Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Des leaders de la santé publique et de la lutte contre la contrebande témoignent devant un comité du Sénat canadien pour souligner la nécessité de politiques cohérentes et applicables afin de protéger la population canadienne

      Logo de Rothmans, Benson & Hedges

      News provided by

      Rothmans, Benson & Hedges Inc.

      Sep 25, 2026, 15:44 ET

      Share this article

      Share this article


      Une modernisation du cadre canadien du tabac et de la nicotine s'impose pour empêcher les marchés de contrebande de tirer profit des lacunes existantes

      OTTAWA, ON, le 25 sept. 2026 /CNW/ -- Pascal Michel, ancien conseiller scientifique principal du gouvernement du Canada fort de plus de 20 ans d'expérience en santé publique et en direction scientifique, qui occupe aujourd'hui le poste de directeur de l'engagement scientifique chez Rothmans, Benson & Hedges (RBH), a témoigné devant le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.

      M. Michel était accompagné de Danny Fournier, directeur, Prévention du commerce illicite, RBH, qui compte plus de 25 ans d'expérience dans le domaine de l'application de la loi, notamment à des postes de direction liés à la lutte contre les stupéfiants et le commerce illicite du tabac au sein de la Sûreté du Québec. Depuis près de vingt ans, il est reconnu comme témoin expert devant les tribunaux criminels, où il se spécialise dans les activités criminelles transfrontalières.

      Devant le Comité, les deux experts ont insisté sur l'importance d'intensifier les efforts visant à contrer les produits illicites du tabac et de la nicotine, de fournir aux fumeurs adultes un meilleur accès à de l'information fondée sur des données probantes et de mettre en place une réglementation reflétant les différences de risque établies par la science entre les divers produits.

      « La Loi sur le tabac et les produits de vapotage a été conçue pour protéger les mineurs et les non-utilisateurs contre l'initiation à la nicotine tout en créant un cadre qui donne aux fumeurs adultes un accès à des solutions de rechange moins nocives. Préserver cet équilibre reste essentiel, tant pour la Loi que pour son application, et d'importantes modifications sont nécessaires pour garantir l'atteinte de cet objectif commun », a déclaré Pascal Michel.

      « De plus en plus de produits de nicotine illicites, dont bon nombre proviennent de la Chine, entrent au Canada avec de faux arômes et des ingrédients non réglementés, tout en prétendant appartenir à notre marque. Ce n'est pas le cas. Les réseaux du crime organisé saisissent ces occasions et tirent avantage des lacunes du cadre réglementaire et des mécanismes d'application. Il est essentiel que la population canadienne en soit consciente », a déclaré M. Fournier, qui a également présenté le programme de surveillance en ligne de RBH.

      Parallèlement à son témoignage devant le Comité, Finilaboucane Canada, une initiative de Rothmans, Benson & Hedges Inc. (RBH) a dévoilé « Patchwork Not Work », une campagne nationale visant à sensibiliser le public et à encourager le gouvernement fédéral à corriger l'actuelle mosaïque de politiques sur la nicotine, qui freine le leadership du Canada dans la lutte contre le tabagisme.

      Des changements sont nécessaires dans trois domaines clés :

      • Mesures nationales contre le tabac illicite et les produits contenant de la nicotine. Les produits illicites et contrefaits peuvent échapper aux restrictions d'âge, aux normes de fabrication, aux avertissements de santé et aux exigences fiscales en vigueur. Alors que les ventes en ligne et les réseaux d'approvisionnement transfrontaliers se transforment rapidement, une communication publique régulière sur les tendances du commerce illicite et l'efficacité des mesures d'application de la loi serait avantageuse pour le Canada. Des évaluations indépendantes crédibles révèlent que, dans certaines régions du Canada, les produits illicites pourraient représenter entre 30 % et 50 % du marché, ce qui souligne l'urgence d'intervenir face à cette menace croissante. L'omniprésence des produits illicites et contrefaits nuit considérablement à l'efficacité des mesures de santé publique visant à réduire le tabagisme et à protéger les jeunes.
      • Mieux informer les fumeurs adultes grâce aux données probantes. À mesure que les connaissances scientifiques progressent, il conviendrait d'évaluer régulièrement si la population canadienne, notamment les adultes qui fument toujours, a accès à une information juste et fondée sur des données probantes concernant les risques relatifs des produits de nicotine autorisés. Il ne fait aucun doute que ces adultes profiteraient d'une meilleure compréhension des options disponibles. Une information claire et efficace favorise des choix éclairés tout en préservant de fortes mesures de protection des consommateurs.
      • Mettre à jour l'approche réglementaire du Canada afin qu'elle soit proportionnelle au risque et qu'elle reflète l'évolution des données scientifiques. La protection des jeunes doit rester au cœur des préoccupations, et aucun produit de nicotine n'est sans risque. Cela dit, les produits dont les profils de risque diffèrent devraient faire l'objet d'une évaluation et d'un encadrement réglementaire adaptés. Des pays comme la Suède, le Japon et la Nouvelle-Zélande ont démontré qu'il est possible de maintenir des objectifs ambitieux de lutte contre le tabagisme tout en adoptant des approches favorisant une diminution plus rapide du taux de tabagisme. La modernisation du cadre réglementaire devrait permettre de distinguer le tabac combustible des produits de remplacement non combustibles, tout en maintenant un encadrement strict dans l'ensemble du marché.

      RBH invite également les décideurs à porter une plus grande attention aux groupes de population où le tabagisme demeure particulièrement répandu, soutenant que des avancées supplémentaires nécessiteront des politiques mieux adaptées aux adultes qui fument encore.

      « L'objectif ultime est de réduire le nombre de personnes qui fument au Canada et les maladies associées au tabagisme », a indiqué Pascal Michel. « Les révisions périodiques de la Loi constituent une occasion importante de maintenir des politiques adaptées à l'évolution des connaissances et des défis. »

      À propos de Rothmans, Benson & Hedges Inc.

      Rothmans, Benson & Hedges Inc. (RBH), une filiale de Philip Morris International Inc., figure parmi les plus importantes sociétés de fabrication de produits du tabac et de nicotine au Canada et s'efforce d'offrir un avenir sans fumée. RBH s'engage à soutenir la durabilité et à créer un impact positif sur les collectivités, l'économie et l'environnement. RBH emploie actuellement près de 800 personnes à l'échelle du pays. Son siège social est situé à Toronto, et elle exploite une usine à Québec. Pour en savoir plus sur l'entreprise, consultez le https://www.rbhinc.ca/. Restez au fait de la transformation de RBH en nous suivant sur Twitter et LinkedIn.

      SOURCE Rothmans, Benson & Hedges Inc.

      Demandes de renseignements des médias : [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Rothmans, Benson & Hedges Inc.

        Also from this source

      • New Cigarette Litter Research Provides Further Data Points about Canada's Alarming Illicit Tobacco Market

      • Public Health & Contraband Prevention Leaders Appear Before Canadian Senate Committee to highlight need for consistent, enforceable policies to protect Canadians

      • Experts bring Canadian perspective to global fight against illicit trade

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.