Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord-Ouest annoncent l'octroi d'un financement pour lutter contre les changements climatiques et permettre aux propriétaires, entreprises et communautés d'économiser de l'argent


      News provided by

      Environnement et Changement climatique Canada

      Oct 11, 2018, 11:30 ET

      Share this article

      Share this article


      YELLOWKNIFE, le 11 oct. 2018 /CNW/ - Les Canadiens ont besoin d'aide pour rendre leurs maisons et leurs entreprises plus éconergétiques, et investir dans des solutions qui peuvent les aider à lutter contre les changements climatiques. Les gouvernements du Canada et des Territoires du Nord‑Ouest travaillent de concert pour aider les résidents et les entreprises à atteindre ces objectifs.

      Aujourd'hui, Catherine McKenna, ministre de l'Environnement et du Changement climatique, Wally Schumann, ministre des Infrastructures, et Robert C. McLeod, ministre de l'Environnement et des Ressources naturelles, ont annoncé un investissement du gouvernement fédéral de  plus de 23 millions de dollars dans des programmes qui favoriseront la réalisation de travaux de rénovations énergétiques, le recours à des énergies renouvelables et la régénération des forêts.

      Le Fonds du leadership pour une économie à faibles émissions de carbone du gouvernement du Canada soutiendra cinq programmes des Territoires du Nord-Ouest qui permettront de prendre des mesures pour lutter contre les changements climatiques :

      1. Programmes et services nouveaux ou améliorés de l'Arctic Energy Alliance - Ils permettront de soutenir des initiatives existantes et d'élaborer de nouveaux programmes d'efficacité énergétique pour des immeubles commerciaux ou résidentiels, notamment des rabais et des mesures incitatives en faveur des énergies renouvelables; une amélioration de la préparation hivernale des maisons qui sont occupées par des propriétaires à faible revenu; de nouvelles mesures incitatives en faveur du chauffage électrique pour les immeubles commerciaux.
      2. Amélioration du rendement énergétique des logements sociaux - Favorisera l'amélioration du rendement énergétique et la substitution du mazout de chauffage dans les logements sociaux appartenant aux Territoires du Nord-Ouest.
      3. Fonds pour une économie à faibles émissions de carbone du gouvernement du Canada - Favorisera la réalisation d'importants travaux de rénovations énergétiques dans des immeubles du gouvernement des Territoires du Nord‑Ouest, des communautés et des gouvernements autochtones.
      4. Séquestration active du carbone dans le domaine des foresteries - Mettra l'accent sur la régénération des forêts et la maximalisation de leur croissance.
      5. Amélioration du rendement énergétique des navires du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest - Favorisera l'amélioration du rendement énergétique, et permettra de réduire les émissions de deux traversiers et d'un remorqueur de la flotte.

      Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest investit 7,4 millions de dollars supplémentaires afin de soutenir des programmes qui aident des familles et des entreprises à apporter des changements respectueux de l'environnement qui stimuleront la vitalité économique et s'avéreront bénéfiques pour l'environnement.

      Le Fonds du leadership pour une économie à faibles émissions de carbone du gouvernement du Canada fournit 1,4 milliard de dollars aux provinces et aux territoires qui ont adhéré au plan d'action sur la croissance propre et les changements climatiques du Canada, le Cadre pancanadien, afin qu'ils puissent concrétiser leurs engagements visant à lutter contre les changements climatiques, à stimuler la croissance économique, et à créer de bons emplois pour la classe moyenne.

      Citations

      « Les Territoires du Nord-Ouest prennent d'importantes mesures pour lutter contre les changements climatiques, et adoptent notamment un plan de tarification de la pollution par le carbone. C'est la raison pour laquelle le gouvernement du Canada aide les Territoires du Nord-Ouest à investir dans des solutions concrètes. L'amélioration du rendement énergétique aide à réduire les coûts énergétiques pour les propriétaires et les entreprises, à créer de bons emplois pour la classe moyenne, et à réduire la pollution. Investir dans la santé de nos forêts s'avère tout aussi important pour éviter les pires effets des changements climatiques. Ensemble, ils aideront à protéger notre environnement et à renforcer l'économie des Territoires du Nord-Ouest, et ce, dès maintenant et pour les générations à venir. »
      -- Catherine McKenna, ministre de l'Environnement et du Changement climatique, Canada

      « En nouant un partenariat avec le gouvernement du Canada au moyen du Fonds de leadership pour une économie à faibles émissions de carbone, nous adoptons une approche à long terme pour mettre en place un système énergétique sûr, durable, abordable et moins dépendant aux combustibles fossiles qui favorisera le mieux-être des résidents et du territoire. »
      - Wally Schumann, ministre des Infrastructures, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

      « En travaillant en collaboration avec le Canada et ses partenaires, le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest peut aider le territoire à opérer une transition vers une économie à faibles émissions de carbone, à mettre en place un système énergétique durable, et à mieux comprendre les effets à court et à long terme des changements climatiques.»
      - Robert C. McLeod, ministère de l'Environnement et des Ressources naturelles, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

      Faits saillants

      • Le Fonds pour une économie à faibles émissions de carbone du gouvernement du Canada rendra les maisons et les immeubles plus éconergétiques, plus confortables et plus abordables, en plus d'aider les entreprises de partout au Canada à mettre au point des innovations et à accéder à des solutions propres. Il aidera aussi les secteurs forestier et agricole à accroître la quantité de carbone stocké dans les forêts et les sols.
      • L'axe du partenariat du Défi pour une économie à faibles émissions de carbone sera ouvert aux propositions plus tard au cours de l'exercice 2018-2019.
      • L'investissement réalisé dans le Fonds pour une économie à faibles émissions de carbone permettra d'améliorer les programmes et les services de l'Arctic Energy Alliance.
      • La stratégie énergétique 2030 du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest présente une vision à long terme pour des systèmes énergétiques sûrs, abordables et durables dans les Territoires du Nord-Ouest.

      Produits connexes

      • Le Fonds pour une économie à faibles émissions de carbone

      Liens connexes

      • Cadre pancanadien sur la croissance propre et les changements climatiques
      • Cadre stratégique sur le changement climatique des TNO 2030
      • 2030 Energy Strategy (Stratégie énergétique 2030) - en anglais seulement

      Page Twitter d'Environnement et Changement climatique Canada

      Page Facebook sur l'environnement et les ressources naturelles au Canada

      SOURCE Environnement et Changement climatique Canada

      Personnes-ressources : Caroline Thériault, Attachée de presse, Cabinet de la ministre de l'Environnement et du Changement climatique, 613-462-5473, caroline.theriault2@canada.ca; Charlotte Digness, Coordonnatrice des médias et des communications, Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest, 867-767-9140, poste 11092, charlotte_digness@gov.nt.ca; Relations avec les médias, Environnement et Changement climatique Canada, 819-938333 ou 1-844-836-7799 (sans frais), ec.media.ec@canada.ca

      Modal title

      Organization Profile

      Environnement et Changement climatique Canada

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via Privacy@cision.com 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.