You just read:

The power to do more - Launch of the Mandatory Continuing Education Program for all Québec real estate and mortgage brokers