Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Subvention de 5 millions de dollars des IRSC accordée à la recherche du
      CUSM/McGill


      News provided by

      INSTITUT DE RECHERCHE DU CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTE MCGILL

      Feb 15, 2010, 12:59 ET

      Share this article

      Share this article


      Financement qui servira à analyser l'impact de contaminants environnementaux largement répandus sur la santé de la reproduction

      MONTRÉAL, le 15 févr. /CNW Telbec/ - Deux équipes de l'Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill (IR-CUSM) et de l'Université McGill ont reçu un soutien important des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC), à hauteur de 5 millions de dollars sur cinq années. Cet investissement financera les études suivantes sur l'environnement et la santé de la reproduction.

          
          Équipe des IRSC sur les effets des retardateurs de flamme bromés sur la
          santé de la reproduction : études animales, humaines, éthiques,
          juridiques et sociales
          
      

      L'équipe des IRSC, dirigée par la Dre Cindy Goodyer, directrice du Laboratoire de recherche en endocrinologie à l'IR-CUSM à L'Hôpital de Montréal pour enfants et la Dre Barbara Hales, professeure de pharmacologie et de thérapeutique à l'Université McGill, et composée des Dr Peter Chan, Dr Roman Jednak, Dr Bernard Robaire et de la Dre Jacquetta Trasler, de l'IR- CUSM et de l'Université McGill, a obtenu des IRSC un financement de 2,5 millions de dollars. Le projet de recherche fait appel à une équipe pluridisciplinaire issue de cinq universités canadiennes (Université McGill, Université de Montréal, Université de Toronto, Université York et University of Western Ontario). Les chercheurs étudieront l'impact des retardateurs de flamme bromés (RFB) sur la santé de la reproduction en explorant les mécanismes qui sous-tendent leurs effets sur le développement et la reproduction.

      Actuellement, plus de 80 % de l'exposition humaine aux RFB provient des poussières contaminées présentes dans l'environnement immédiat, le reste provenant des aliments. "Les données suggèrent que les RFB ont un impact aux premiers stades du développement humain et qu'ils entraînent au minimum des anomalies de la reproduction masculine", explique la Dre Goodyer, qui est aussi professeure agrégée de pédiatrie et de médecine expérimentale à l'Université McGill. "Nous explorerons l'impact de cette exposition aux RFB dans des modèles animaux et sur la reproduction humaine, en nous concentrant sur la fertilité et les anomalies du développement des systèmes reproducteurs. L'un de nos autres objectifs sera l'exploration des questions éthiques, juridiques et sociales soulevées par ces résultats", dit-elle. "La question est grave : on est en présence d'un risque potentiel non seulement pour la santé individuelle, mais aussi pour la santé des générations à venir."

          
          Équipe des IRSC sur l'impact de l'exposition aux phtalates, à leurs
          métabolites et aux plastifiants "écologiques" sur la santé de la
          reproduction masculine
          
      

      Cette équipe des IRSC a reçu 2,5 millions de dollars. Elle est dirigée par Dr Bernard Robaire, chercheur de l'axe Reproduction humaine et développement à l'IR-CUSM, avec la participation des Dr Peter Chan, Dre Martine Culty, Dre Barbara Hales, Dr Makoto Nagano et Dr Vassilios Papadopoulos, de l'IR-CUSM et de l'Université McGill ainsi que de Dre Viviane Yargeau, Dr David Cooper et Dr Milan Maric de l'Université McGill, et leurs collaborateurs de Dalhousie University, de l'Université Laval, de l'Université York et de University of Western Ontario. Les chercheurs étudieront les mécanismes qui sous-tendent la toxicité des phtalates - famille de composés présents dans les plastiques - sur la reproduction masculine.

      "L'un de nos objectifs est d'explorer les cibles des phtalates et de leurs métabolites dans les cellules testiculaires au cours du développement et chez l'adulte", explique Bernard Robaire, professeur de pharmacologie, thérapeutique et gynécologie à l'Université McGill. "Nous devons également évaluer, et c'est un point crucial pour notre avenir, les effets d'une possible substitution de ces composés sur ces cibles. Le défi est en effet de remplacer les phtalates dans les plastiques par des plastifiants "écologiques", qui ne devraient pas être toxiques et, idéalement, devraient être biodégradables pour empêcher toute accumulation dans l'environnement. Il est essentiel de poursuivre les recherches pour comprendre l'impact possible de ces composés sur le système endocrinien et, plus spécifiquement, comment ils peuvent affecter la reproduction masculine."

      "Ces deux équipes de recherche permettront de faire de nouvelles découvertes sur les effets sur la santé de la reproduction, de ces deux classes importantes", souligne le Dr Michael Kramer, directeur scientifique des IRSC. "Non seulement les travaux de recherche permettront-ils d'acquérir de nouvelles connaissances, mais ils auront également une incidence marquée sur les politiques réglementaires futures."

      "Je suis extrêmement reconnaissant de l'appui des IRSC à cette recherche novatrice", ajoute le Dr Vassilios Papadopoulos, directeur de l'Institut de recherche du CUSM. "Ces deux subventions d'équipe, sur une période de cinq ans, permettront de mieux comprendre l'impact des expositions environnementales sur la santé de la reproduction, ce qui pourrait avoir des implications majeures à l'échelle mondiale."

      "Les deux équipes de chercheurs qui travaillent au CUSM/McGill sont les bénéficiaires des deux seules subventions accordées par les IRSC en marge de ce concours spécial portant sur la santé de la reproduction et l'environnement. Ceci témoigne clairement de l'excellence de nos chercheurs, dans ce domaine d'une importance cruciale et de la position de leadership qu'ils occupent", conclut le Dr Rémi Quirion, professeur, directeur scientifique, Centre de recherche, Institut Douglas, Université McGill, directeur exécutif, Stratégie internationale de recherche, Université McGill.

      Les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) sont l'organisme de recherche en santé du gouvernement du Canada. Leur objectif est de créer de nouvelles connaissances scientifiques et de favoriser leur application en vue d'améliorer la santé, d'offrir de meilleurs produits et services de santé et de renforcer le système de santé au Canada. Composés de 13 instituts, les IRSC offrent leadership et soutien à plus de 13 000 chercheurs et stagiaires en santé dans tout le Canada. www.irsc-cihr.gc.ca

      Sur l'Internet

          
          - Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) www.cihr.ca/
          - Institut de recherche du CUSM http://cusm.ca/research/dashboard
          - Université McGill http://francais.mcgill.ca/
          
      

      Renseignements: Julie Robert, Coordonnatrice des Communications (recherche), Affaires publiques et Planification stratégique, CUSM, (514) 843-1560, [email protected]; David Coulombe, Spécialiste des Médias, Instituts de recherche en santé du Canada, (613) 941-4563, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      INSTITUT DE RECHERCHE DU CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTE MCGILL

      Related Organization(s)

      Instituts de recherche en santé du Canada

      Université McGill

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.