Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      /R E P R I S E -- L'Association du transport écolier du Québec lance la<br>campagne de sécurité M'as-tu vu ?/


      News provided by

      Association du transport écolier du Québec

      Feb 01, 2010, 06:00 ET

      Share this article

      Share this article


      TROIS-RIVIÈRES, QC, le 28 janv. /CNW Telbec/ - Le président de l'Association du transport écolier du Québec, M. Gaston Lemay, a annoncé aujourd'hui, en présence de la ministre des Transports Mme Julie Boulet, les détails de la 22e campagne de sécurité dans le transport scolaire. Les activités se dérouleront du 1er au 12 février sur le thème "M'as-tu vu ?"

      "Au fil des ans, l'Association du transport écolier du Québec (ATEQ) a consacré beaucoup d'énergie à promouvoir des comportements sécuritaires en présence d'autobus scolaires. Ces efforts n'auront pas été vains, puisque notre bilan routier s'améliore constamment", a affirmé M. Lemay.

      "Mais, un accident peut survenir à tout moment, d'où l'importance de poursuivre le travail de prévention et de renouveler constamment notre message de sécurité. L'ATEQ constate avec enthousiasme que les écoliers et les conducteurs d'autobus scolaires retiennent bien le message et participent aux activités de la campagne. Malheureusement, les usagers de la route persistent à avoir des comportements parfois dangereux en présence d'autobus scolaires, en zone scolaire et même, dans les cours d'école", soutient le président de l'Association. C'est la raison pour laquelle l'Association du transport écolier du Québec demande aux usagers de la route de respecter le Code de la sécurité routière et de réduire la vitesse en présence d'autobus scolaires. Ils contribueront ainsi à diminuer les risques d'accidents.

      Ainsi, le thème M'as-tu vu ? vise, non seulement les écoliers transportés matin et soir par autobus scolaires et leur conducteur, mais également les usagers de la route.

          
            M'as-tu vu ?, demande l'écolier aux usagers de la route qu'il rencontre
            sur le chemin de l'école et lorsqu'il s'apprête à monter ou à descendre
            de l'autobus scolaire.
      
            M'as-tu vu ?, demande le conducteur d'autobus aux usagers de la route
            lorsqu'il active les feux intermittents du véhicule pour faire monter
            ou descendre des écoliers.
      
            M'as-tu vu ?, demande l'usager de la route aux écoliers qui traversent
            devant l'autobus scolaire.
          
      

      Matériel pédagogique

      Pour les écoliers qui doivent apprendre à être responsables de leur propre sécurité, l'ATEQ a publié un 7e livre de la Collection Bubusse : Sam et Bloup font de la magie. Distribué en 35 000 exemplaires dans toutes les écoles du préscolaire et du primaire du Québec, ce livre, accompagné d'un feuillet d'animation en classe et d'une affichette, illustre les situations à risque en transport scolaire. Au surplus, chaque écolier recevra le feuillet M'as-tu vu ? comportant un message de prudence à remettre aux parents.

      Dans le grand public

      L'Association du transport écolier du Québec fera appel à la vigilance des usagers de la route à l'aide de l'affiche M'as-tu vu ? Cette affiche sera installée dans plusieurs lieux publics, notamment dans les services de garde en milieu scolaire, dans quelques centaines d'édifices gouvernementaux, ainsi que dans certains réseaux d'affichage (restaurants, stationnements et Village Vacances Valcartier). De grandes banderoles seront également installées dans des endroits jugés à risque pour la sécurité des écoliers. De plus, un message radiophonique sera diffusé, en collaboration avec AXA, dans plus de 27 stations du Québec.

      Des partenaires indispensables et engagés

      Considérant que la sécurité dans le transport scolaire est une responsabilité collective, plusieurs partenaires contribuent financièrement au succès de cette campagne de sécurité, notamment le ministère des Transports, le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport, la Société de l'assurance automobile du Québec, la Commission des transports du Québec, la Fédération des commissions scolaires du Québec, AXA et Girardin, de même que Zoom Média pour son support médiatique. Enfin, les commissions scolaires, les conseils d'établissements scolaires et les corps policiers appuient la campagne et y participent.

      L'Association du transport écolier du Québec regroupe la plupart des entreprises de transport écolier de la province, à qui l'on confie, matin et soir, plus de 551 000 écoliers qui fréquentent une école publique, sans compter les élèves inscrits dans des institutions privées offrant le transport.

          
          -------------------------------------------------------------------------
                                    QUELQUES CHIFFRES
          -------------------------------------------------------------------------
      
          Sur le transport scolaire :
      
          - 860 transporteurs scolaires
          - 11 000 personnes, hommes et femmes, conducteurs ou conductrices
            d'autobus scolaire et employés de garage ou de bureau
          - 9 500 autobus scolaires, incluant les autobus scolaires adaptés
          - parcourant environ un million de kilomètres par jour
          - transportant plus de 551 000 écoliers, soir et matin (Données pour
            2008-2009)
          - c'est-à-dire près de 63 % des 880 000 élèves inscrits dans une
            commission scolaire, sans compter les élèves transportés inscrits dans
            des institutions privées n'ayant pas d'entente de service avec une
            commission scolaire.
      
          Sur l'Association du transport écolier du Québec :
      
          - représente près de 90 % de l'industrie du transport scolaire au Québec
          - fait la promotion de la sécurité par le biais de sa campagne annuelle
            de sensibilisation
          - offre des formations spécifiques à ses membres et leurs employés,
            notamment sur le respect des lois et règlements affectant les
            opérations de transport scolaire
          - publie La revue de l'ATEQ, des guides pratiques et des outils
            facilitant les opérations en conformité avec les lois et règlements
            auxquels sont soumis les transporteurs
          - est un des quatre membres fondateurs de l'Association internationale
            pour la sécurité du transport des jeunes (AIST)
          - offre de multiples services à ses membres, dont des services conseils,
            des plans d'assurance et de garantie d'exécution de contrats
          - a créé une mutuelle de prévention en santé et sécurité du travail qui
            est l'une des plus importantes, homogènes et performantes au Québec
          - ainsi qu'une Fondation qui vient en aide aux enfants défavorisés en
            milieu scolaire.
      
          En lien avec la sécurité en transport scolaire :
      
          Selon les statistiques de la Société de l'assurance automobile du Québec
          ------------------------------------------------------------------------
      
          - Depuis 1986, 0 décès d'enfant à bord d'un autobus scolaire pendant la
            période scolaire, soit depuis plus de 23 ans.
          - Depuis 1978, le nombre d'accidents impliquant un autobus scolaire,
            selon la nature des dommages et en période scolaire, a nettement
            diminué.
      
              ------------------------------------------------------
                         Mortel      Graves*   Légers       Total
              ------------------------------------------------------
               1978          12          42         215         269
              ------------------------------------------------------
               2008           0           5         109         114
              ------------------------------------------------------
              * Ayant nécessité l'hospitalisation d'au moins une victime
              Certaines victimes sont des occupants d'un autre véhicule impliqué
      
            L'ATEQ attribue en partie l'amélioration de ce bilan routier à l'action
            concertée de tous ses partenaires de sécurité dans l'organisation de la
            campagne annuelle de sécurité.
      
          - Selon les statistiques de la Société de l'assurance automobile du
            Québec, 1081 constats d'infraction ont été émis en 2008 au Québec pour
            omission de se conformer au signal d'arrêt obligatoire d'un autobus
            scolaire. En 2007, c'est 1109 constats qui avaient été émis. Le
            problème est donc récurrent et la situation oblige une vigilance
            constante de la part des conducteurs d'autobus et des écoliers.
      
          Selon les statistiques de la Ville de Montréal
          ----------------------------------------------
      
          - Du 1er janvier au 31 décembre 2009, 40 866 constats d'infractions ont
            été émis, sur le territoire de la Ville de Montréal, pour avoir circulé
            à une vitesse supérieure à celle permise dans une zone de 30 km/h. Ces
            données ont été recueillies sur une base de 24 heures sur 24, durant
            365 jours et couvrent toutes les zones de 30 km/h, incluant les zones
            scolaires.
          - De plus, durant la même période, 432 constats d'infractions ont été
            émis aux automobilistes pour omission de se conformer au signal d'arrêt
            obligatoire d'un autobus scolaire, aux feux intermittents ou de
            s'arrêter à plus de 5 mètres d'un autobus scolaire.
          
      

      /AVIS AUX RESPONSABLES DE LA SECTION PHOTOGRAPHIQUE : Une photo accompagnant ce communiqué est disponible à l'adresse http://photos.newswire.ca. Ces images sont gratuites pour les représentants accrédités des médias/

      Renseignements: Sylvie Robitaille, conseillère en communication, (418) 622-6544 poste 210, Sans frais: 1-877-622-6544, Cellulaire: (418) 564-0943; www.ateq.qc.ca

      Modal title

      Organization Profile

      Association du transport écolier du Québec

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.