Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Variation importante des taux de mastectomies au Canada


      News provided by

      INSTITUT CANADIEN D'INFORMATION SUR LA SANTE

      Oct 11, 2012, 15:00 ET

      Share this article

      Share this article


      Nouveau rapport sur les soins chirurgicaux aux patientes traitées pour un cancer du sein dans l'année qui suit leur intervention initiale

      OTTAWA, le 11 oct. 2012 /CNW/ - En 2012, quelque 22 700 femmes recevront un diagnostic de cancer du sein invasif, et bon nombre d'entre elles devront subir une chirurgie dans le cadre de leur traitement. Un nouveau rapport publié aujourd'hui par l'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS) et le Partenariat canadien contre le cancer (le Partenariat) révèle des variations importantes au chapitre de l'utilisation des chirurgies pour le cancer du sein dans l'ensemble du pays. Ces données, de même que l'information sur les facteurs qui contribuent à expliquer les tendances et les variations, peuvent être utilisées pour orienter l'amélioration du système de santé.

      L'étude, intitulée Chirurgies pour le traitement du cancer du sein au Canada, 2007-2008 à 2009-2010, examine les soins chirurgicaux dispensés aux femmes atteintes d'un cancer du sein invasif ou d'une forme non invasive de la maladie, le carcinome canalaire in situ (CCIS). Fondé sur trois années de données (2007-2008 à 2009-2010), le rapport suit le traitement chirurgical d'environ 22 000 femmes pendant un an à partir de la date de leur chirurgie initiale.

      « En fournissant de l'information sur les tendances qui contribuera à améliorer les traitements, ce rapport a le potentiel de favoriser de meilleurs résultats et une meilleure qualité de vie pour les femmes atteintes d'un cancer du sein, le cancer le plus couramment diagnostiqué chez les Canadiennes, » affirme Anne McFarlane, vice-présidente, Région de l'Ouest et Initiatives de développement à l'ICIS.

      La mastectomie et la chirurgie conservatrice du sein (CCS, communément appelée tumorectomie) sont les deux types de chirurgies utilisées pour le traitement du cancer du sein invasif et du CCIS. Chez les femmes présentant une tumeur de petite taille, les données montrent qu'une CCS suivie d'une radiothérapie procure un taux de survie comparable à celui de la mastectomie. Les deux traitements comportent peu de risques de complications : les taux de complications observées dans les 7 et les 30 jours suivants sont d'au plus 2 % dans le cas de la CCS et d'au plus 6 % dans celui de la mastectomie, tant pour le cancer du sein invasif que pour le CCIS (taux pour la période de 2007-2008 à 2009-2010).

      Dans l'ensemble du Canada, 39 % des femmes atteintes d'un cancer du sein invasif unilatéral — soit dans un seul sein — chez qui on a d'abord pratiqué une CCS ont subi une mastectomie dans les 12 mois suivants leur chirurgie initiale. (Dans 32 % des cas, les femmes atteintes de ce cancer subissent d'abord une mastectomie. Parmi celles qui commencent par une CCS, environ 1 sur 10 [11 %] doivent subir une mastectomie dans les 12 mois suivants.) Les taux de mastectomie bruts varient grandement au Canada, allant de 26 % au Québec à 69 % à Terre-Neuve-et-Labrador.

      Variation des taux de réexcision à la suite d'une CCS entre les provinces

      Certaines femmes qui ont initialement subi une CCS doivent se soumettre à d'autres interventions par la suite pour permettre l'excision de tissu supplémentaire (réexcision). La réexcision peut aller d'un élargissement du site initial de la CCS à une mastectomie complète. « Jusqu'à maintenant, on en savait peu sur les taux de réexcision à l'échelle canadienne, explique Anne McFarlane. Ce rapport conjoint examine les tendances nationales en matière de chirurgies et montre que la réexcision est relativement courante chez les femmes qui ont subi une chirurgie conservatrice du sein. » Pendant la période couverte par l'étude (2007-2008 à 2009-2010), 23 % des femmes atteintes d'un cancer du sein invasif et 36 % de celles atteintes d'une forme non invasive de la maladie (CCIS) ont dû subir au moins une autre intervention à la suite d'une CCS. Chez celles atteintes d'un cancer du sein invasif, 11 % ont subi une mastectomie, et 12 %, une autre CCS.

      Les taux de réexcision (dans l'année suivant la CCS initiale) varient grandement d'une province à l'autre, allant de 56 % à Terre-Neuve-et-Labrador à 17 % au Manitoba et au Québec.

      Influence de l'âge et du temps de déplacement sur les taux de mastectomies

      L'étude réalisée par l'ICIS et le Partenariat a permis de faire ressortir une relation parabolique entre l'âge et le taux de mastectomies chez les femmes atteintes d'un cancer du sein invasif. Les taux sont relativement élevés (44 %) chez les femmes de 18 à 49 ans, puis chutent à 35 % chez celles âgées de 50 à 69 ans, avant de grimper de nouveau à 45 % chez les femmes de 70 ans et plus. Bien que la décision d'avoir recours à la mastectomie ou à la CCS soit grandement influencée par le stade de la maladie au moment du diagnostic, des facteurs comme le risque perçu, l'image corporelle et l'attitude envers la radiothérapie et la reconstruction mammaire jouent un rôle dans le choix du traitement.

      Les femmes qui optent pour la CCS sont généralement soumises à une radiothérapie par la suite, un traitement offert seulement dans certains centres de traitement du cancer et qui nécessite souvent des déplacements quotidiens. Le rapport révèle une augmentation des taux de mastectomies lorsque le temps de déplacement (entre le domicile de la patiente et le centre de traitement du cancer doté d'une unité de radiothérapie le plus près) dépasse 40 minutes. Ces taux excèdent 50 % chez les femmes qui doivent voyager au moins 1,5 h à l'aller et le même temps au retour.

      « Ce rapport vient confirmer nos doutes : le recours à la chirurgie pour le traitement du cancer du sein varie en fonction de divers facteurs, constate Heather Bryant, vice-présidente, Programmes sur le cancer, Services cliniques et Santé de la population au sein du Partenariat canadien contre le cancer. Grâce à de l'information comme celle-ci, les planificateurs du système de santé et les cliniciens seront bien outillés pour cibler les forces et les occasions dans le cadre des pratiques existantes, et pourront ainsi contribuer collectivement à optimiser les soins liés au cancer du sein chez les femmes qui subissent une chirurgie dans le cadre de leur traitement. »

      À propos du Partenariat canadien contre le cancer

      Le Partenariat canadien contre le cancer est un organisme financé par le gouvernement fédéral et investi du mandat d'accélérer la lutte contre le cancer au bénéfice de tous les Canadiens. Il rassemble des spécialistes du cancer, des représentants gouvernementaux, la Société canadienne du cancer ainsi que des patients, des survivants du cancer et leur famille au sein du Réseau canadien de lutte contre le cancer afin de mettre en œuvre la toute première stratégie pancanadienne de lutte contre le cancer. Ainsi, le Partenariat a pour vision d'agir comme catalyseur au moyen d'une action ciblée qui aidera à prévenir le cancer, à améliorer la qualité de vie des personnes touchées par le cancer, à réduire le nombre de décès liés au cancer et à accroître l'efficacité de la lutte contre le cancer au Canada.

      À propos de l'Institut canadien d'information sur la santé

      L'Institut canadien d'information sur la santé (ICIS) recueille de l'information sur la santé et les soins de santé au Canada, l'analyse, puis la rend accessible au grand public. L'ICIS a été créé par les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux en tant qu'organisme autonome sans but lucratif voué à la réalisation d'une vision commune de l'information sur la santé au Canada. Son objectif : fournir de l'information opportune, exacte et comparable. Les données que l'ICIS rassemble et les rapports qu'il produit éclairent les politiques de la santé, appuient la prestation efficace de services de santé et sensibilisent les Canadiens aux facteurs qui contribuent à une bonne santé.

      Le rapport et les figures ci-dessous sont affichés sur le site Web de l'ICIS au www.icis.ca.

      Figure 1 : Taux brut de mastectomies chez les femmes atteintes d'un cancer du sein invasif unilatéral et celles atteintes d'un CCIS, dont la première intervention a été pratiquée de 2007-2008 à 2009-2010 (figure 1 du rapport)

      Figure 2 :  Taux de mastectomies chez les femmes atteintes d'un cancer du sein invasif unilatéral, par groupe d'âge, 2007-2008 à 2009-2010 (figure 2 du rapport)

      Figure 3 : Taux de mastectomies chez les femmes atteintes d'un cancer du sein invasif unilatéral, selon le temps de déplacement de la résidence jusqu'au centre de traitement du cancer le plus proche qui est doté d'une unité de radiothérapie, 2007-2008 à 2009-2010 (figure 4 du rapport)

      Figure 4 : Taux de réexcisions chez les femmes dont l'intervention initiale pour le traitement d'un cancer d'un sein invasif était une chirurgie conservatrice du sein, selon la province, 2007-2008 à 2009-2010 (figure 5 du rapport)

      SOURCE : INSTITUT CANADIEN D'INFORMATION SUR LA SANTE

      Benoit Laplante 
      613-694-6603
      Cellulaire : 613-725-4076
      [email protected]

      Lenore Bromley
      416-915-9222, poste 5781
      1-877-360-1665, poste 5781
      [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Institut canadien d'information sur la santé

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.