Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Une approche audacieuse quant aux étiquettes d'avertissement pourrait entraîner l'élimination des cigarettes au Canada d'ici 2035 : Rothmans, Benson & Hedges Inc.

      Rothmans, Benson & Hedges Inc. (Groupe CNW/Rothmans, Benson & Hedges Inc.)

      News provided by

      Rothmans, Benson & Hedges Inc.

      Jan 04, 2019, 10:30 ET

      Share this article

      Share this article


      TORONTO, le 4 janv. 2019 /CNW/ - Une approche audacieuse quant aux étiquettes d'avertissement sur les produits du tabac pourrait aider à rendre le Canada sans fumée d'ici 2035, a déclaré aujourd'hui un fabricant de tabac de premier plan.

      Les étiquettes d'avertissement n'ont pas évolué au même rythme que les innovations et l'arrivée de nouveaux produits, notamment les produits de vapotage et de tabac chauffé électroniquement, qui comportent des risques liés à la santé différents de ceux des cigarettes, a affirmé Rothmans, Benson & Hedges Inc. (RBH) dans une présentation adressée à Santé Canada.

      Ottawa devrait créer de nouvelles étiquettes d'avertissement sur mesure pour s'assurer que les consommateurs comprennent les risques réels que pose chaque produit du tabac, a expliqué RBH dans sa réponse à une consultation du gouvernement sur les étiquettes d'avertissement, qui a pris fin aujourd'hui.

      Actuellement, la Loi sur le tabac et les produits de vapotage englobe tous les produits du tabac et les réglemente de la même manière, même si les conséquences de chacun sur la santé sont différentes.

      Les cigarettes et les autres produits du tabac qui sont brûlés sont les plus nocifs pour la santé publique. RBH propose que ces articles continuent à faire l'objet des exigences les plus restrictives en matière d'étiquetage et d'avertissements.

      La meilleure décision pour un fumeur est de cesser de fumer, a souligné RBH, mais certains choisissent de continuer à consommer du tabac.

      Ces personnes devraient avoir accès aux renseignements les plus fiables et les plus exacts sur les effets réels sur la santé de divers produits du tabac, dont le tabac chauffé.

      Une telle démarche de la part d'Ottawa aiderait les Canadiens à mieux comprendre les risques liés à l'usage du tabac et les options moins nocives que le tabagisme.

      Santé Canada reconnaît déjà que les risques ne sont pas les mêmes pour tous les produits qui contiennent de la nicotine. L'organisme a récemment présenté un projet de déclaration sur les risques comparatifs entre le vapotage et les produits fumés.

      RBH s'engage en faveur d'un Canada sans fumée d'ici 2035.

      CITATIONS : Peter Luongo, directeur général, RBH

      • « Nous sommes engagés en faveur d'un avenir sans fumée pour les Canadiens. Notre objectif est de cesser de vendre des cigarettes. »
      • « Ottawa peut éliminer la présence de cigarettes au Canada plus rapidement en donnant aux Canadiens des renseignements plus précis sur l'abstention ou l'abandon de la consommation de produit du tabac, ou bien sur le recours à des produits moins nocifs. »
      • « Les produits du tabac et de la nicotine créent une dépendance et ne sont pas sans risque. Toutefois, certains produits du tabac sont moins risqués que d'autres; les étiquettes d'avertissement devraient indiquer clairement que les produits ne comportent pas tous les mêmes risques. »
      • « L'innovation et la technologie peuvent permettre d'offrir aux Canadiens de meilleurs choix en matière de produits du tabac. »
      • « Les Canadiens veulent plus de renseignements sur les risques du tabagisme et sur les solutions de rechange et Ottawa devrait actualiser les étiquettes d'avertissement pour les rendre parfaitement transparentes. »
      • « Ottawa devrait adapter les nouvelles étiquettes d'avertissement aux risques réels de chaque produit du tabac, pour permettre aux Canadiens de faire des choix éclairés. »

      RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES SUR LA PRÉSENTATION DE RBH À SANTÉ CANADA :

      • RBH appuie la mise en place d'étiquettes d'avertissement fiables, exactes et non trompeuses pour les produits du tabac.
      • RBH soutient la recommandation en faveur de la présence de renseignements relatifs à l'abandon du tabagisme sur tous les emballages de produits du tabac.
      • RBH est en accord avec l'élargissement de l'application de l'exigence de 75 % consacré aux avertissements liés à la santé pour les cigarettes et les petits cigares à d'autres produits du tabac combustibles, notamment les cigares, le tabac à pipe et le tabac à rouler.
      • Bien que les réglementations actuelles sur l'étiquetage ne s'appliquent pas aux produits de tabac chauffé, RBH inclut volontairement des avertissements relatifs à la santé sur l'emballage de ses produits HEETS.
      • RBH soutient la proposition de Santé Canada d'étendre l'étiquetage de renseignements fiables, exacts et non trompeurs aux produits de tabac chauffé.

      Un exemplaire complet des présentations de RBH à Santé Canada peut être obtenu sur demande.

      Rothmans, Benson & Hedges Inc.

      Rothmans, Benson & Hedges Inc. est une société productrice de tabac de premier ordre au Canada qui compte près de 800 employés à l'échelle du pays basés à son siège social à Toronto ainsi qu'à son usine à Québec.

      Philip Morris International

      Philip Morris International (PMI) dirige une transformation dans le secteur du tabac en vue de créer un environnement sans fumée et, ultimement, de remplacer les cigarettes par des produits sans combustion. PMI est une société internationale de premier plan dans l'industrie du tabac qui se spécialise dans la fabrication et la vente de cigarettes, les produits sans combustion et les appareils électroniques connexes ainsi que les accessoires et autres produits qui contiennent de la nicotine dans des marchés à l'extérieur des États-Unis. Grâce à ses capacités multidisciplinaires dans le développement de produits, ses installations de pointe et ses démonstrations scientifiques, PMI cherche à faire en sorte que ses produits sans combustion respectent les préférences des consommateurs adultes et les exigences réglementaires rigoureuses. La gamme de produits sans combustion de PMI comprend des produits qui émettent de la vapeur contenant de la nicotine ainsi qu'à base de tabac chauffé. PMI estime qu'environ 6 millions de fumeurs adultes dans le monde ont déjà arrêté de fumer et se sont convertis aux produits à base de tabac chauffé de PMI, qui sont actuellement offerts sur plus de 43 marchés dans des villes clés. Pour de plus amples renseignements, visitez le site www.pmiscience.com/fr.

      SOURCE Rothmans, Benson & Hedges Inc.

      Pour de plus amples renseignements sur les produits à risque réduit et la vision de PMI quant à un avenir sans fumée, communiquez avec : Sarah Tratt, [email protected], 416 986-4432

      Modal title

      Organization Profile

      Rothmans, Benson & Hedges Inc.

        Also from this source

      • New Cigarette Litter Research Provides Further Data Points about Canada's Alarming Illicit Tobacco Market

      • Public Health & Contraband Prevention Leaders Appear Before Canadian Senate Committee to highlight need for consistent, enforceable policies to protect Canadians

      • Experts bring Canadian perspective to global fight against illicit trade

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.