Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Les entreprises familiales prospèrent, mais qui a du talent?


      News provided by

      PwC Management Services LP

      Feb 25, 2013, 09:39 ET

      Share this article

      Share this article


      Avec la croissance en ligne de mire, l'innovation et la planification de la relève sont essentielles

      MONTRÉAL, le 25 févr. 2013 /CNW/ - Pendant l'année écoulée, soixante pour cent des entreprises familiales canadiennes sondées ont enregistré une augmentation de leurs ventes, et 88 % d'entre elles prévoient une croissance soutenue pour les cinq prochaines années. Elles doivent cependant dénicher les talents qui seront capables d'alimenter cette croissance, ce qui est un véritable défi, indique le supplément canadien de l'Enquête mondiale de PwC auprès des entreprises familiales.

      Soixante-deux pour cent des entreprises familiales canadiennes affirment que leur principale préoccupation, pendant les cinq années à venir, sera le recrutement d'une main-d'œuvre qualifiée. Pour 66 % des répondants au niveau mondial, c'est la performance économique qui sera la principale source d'inquiétude. Sharon Duguid, directrice du Centre de services aux entreprises familiales et aux entrepreneurs de PwC, explique cette différence par « la stabilité relative de l'économie canadienne, le vieillissement de la population active du pays et la taille restreinte de son bassin de talents ».

      « Tout le monde cherche à recruter les mêmes talents, poursuit Mme Duguid. La plupart des entreprises familiales ne sont pas capables de rivaliser avec les multinationales en termes d'avantages salariaux. Et, en ce qui concerne les perspectives de carrière, leurs stratégies de croissance, qui sont plus conservatrices, ne sont guère attirantes aux yeux des jeunes professionnels pressés de gravir les échelons. »

      Pourtant, la structure des entreprises familiales a des avantages intéressants à offrir, notamment sa souplesse, sa pérennité et ses perspectives à long terme. « Ces sociétés devraient faire ressortir davantage les aspects qui les rendent compétitives sur le marché du travail ainsi que leur engagement et leur loyauté envers leur personnel, avance Mme Duguid. Les gens préfèrent travailler dans des entreprises qui ont de vraies valeurs et où leurs efforts seront reconnus — deux traits caractéristiques d'entreprises familiales. »

      À qui passer la relève : un membre de la famille ou quelqu'un de l'extérieur?
      Un peu plus de la moitié des entreprises familiales canadiennes (51 %) prévoit confier la direction de l'entreprise à la génération suivante, contre 41 % des répondants à l'échelle mondiale. Et, 14 % d'entre elles prévoient de passer le droit de propriété à la génération suivante mais de recruter des personnes n'appartenant pas à la famille pour gérer l'entreprise. 16 % des répondants ne savent pas encore ce qu'elles feront à ce stade.

      « Il est rare de voir des familles canadiennes discuter avec leurs enfants de leur intérêt de prendre les rênes de l'entreprise, voire de le leur proposer, alors qu'en Europe et en Asie, les familles ont très tôt ce genre de conversation avec leurs enfants, explique Mme Duguid. Il est primordial d'agir dans la transparence et d'établir des lignes directrices claires pour le transfert d'une génération à l'autre, car cette transition peut renforcer la société familiale - ou l'anéantir. »

      Elle ajoute : « Il est essentiel de communiquer clairement avec l'ensemble de l'entreprise, surtout en cas de conflits. La mise en place des bonnes procédures pour résoudre efficacement les litiges est cruciale. » Plus de 80 % des répondants ont mis en place des procédures pour régler les conflits familiaux. Les trois méthodes les plus utilisées sont :

      • la convention entre actionnaires (69 %);
      • les mesures afférentes aux cas d'incapacité et de décès (61 %);
      • les dispositions sur l'entrée et le retrait de l'actionnariat de l'entreprise (45 %).

      Marché local contre marchés mondiaux
      La priorité des entreprises familiales canadiennes est d'améliorer leurs chiffres d'affaires sur le marché local, car pour 65 % d'entre elles, l'exportation de produits et services vers les pays étrangers ne génère aucune vente. Vingt-six pour cent des répondants canadiens ne prévoient pas pénétrer de nouveaux marchés au cours des cinq prochaines années.

      Au niveau mondial, les ventes sur les marchés internationaux représentent un quart des ventes effectuées aujourd'hui et elles devraient passer à 30 % d'ici cinq ans.

      « Cette réticence à intégrer les marchés mondiaux est un problème pour les entreprises familiales canadiennes, indique Yves Bonin, leader des Services aux sociétés privées pour PwC Montréal. Ce sont les marchés en développement qui offrent les possibilités de croissance réelles, c'est là que se trouve la demande. Il est impossible d'espérer améliorer nettement son chiffre d'affaires pendant les cinq prochaines années si on ne pénètre pas les marchés internationaux. »

      Parmi les raisons avancées par les entreprises familiales canadiennes pour expliquer leur réticence à s'aventurer au-delà des frontières, on relève :

      • la fluctuation du taux de change (32 %)
      • la concurrence (24 %)
      • le contrôle des coûts (21 %)

      « La taille de notre entreprise n'a guère d'importance, puisque nous sommes connectés numériquement. N'importe quelle société peut pénétrer votre marché et proposer les mêmes produits et services à vos clients, affirme M. Bonin. Parallèlement, les entreprises familiales canadiennes ont la même occasion de percer le marché international. Elles sont bien placées pour prendre plus de risques et s'endetter afin de financer une expansion mondiale. »

      « L'innovation, un des principaux défis de ces prochaines années, sera indispensable aux entreprises familiales canadiennes afin d'évoluer, de croître et de faire face à la concurrence de multinationales, conclut M. Bonin. Les entreprises familiales peuvent apprendre de ces dernières, notamment dans le domaine de l'export. »

      Pour obtenir de plus amples informations sur l'Enquête mondiale de PwC auprès des entreprises familiales, veuillez consulter la page suivante : http://www.pwc.com/ca/fr/private-company/family-business.jhtml. Les liens suivants mènent à d'autres articles sur l'Enquête mondiale de PwC auprès des entreprises familiales.

      • Planifiez mieux, payez moins : Des stratégies fiscales efficaces pour votre entreprise familiale
      • Planifier pour réussir : La planification de la relève, un moyen de créer de la valeur et des talents
      • Préparer l'avenir : Assurer une transition réussie vers une entreprise gérée de manière professionnelle

      À propos de l'Enquête mondiale de PwC auprès des entreprises familiales
      L'Enquête mondiale de PwC auprès des entreprises familiales de 2012 traite d'entreprises familiales ayant un chiffre d'affaires de plus de 5 millions de dollars US dans plus de 30 pays ou régions : l'Australie, l'Autriche, la Belgique, le Brésil, le Canada, le Danemarque, la Finlande, la France, l'Allemagne, la Grèce, Hong-Kong, l'Inde, l'Irlande, l'Itale, Malte, le Mexique, le Moyen-Orient (plusieurs pays), la Roumanie, la Russie, Singapour, l'Afrique du Sud, la Corée du Sud, la Suède, la Suisse, Taïwan, la Turquie, le Royaume-Uni et les États-Unis. Les entretiens avec les hauts dirigeants de 1 952 sociétés ont eu lieu entre le 7 juin et le 18 septembre 2012. Le supplément canadien de 2012 contient 77 entretiens avec des entreprises familiales canadiennes.

      Suivez PwC sur Twitter à @PwC_Canada_LLP et sur Facebook à www.facebook.com/pwccanada.

      À propos des Services aux sociétés privées de PwC (SSP)
      Plus de 65 % de la clientèle de PwC Canada est composée de sociétés privées, allant des entreprises appartenant à des personnes fortunées aux sociétés familiales gérées par des propriétaires exploitants et aux grandes entreprises gérées par des professionnels. L'équipe des Services aux sociétés privées (SSP) de PwC réunit des conseillers d'affaires dévoués qui aident les propriétaires d'entreprises à régler les problèmes courants et à atteindre leurs objectifs de réussite à long terme. Les professionnels du groupe SSP possèdent une expérience des services-conseils, de la fiscalité et de la comptabilité ainsi que des connaissances sectorielles pertinentes. Pour en savoir plus sur les Services aux sociétés privées de PwC, nous vous invitons à cliquer sur http://www.pwc.com/ca/fr/private-company/index.jhtml.

      À propos de PwC Canada
      PwC Canada aide les organisations et les particuliers à créer la valeur qu'ils recherchent. Plus de 5 700 associés et membres du personnel s'emploient à fournir des services de grande qualité en certification, fiscalité, conseils et transactions. PwC Canada est membre du réseau de cabinets de PwC, qui compte près de 169 000 employés dans 158 pays. Pour en savoir davantage, consultez notre site Web à l'adresse : http://www.pwc.com/ca/fr.

      © PricewaterhouseCoopers LLP/s.r.l./s.e.n.c.r.l., une société à responsabilité limitée de l'Ontario, 2013. Tous droits réservés.

      PwC s'entend du cabinet canadien, et quelquefois du réseau mondial de PwC. Chaque société membre est une entité distincte sur le plan juridique. Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez notre site Web à l'adresse : www.pwc.com/structure.

      SOURCE : PwC Management Services LP

      Olivia Boucherie
      Tél. : +1 514 205-5335
      Courriel : [email protected]

      Abby Yung
      Tél. : +1 416 687-8644
      Courriel : [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      PwC Management Services LP

        Also from this source

      • Real estate investor sentiment reaches 15-year high, but recovery remains uneven: PwC Canada and ULI

      • As trade tensions reshape shopping habits, Canadians willing to pay more to buy Canadian

      • PwC and Cohere announce a global alliance to accelerate secure and trusted enterprise AI adoption

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.