TO2015 et la CBC dévoilent la chanson officielle des Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 à Toronto

Issue d'une collaboration, « Ensemble on est immense » deviendra à coup sûr l'hymne des Jeux

TORONTO, le 28 mai 2015 /CNW/ - Le comité d'organisation des Jeux parapanaméricains et parapanaméricains de 2015 à TORONTO et le diffuseur officiel, la CBC, sont heureux d'annoncer la sortie de « Ensemble on est immense », la chanson officielle des Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 à Toronto. Cette chanson reflète non seulement l'enthousiasme et l'esprit de camaraderie des Jeux, mais elle représente également la fierté culturelle des 41 pays et territoires participants.

La chanson, initialement enregistrée en anglais par l'artiste canadienne Serena Ryder, a été choisie parmi 70 propositions. La pièce a été composée par un processus de collaboration au Pan Am Songworks Camp, un atelier mis sur pied par l'Association des auteurs-compositeurs canadiens au moyen du financement du fonds de commande de TORONTO 2015, qui avait été créé afin de stimuler la création d'œuvres artistiques nouvelles et novatrices. Des compositeurs provenant de divers milieux ont été rassemblés et mis au défi d'écrire et d'enregistrer une chanson en ne s'inspirant que de mots, d'images et de thèmes suggérés. La chanson « Ensemble on est immense » est née de cette collaboration.

Cette chanson rejoint tout le monde, peu importe les athlètes que chacun encourage. C'est leur chanson. C'est la chanson de tout le monde » dit Ryder.

La chanson a été écrite en anglais par Murray Daigle (qui en est également le producteur), Jasmine Denham et Bobby John avant d'être adaptée en français par Diane Cadieux et en espagnol par Celia Palli. La version française est chantée par Jasmine Denham, tandis que la version espagnole est chantée par Eva Avila.

« La chanson officielle n'est qu'un exemple de la façon dont nous rehaussons les Jeux pour les faire passer d'un événement sportif à une célébration des cultures de Toronto et des Amériques », a déclaré Saäd Rafi, directeur général de TO2015. « Dans cinq ou dix ans, lorsque les amateurs repenseront aux Jeux, ils entendront "Ensemble on est immense" dans leur tête ».

La chanson officielle peut être téléchargée sur iTunes en français « Ensemble on est immense », en anglais « Together We Are One », et en espagnol « Unidos Somo Mas »­.

À propos de TO2015

Les Jeux panaméricains de 2015 à Toronto se dérouleront du 10 au 26 juillet et les Jeux parapanaméricains se tiendront du 7 au 15 août. Les Jeux de 2015 à Toronto sont financés par le gouvernement du Canada et la province de l'Ontario, ainsi que par la CIBC, partenaire principal, ainsi que d'autres partenaires et commanditaires.

Le Comité d'organisation de Toronto pour les Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015 (TO2015) est responsable de la gestion et de la présentation des Jeux. Il cherche à réunir les meilleurs athlètes et artistes du monde dans la ville de Toronto et dans la région du Grand Golden Horseshoe afin de donner aux Ontariennes et aux Ontariens une chance unique de prendre part à l'action et de faire de la région une plaque tournante du sport.

 Pour plus d'information au sujet des Jeux, veuillez consulter TORONTO2015.org/fr ou suivre @TO2015_fr (français), @TO2015 (anglais) ou @TO2015_es (espagnol).

À propos du Pan Am Songworks Camp

Pour créer l'une des 28 œuvres commandées par le fonds de commande de Toronto 2015 qui vise à stimuler la création d'œuvres artistiques nouvelles et novatrices, l'Association des auteurs-compositeurs canadiens a mis sur pied le Pan Am Songworks Camp. Cet atelier intensif de plusieurs jours a rassemblé des auteurs et des mentors reconnus et des auteurs-compositeurs émergents provenant de différents cercles musicaux et culturels afin de favoriser la création de nouvelles œuvres collaboratives. Le plus grand objectif du Songworks Pan Am Camp était d'aider à promouvoir les chansons créées ainsi que les artistes et auteurs-compositeurs qui ont pris part à l'atelier. 

SOURCE Jeux pan/parapanaméricains de Toronto 2015

Dayo Kefentse, Gestionnaire, relations avec les médias, TO2015, 416-957-2528, [email protected]