Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Les dirigeants des Premières Nations du Yukon, le gouvernement du Yukon et le gouvernement du Canada commémorent une journée historique à l'occasion du forum intergouvernemental à Ottawa


      News provided by

      Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      Dec 04, 2023, 16:30 ET

      Share this article

      Share this article


      Ce communiqué de presse est émis conjointement par le gouvernement du Canada, le gouvernement du Yukon, les Premières Nations du Yukon et le Conseil des Premières Nations du Yukon.

      OTTAWA, ON, le 4 déc. 2023 /CNW/ - Il y a 50 ans, les dirigeants des Premières Nations du Yukon se sont rendus à Ottawa pour rencontrer le premier ministre de l'époque, Pierre Elliott Trudeau, et lui ont exposé une approche qui changerait les relations de nation à nation avec le gouvernement du Canada. Le document novateur intitulé Together Today for our Children Tomorrow (« Ensemble aujourd'hui pour nos enfants demain »)  a donné le coup d'envoi au processus de négociation des traités modernes au Yukon. Aujourd'hui, les dirigeants des Premières Nations du Yukon se réunissent à nouveau à Ottawa, en tant que chefs de leurs gouvernements élus, pour se réunir de gouvernement à gouvernement avec le Yukon et le Canada.

      Des dirigeants représentant les Premières Nations du Yukon, le gouvernement du Yukon et celui du Canada, se sont rencontrés à l'occasion du forum intergouvernemental à Ottawa pour discuter de leurs priorités communes concernant le logement, l'itinérance, la santé et le bien-être mental, l'aménagement du territoire, la revitalisation des langues, la préparation aux situations d'urgence, les renouvellements d'ententes financières et le déclin des stocks de saumon. 

      Les participants comprenaient les chefs et dirigeants des Premières Nations du Yukon, le grand chef du Conseil des Premières Nations du Yukon, Peter Johnston, le premier ministre du Yukon, Ranj Pillai, et des ministres du Yukon, l'honorable Dan Vandal, ministre des Affaires du Nord, ministre responsable de Développement économique Canada pour les Prairies et ministre responsable de l'Agence canadienne de développement économique, l'honorable Gary Anandasangaree, ministre des Relations Couronne-Autochtones et l'honorable Patty Hajdu, ministre des Services aux Autochtones.

      Depuis sa création en 2002, le forum intergouvernemental vise à renforcer les relations et à discuter de la mise en œuvre des ententes définitives et des ententes sur l'autonomie gouvernementale des Premières Nations du Yukon ainsi que d'enjeux d'intérêt commun.

      Nous respectons les dirigeants et les communautés autochtones et comprenons qu'ils sont les mieux placés pour savoir ce dont ils ont besoin, et nous nous engageons à nous tenir à leurs côtés pour les soutenir.

      Aujourd'hui, le Conseil des Premières Nations du Yukon, le gouvernement du Yukon et le gouvernement du Canada ont signé une lettre d'intention trilatérale confirmant leur engagement à travailler collectivement à la construction et à l'exploitation d'un centre de guérison dirigé par les Premières Nations du Yukon.

      Citations

      « Alors que nous nous rassemblons à Ottawa, nous rendons hommage à l'héritage de nos prédécesseurs qui ont jeté les bases du processus de traités modernes au Yukon il y a 50 ans. Aujourd'hui, en tant que dirigeants de nos nations, nous nous réunissons dans l'intérêt commun de forger des relations intergouvernementales plus fortes avec le Canada et le Yukon. Les discussions de ce forum intergouvernemental illustrent notre engagement à mettre en œuvre les ententes définitives et les ententes sur l'autonomie gouvernementale des Premières Nations du Yukon, aborder nos préoccupations mutuelles, et assurer un avenir prospère pour nos communautés. Ensemble, nous nous orientons dans les complexités de l'aménagement du territoire, du logement des Autochtones, de la santé, la justice et la revitalisation culturelle, tout en tenant compte de la responsabilité qui nous incombe pour l'avenir de nos enfants. »

      Le Grand chef Peter Johnston
      Conseil des Premières Nations du Yukon

      « Le gouvernement du Yukon accorde beaucoup d'importance à la possibilité de se réunir avec les ministres fédéraux et les chefs des Premières Nations du Yukon. Nous savons qu'ensemble, nos voix sont plus puissantes. Nous avons discuté de la façon dont nous pouvons prendre des mesures collectives sur des enjeux tels que l'aménagement du territoire, le déclin des populations de saumon, le bien-être mental, la consommation de substances, la sécurité des communautés, le logement, la préparation aux situations d'urgence et la revitalisation des langues autochtones. Le Yukon compte près de la moitié des traités modernes du Canada; son contexte de gouvernance est donc unique au pays. Le forum intergouvernemental représente une possibilité importante de discuter de la façon dont le financement et les programmes fédéraux s'adaptent à cette réalité et le fait de l'intégrer dans notre programme de sensibilisation des Journées du Yukon à l'occasion du 50e anniversaire de Together Today for our Children Tomorrow (« Ensemble aujourd'hui pour nos enfants demain ») envoie un signal fort de notre intention de continuer à faire avancer ces discussions. »

      L'honorable Ranj Pillai
      Premier ministre du Yukon

      « L'aménagement du territoire fait partie intégrante des ententes définitives du Yukon. L'aménagement (et la protection) du territoire était une force motrice des ententes des Premières Nations du Yukon. Nous n'avons pas oublié cela, et nous continuerons de travailler ensemble pour faire de l'aménagement du territoire une priorité ».

      L'honorable Dan Vandal, c.p., député
      Ministre des Affaires du Nord

      « Grâce à la persévérance et au dévouement inébranlables des Premières Nations du Yukon, le territoire compte aujourd'hui une structure de gouvernance véritablement unique. Aujourd'hui, nous célébrons cette réussite et redoublons d'efforts pour améliorer la vie des Premières Nations au Yukon grâce à nos relations de nation à nation. »

      L'honorable Gary Anandasangaree
      Ministre des Relations Couronne-Autochtones

      « Mené par et pour les Premières Nations, nous franchissons les prochaines étapes vers un avenir autodéterminé où la guérison est possible. Nous continuerons d'aider les Premières Nations à ouvrir la voie en concevant les programmes et les services de guérison qui leur conviennent. »

      L'honorable Patty Hajdu
      Ministre des Services aux Autochtones

      Les faits en bref

      • Créé en 2002, le forum intergouvernemental offre aux Premières Nations du Yukon, au gouvernement du Yukon et au gouvernement du Canada la possibilité de conclure des traités modernes. Il vise à discuter des domaines d'intérêt commun et à faire progresser les relations intergouvernementales.
      • Régulièrement, en décembre, le gouvernement du Yukon et les Premières Nations du Yukon se rendent à Ottawa pour rencontrer les dirigeants fédéraux et aborder les priorités régionales lors des Journées du Yukon.
      • Près de la moitié des traités modernes du Canada concernent le Yukon. Onze des 14 Premières Nations du Yukon ont signé des ententes définitives et des ententes sur l'autonomie gouvernementale avec les gouvernements du Canada et du Yukon et sont compétentes dans de nombreux domaines de responsabilité locale et territoriale. Les parties collaborent à la mise en œuvre des ententes dans de nombreux domaines, y compris l'aménagement du territoire.
      • Il est essentiel de soutenir le leadership autochtone et d'élaborer ensemble des solutions dans les communautés du Nord pour les Premières Nations, les Inuit et les Métis afin d'avancer sur le chemin de la réconciliation et de l'autodétermination.
      • Voici les investissements effectués depuis le budget de 2022 pour faire progresser la réconciliation, protéger l'environnement et bâtir des communautés plus solides et plus inclusives partout au Canada :
        • 4,9 milliards de dollars pour améliorer et réformer les services destinés aux enfants autochtones, développer les services de bien-être mental dirigés par des Autochtones et aider les communautés à réagir et à guérir des répercussions des pensionnats qui persistent;
        • 4,3 milliards de dollars sur 7 ans pour construire et réparer des logements dans les communautés autochtones, y compris celles qui sont autonomes et détentrices d'un traité moderne;
        • 1,6 milliard de dollars sur 5 ans, à partir de 2023-2024, pour mettre en œuvre la première stratégie nationale d'adaptation du Canada;
        • 1,1 milliard de dollars sur 7 ans, à partir de 2023-2024, pour conserver et protéger la nature au Canada et dans le monde, dont 800 millions de dollars pour soutenir jusqu'à 4 initiatives de conservation dirigées par des Autochtones.
      Liens connexes

      Cartographier la voie

      Together Today for our Children Tomorrow

      Budget de 2023 : Un plan canadien : une classe moyenne forte, une économie abordable, un avenir prospère

      Restez branché

      Participez à la conversation sur les peuples autochtones au Canada :

      Twitter : @GCAutochtones
      Facebook : @GCAutochtones
      Instagram : @gcautochtones

      Joignez-vous à la conversation pour en savoir davantage sur les Autochtones au Canada :

      Twitter : GouvCanNord
      Facebook : GouvCan - Nord

      Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par courriel ou par fils RSS. Pour obtenir plus d'information ou pour vous abonner, visitez www.rcaanc.gc.ca/filsrss.

      SOURCE Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      Pour plus de renseignements, les médias peuvent communiquer avec : Carson Debert, Attaché de presse, Cabinet de l'honorable Dan Vandal, Ministre des Affaires du Nord, ministre responsable de Développement économique Canada pour les Prairies et ministre responsable de l'Agence canadienne de développement économique du Nord, [email protected]; Joanna Sivasankaran, Directrice des communications, Cabinet de l'honorable Gary Anandasangaree, Ministre des Relations Couronne-Autochtones, [email protected]; Relations avec les médias, RCAANC, [email protected], 819 934-2302; Jordan Owens, Communications du Cabinet, gouvernement du Yukon, 867 332-0615, [email protected]; Lael Lund, Communications, Conseil des Premières Nations du Yukon, 867 335-3227, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Relations Couronne-Autochtones et Affaires du Nord Canada

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.