserve. Le projet d'eau et des eaux usées de la Première Nation Malahat souligne l'importance d'accélérer les calendriers de développement pour les projets qui ont des impacts positifs démesurés, même dans les petites communautés. Les infrastructures habilitantes permettront aux tribus Cowichan de construire des logements dont ils ont grand besoin pour leurs populations et la communauté au sens plus large.

      Ehren Cory, président-directeur général, Banque de l'infrastructure du Canada

      Ce jour marque un grand pas en avant -- non seulement pour ce projet, mais aussi pour le bien-être de toute notre communauté. L'investissement de la BIC dans ces projets contribuera à la mise en place d'infrastructures modernes et fiables d'approvisionnement en eau potable et de traitement des eaux usées. Ces prochaines étapes sont essentielles pour créer un avenir meilleur pour les prochaines générations, en apportant à la fois des emplois significatifs et le logement dont notre Nation a tant besoin.

      Chef Gordon Harry, Première Nation Malahat

      En tant que Première Nation la plus importante de la Colombie-Britannique par sa population comptant plus de 5 500 membres, le besoin de logements pour nos familles est aigu. Cependant, la construction de logements sur les terres des réserves pose de nombreux défis complexes. Je félicite KDLLP pour les partenariats et la collaboration uniques qu'elle a favorisés avec la province de la Colombie-Britannique, BC Housing et la Banque de l'infrastructure du Canada pour construire ces 200 nouveaux logements. Ce jour marque une étape importante non seulement pour ce projet, mais aussi pour notre communauté. Cet important développement résidentiel transformera la vie des résidents qui vivront ici, au bord du Quw'utsun Sta'lo' (rivière Cowichan) qui a soutenu physiquement et spirituellement notre peuple pendant des millénaires.

      Chef Sulsulxumaat Cindy Daniels, Tribus Cowichan

      En tant que Nation de bâtisseurs, il est temps de renforcer le Canada. Les investissements de la BIC dans ces projets fourniront de nouvelles infrastructures de traitement des eaux usées modernisées, ce qui permettra la construction de nouveaux logements pour des centaines de personnes de la Première Nation Malahat et des tribus Cowichan. Ces investissements importants ouvriront de nouvelles possibilités de croissance et de développement économique et contribueront à bâtir des communautés plus fortes et plus prospères sur l'île de Vancouver.

      L'hon. Gregor Robertson, ministre du Logement et de l'Infrastructure et ministre responsable de Développement économique Canada pour le Pacifique

      La santé de la source d'eau d'une communauté est un indicateur clair de son bien-être général. L'annonce d'aujourd'hui ne se limite pas à une nouvelle installation; il s'agit de construire des infrastructures durables qui répondront aux besoins immédiats et à long terme de la communauté. La Première Nation Malahat et les tribus Cowichan se dirigent vers un avenir défini par le progrès et la force.

      L'hon. Mandy Gull-Masty, ministre des Services aux Autochtones

      L'annonce d'aujourd'hui montre à quel point les partenariats peuvent être puissants. En tant que députée d'Esquimalt--Saanich--Sooke, je suis particulièrement fière de voir des projets qui constituent des éléments essentiels à la croissance économique et communautaire sur l'île de Vancouver.

      L'hon. Stephanie McLean, secrétaire d'État (Aînés)

      Il est essentiel que les peuples autochtones de la Colombie-Britannique disposent de logements qui reflètent leurs besoins et leurs valeurs. C'est pourquoi nous travaillons en partenariat avec les Premières Nations, les organismes à but non lucratif et tous les ordres de gouvernement afin d'accélérer la construction de logements locatifs. Grâce au projet Rivers Edge, les membres des tribus Cowichan et la population de la communauté au sens large pourront trouver un logement abordable dans la communauté qu'ils aiment, près de leur famille, de leurs amis et de leurs aînés. Nous continuerons à travailler avec les partenaires communautaires et gouvernementaux afin de bâtir des quartiers plus forts, dotés des services sur lesquels les gens peuvent compter.

      L'hon Ravi Kahlon, ministre du Logement et des Affaires municipales

      La vallée de Cowichan est un endroit extraordinaire, riche d'une histoire transmise par nos ancêtres Hul'qumi'num. Rivers Edge aidera de nombreuses personnes vivant depuis longtemps à Duncan et les membres des tribus à rester dans la communauté, notamment les aînés qui transmettent leur savoir et les jeunes adultes qui ont grandi ici. Les membres des tribus auront davantage l'occasion de s'épanouir sur notre territoire traditionnel, et toutes les personnes résidant dans la communauté pourront rester près de leur famille et de leurs proches.

      Debra Toporowski, députée provinciale de Cowichan Valley

      Aujourd'hui représente les efforts conjugués de KDLLP, des tribus Cowichan, de la province de la Colombie-Britannique et de la Banque de l'infrastructure du Canada - un véritable témoignage du pouvoir de la collaboration et de la communauté. Notre équipe d'architecture et d'ingénierie a réalisé une conception inspirée qui reflète l'importance profonde de la rivière Cowichan, de la terre et du rôle central que la famille joue dans la vie des populations des tribus Cowichan. Rivers Edge fournira des logements indispensables aux tribus Cowichan et à l'ensemble de la vallée de Cowichan, créant ainsi un héritage positif qui servira les générations à venir. 

      Renée Olson, PDG, Khowutzun Development Corporation

      SOURCE Canada Infrastructure Bank

      Communications avec les médias : Banque de l'infrastructure du Canada, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Canada Infrastructure Bank

        Also from this source

      • CIB to loan Enoch Cree Nation $30 million for housing-enabling infrastructure

      • CIB closes $100 million loan with Morguard to advance building energy upgrades

      • Inuit-led Hope Bay Wind Project in Nunavut receives $20 million CIB loan

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.