Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Prêt de 100 M$ de la BIC à Cando Rail & Terminals pour une augmentation importante de la capacité ferroviaire au terminal de Sturgeon


      News provided by

      Canada Infrastructure Bank

      Sep 10, 2025, 15:00 ET

      Share this article

      Share this article


      BIC (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      BIC (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      Cando (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      Cando (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      Vue aérienne du terminal existant de Sturgeon Est montrant les wagons et les infrastructures ferroviaires. (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)
      Vue aérienne du terminal existant de Sturgeon Est montrant les wagons et les infrastructures ferroviaires. (Groupe CNW/Canada Infrastructure Bank)

      Doublement de la capacité commerciale des centres de production industrielle de l'Ouest du Canada

      Available in English

      • Soutien aux infrastructures ferroviaires essentielles du premier kilomètre et du dernier kilomètre dans le cœur industriel de l'Alberta
      • Facilitation du transport des marchandises produites au Canada vers les marchés nationaux et mondiaux
      • Renforcement et développement des capacités des chaînes d'approvisionnement dans l'Ouest du Canada
      • Création de jusqu'à 50 nouveaux emplois pour l'économie locale afin de soutenir l'exploitation

      EDMONTON, AB, le 10 sept. 2025 /CNW/ - La Banque de l'infrastructure du Canada (BIC) a atteint la clôture financière d'un prêt de 100 millions de dollars à Cando Rail & Terminals pour agrandir son centre d'approvisionnement ferroviaire de pointe dans l'Ouest du Canada. Le projet augmentera la capacité nécessaire de la chaîne d'approvisionnement du commerce et transport pour les centres de production industrielle.

      Cando Rail & Terminals, l'un des plus grands propriétaires et exploitants d'infrastructures ferroviaires du premier kilomètre et du dernier kilomètre en Amérique du Nord, doublera la capacité de son terminal de Sturgeon, qui sert de centre ferroviaire polyvalent dans le cœur industriel de l'Alberta. L'installation, qui fonctionne actuellement au maximum de sa capacité, offre des services de stockage, d'entreposage, de transport et de transbordement qui soutiennent le transport de marchandises produites au Canada pour l'exportation vers l'Est et l'ouest et ensuite vers les marchés mondiaux.

      Le nouveau terminal de Sturgeon Ouest ajoutera jusqu'à 3 700 nouveaux espaces de stockage et d'entreposage de wagons, dont 1 100 espaces pour l'arrivée et le départ de trains-blocs avec des chemins de fer de classe 1. Il soutiendra la circulation des marchandises pour les entreprises de l'Alberta, ce qui stimulera le commerce et les possibilités de croissance économique pour la région et partout au Canada, notamment pour les produits de base et les produits manufacturés.

      Cando prévoit que le nouveau terminal Ouest créera jusqu'à 50 nouveaux emplois locaux à temps plein une fois opérationnel, s'ajoutant aux 60 emplois déjà soutenus par le terminal existant et qu'il devrait également contribuer à hauteur de 22,3 millions de dollars par année au PIB de la région. La construction du terminal est en cours et son exploitation devrait commencer à la fin de 2026.

      Situé stratégiquement le long du réseau ferroviaire du CN, le terminal de Sturgeon offre des infrastructures et des services ferroviaires essentiels du premier et du dernier kilomètre à certains des plus grands producteurs industriels du Canada, ce qui soutient ultimement le transport de marchandises vers les ports de Prince Rupert et de Vancouver ainsi que d'autres destinations au Canada et en Amérique du Nord. 

      Ce projet est financé dans le cadre du secteur du commerce et transport de la BIC, qui appuie le développement de corridors plus solides et plus efficaces vers les marchés nationaux et internationaux pour aider les entreprises canadiennes à rester compétitives et à se développer.

      Citations

      L'agrandissement du terminal de Sturgeon ouvre davantage de possibilités aux entreprises de l'Alberta d'acheminer leurs produits aux marchés mondiaux. La construction de ces infrastructures créera des emplois locaux, aidera à maintenir la compétitivité de l'économie de l'Ouest du Canada et accroîtra la capacité de la chaîne d'approvisionnement à long terme.
      Ehren Cory, président-directeur général, Banque de l'infrastructure du Canada

      L'Ouest du Canada est essentiel pour devenir une superpuissance en matière d'énergie, de ressources naturelles et de commerce. Le nouveau gouvernement fédéral s'efforce de commercialiser les produits canadiens, et grâce à l'investissement de 100 millions de dollars de la BIC dans le terminal de Sturgeon, Cando Rail sera en mesure de stimuler la productivité et de renforcer davantage les chaînes d'approvisionnement. Ces liens économiques permettront de réunir le pays dans l'Unité de l'économie canadienne et de rapprocher la population du Canada dans une prospérité partagée. C'est ainsi que nous pourrons sécuriser et faire croître l'économie canadienne au XXIe siècle.
      L'honorable Tim Hodgson, ministre de l'Énergie et des Ressources naturelles, au nom de l'honorable Gregor Robertson, ministre du Logement et de l'Infrastructure et ministre responsable de Développement économique Canada pour le Pacifique

      Alors que Cando Rail & Terminals s'efforce d'accroître la capacité de son terminal ferroviaire situé dans le cœur industriel de l'Alberta, le soutien de partenaires comme la Banque de l'infrastructure du Canada nous permet de donner accès à des solutions de transport et de logistique accrues à notre clientèle à un rythme accéléré. La majorité des produits à valeur ajoutée produits dans la région du cœur industriel sont expédiés au public consommateur national et mondial par train. L'investissement de Cando, combiné au financement de la BIC, augmentera l'accès au marché et permettra aux installations industrielles de la région du cœur industriel de se concentrer sur leurs activités principales. Des infrastructures ferroviaires de calibre mondial amélioreront encore la compétitivité du comté de Sturgeon et du cœur industriel de l'Alberta en matière d'investissements dans la pétrochimie, l'énergie en aval et l'industrie lourde.
      Brian Cornick, président-directeur général, Cando Rail & Terminals

      En savoir plus :

      Banque de l'infrastructure du Canada
      Cando Rail & Terminals (en anglais seulement)

      SOURCE Canada Infrastructure Bank

      Communications avec les médias : Banque de l'infrastructure du Canada, [email protected]; Cando Rail & Terminals, [email protected], 204-725-5174

      Modal title

      Organization Profile

      Canada Infrastructure Bank

        Also from this source

      • CIB to loan Enoch Cree Nation $30 million for housing-enabling infrastructure

      • CIB closes $100 million loan with Morguard to advance building energy upgrades

      • Inuit-led Hope Bay Wind Project in Nunavut receives $20 million CIB loan

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.