Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Programme de biomasse forestière résiduelle - Le gouvernement accorde une aide financière de 1 148 435 $ à Nimschu Iskudow pour un projet innovant et structurant de conversion à la biomasse forestière résiduelle dans le nord du Québec


      News provided by

      Ministère de l'Énergie et des Ressources naturelles

      Aug 10, 2016, 10:36 ET

      Share this article

      Share this article


      QUÉBEC, le 10 août 2016 /CNW Telbec/ - Le ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs, M. Laurent Lessard, le ministre délégué aux Mines et ministre responsable de la région du Nord du Québec, M. Luc Blanchette et le député d'Ungava, M. Jean Boucher, annoncent au nom du ministre de l'Énergie et des Ressources naturelles et ministre responsable du Plan Nord, M. Pierre Arcand, l'attribution d'une aide financière de 1 148 435 $ à l'entreprise Nimschu Iskudow inc. pour son projet de conversion à la biomasse forestière résiduelle du complexe sportif de la municipalité du village cri de Whapmagoostui.

      Présentement, l'électricité nécessaire au complexe sportif (éclairage, procédé de fabrication de la glace et autres systèmes connexes) est produite par une génératrice au diesel. Les besoins de chauffage sont quant à eux comblés grâce à une chaudière au diesel.

      Le projet consiste à éliminer la consommation de diesel en installant un nouveau réseau de chauffage et de refroidissement fonctionnant grâce à la biomasse forestière résiduelle. Ce réseau sera composé d'une chaudière qui utilisera des mini-plaquettes et des granules de bois provenant du réseau des coopératives forestières du Québec et d'une machine à absorption qui utilisera la chaleur produite par la chaudière pour fabriquer de la glace. Certains appareils électriques (pompes, ventilateurs) seront désormais desservis par le réseau d'Hydro-Québec, qui alimente déjà le village de Whapmagoostui à l'aide de trois génératrices au diesel. La vieille génératrice au diesel sera conservée, mais ne servira qu'en cas de défaillance du nouveau système.

      Pour remplacer les 335 690 litres de diesel utilisés annuellement pour combler les besoins énergétiques du complexe sportif, environ 559 tonnes de biomasse forestière résiduelle seront nécessaires. Celles-ci seront acheminées par camion jusqu'au quai de chargement du Wemindji et transportées par barge (la même qui fait le transport des provisions de la communauté) jusqu'au quai de déchargement de Whapmagoostui.

      « Ce projet démontre qu'il est possible de réduire nos émissions de GES et notre dépendance aux produits pétroliers en produisant une énergie propre à partir de notre ressource forestière. L'utilisation de résidus forestiers contribue à la valorisation de la ressource forestière et à la consolidation de la filière bois, en plus de stimuler le développement économique régional. Je tiens d'ailleurs à rappeler que, dans le cadre du lancement du Plan Nord en avril 2015, j'ai annoncé une enveloppe de 5 millions de dollars pour la biomasse forestière résiduelle en territoire nordique », a déclaré M. Lessard.  

      « Je salue l'initiative de l'entreprise Nimschu Iskudow inc., qui représente un investissement de plus 2,2 millions de dollars et qui permettra une réduction d'émissions de GES de 918 tonnes chaque année. Il s'agit d'un bel exemple d'une communauté qui désire s'engager dans un virage vert et profiter des avantages qu'offrent les mesures de conversion à la biomasse forestière résiduelle », a mentionné le ministre Blanchette.

      « Il s'agit d'un projet enthousiasmant et des plus prometteurs. Il marque une première étape vers la mise en œuvre d'une source d'énergie verte à faible émission de carbone. Il est essentiel pour les collectivités du Nord d'opter pour des sources d'énergie nouvelles visant une réduction de la dépendance aux énergies fossiles », a déclaré M. Boucher.

      « C'est avec beaucoup de fierté que notre communauté accueillera la première centrale à la biomasse forestière au nord du 55e parallèle. En plus de permettre des gains importants sur le plan environnemental, le projet nous permettra d'offrir aux jeunes et à l'ensemble de la communauté un accès à l'aréna tout au long de l'année, comme c'est le cas ailleurs au Québec. Le projet est un exemple concret des efforts investis dans l'avenir de notre communauté », a affirmé la chef de la communauté crie de Whapmagoostui, Louisa Wynne.

      « Nimschu Iskudow a été créé pour promouvoir les énergies renouvelables dans notre communauté. Le remplacement des technologies polluantes actuelles par une énergie propre et durable aura donc des bénéfices sur le plan environnemental. De plus, ce premier projet de biomasse dans le Nord du Québec pourra servir de modèle aux autres communautés nordiques. À cet égard, nous discutons présentement avec la Fédération des coopératives du Nouveau-Québec concernant la distribution de l'énergie issue de la biomasse pour les communautés inuites du Nunavik », a déclaré Matthew Mukash, président de Nimschu Iskudo Inc.

      « Par sa politique énergétique 2030, le gouvernement du Québec entend continuer à soutenir la production d'énergie à base de biomasse forestière résiduelle. La production de biocarburants comme les granules de bois repose sur l'exploitation de technologies éprouvées permettant d'atteindre un coût de production compétitif par rapport à celui des énergies fossiles qu'elles visent à remplacer. C'est un geste concret que le gouvernement pose aujourd'hui. Ce projet de biomasse forestière résiduelle représente une solution écologique d'approvisionnement énergétique peu émettrice de GES, notamment pour les communautés non raccordées au réseau principal d'Hydro-Québec », a conclu le ministre Arcand.

       « Grâce au Fonds vert, dont les revenus sont principalement issus du marché du carbone, le gouvernement soutient les institutions dans leur transition vers un monde plus sobre en carbone. En plus de favoriser la relance et le développement durable de notre économie, cette mesure concrète, qui s'inscrit dans notre Plan d'action 2013-2020 sur les changements climatiques, nous permet de lutter, ensemble, contre les changements climatiques afin d'assurer une qualité de vie à nos enfants. Faisons-le pour eux! », a pour sa part affirmé le ministre du Développement durable, de l'Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, M. David Heurtel.

      À propos de la Politique énergétique 2030

      La Politique énergétique 2030 présente une vision rassembleuse et des cibles ambitieuses illustrant les progrès que tous les types de consommateurs, du citoyen à l'entreprise, sont invités à accomplir ou dont ils bénéficieront directement. Elle indique comment le gouvernement accompagnera le consommateur dans toutes les étapes de la transition énergétique qu'elle annonce. C'est un pacte énergétique que le gouvernement propose pour opérer une transformation majeure du portrait de l'énergie au Québec à l'horizon 2030. Pour plus d'information, consultez le site politiqueenergetique.gouv.qc.ca.

      À propos du Programme de biomasse forestière résiduelle

      Financé par le Fonds vert, le Programme de biomasse forestière résiduelle a pour but de réduire les émissions de GES et la consommation de combustibles fossiles tout en valorisant la biomasse forestière résiduelle à des fins énergétiques. Il permet également de soutenir le développement d'infrastructures et de réseaux de distribution de la biomasse forestière résiduelle au Québec. Pour plus d'information, consultez le site efficaciteenergetique.gouv.qc.ca.

      Sources :

      Mathieu Gaudreault

      Attaché de presse

      Cabinet du ministre des Forêts,
      de la Faune et des Parcs

      Tél. : 418 643-7295

      Gabrielle Fallu
      Attachée de presse
      Cabinet du ministre délégué
      aux Mines, ministre responsable de la
      région de l'Abitibi-Témiscamingue
      et de la région du Nord-du-Québec
      Tél. : 418 643-7295


      Frédérique Brais-Chaput

      Attachée politique du député
      d'Ungava

      Tél. : 418 748-6046


      Mattew Mukash

      President - Nimschu Iskudow Inc

      Tél. : 819 929-3718

      Jean Schiettekatte
      Porte-parole francophone - Nimschu Iskudow
      Tél. : 514 690-4826

      SOURCE Ministère de l'Énergie et des Ressources naturelles

      Sources : Mathieu Gaudreault, Attaché de presse, Cabinet du ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs, Tél. : 418 643-7295; Frédérique Brais-Chaput, Attachée politique du député d'Ungava, Tél. : 418 748-6046; Mattew Mukash, President - Nimschu Iskudow Inc, Tél. : 819 929-3718; Gabrielle Fallu, Attachée de presse, Cabinet du ministre délégué aux Mines, ministre responsable de la région de l'Abitibi-Témiscamingue et de la région du Nord-du-Québec, Tél. : 418 643-7295; Jean Schiettekatte, Porte-parole francophone - Nimschu Iskudow, Tél. : 514 690-4826

      Modal title

      Organization Profile

      Ministère de l'Énergie et des Ressources naturelles

      Related Organization(s)

      Cabinet du ministre de l'Énergie et des Ressources naturelles

      Cabinet du ministre des Forêts, de la Faune et des Parcs

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via Privacy@cision.com 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.