You just read:

Serge A. Boileau, Eng., receives the President's Volunteer Service Award of the Ordre des ingénieurs du Québec (OIQ)

News provided by

Ordre des ingénieurs du Québec

Dec 13, 2013, 12:08 ET