You just read:

/R E P E A T -- Moving: Online address changes for Hydro-Québec customers are free until September 30/

News provided by

Hydro-Québec

Jun 26, 2017, 08:00 ET