Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Les agents de l'application de la loi du Canada travaillent avec des partenaires internationaux pour lutter contre les crimes contre la faune et le commerce illégal des espèces protégées


      News provided by

      Environnement et Changement climatique Canada

      Jun 20, 2018, 09:13 ET

      Share this article

      Share this article


      OTTAWA, le 20 juin 2018 /CNW/ - L'application des lois canadiennes en matière d'environnement et d'espèces sauvages est l'un des principaux moyens utilisés par Environnement et Changement climatique Canada pour protéger la faune, la flore et la nature. Le braconnage, la pollution, la contrebande et le trafic des espèces sauvages mettent en danger les espèces et les écosystèmes, ainsi que le moyen de subsistance de centaines de milliers de personnes au Canada, qui dépendent de l'utilisation durable des plantes et des animaux sauvages.

      En mai, les agents de l'application de la loi d'Environnement et Changement climatique Canada (ECCC), conjointement avec des organismes fédéraux, provinciaux et territoriaux d'application de la loi, ont participé à l'Opération Thunderstorm d'INTERPOL, une initiative internationale d'un mois visant à contrer le commerce illicite des animaux et des plantes sauvages et du bois. L'opération comptait 92 pays participants et a contribué à environ 2000 saisies d'animaux et de plantes protégés et de leurs produits dérivés dans le monde entier.

      Au cours de l'opération au Canada, ECCC et des organismes de plusieurs provinces chargés de l'application de la réglementation en matière de conservation ont mené des centaines d'inspections et d'activités d'exécution, notamment l'inspection de transports d'animaux vivants, la vérification de plaintes concernant la destruction de l'habitat et d'espèces sauvages, le contrôle des chasseurs et des pêcheurs à la ligne et des opérations éclairs pour intercepter des passages aux frontières. Les agents interceptent des objets, comme des produits finis en bois de rose, des ailerons de requin, des serpents réglementés et des produits commerciaux comme des valises et des sacs à main fabriqués avec des espèces en voie de disparition.

      Les autorités canadiennes ont confisqué 18 tonnes de chair d'anguille d'Europe suspecte en provenance d'Asie. Cette espèce a été désignée comme une espèce en voie de disparition et son exportation a été interdite par l'Union européenne (UE) en 2010.

      Le Canada a contribué aux résultats de l'Opération Thunderstorm à l'échelle internationale. Les 92 pays participants du monde entier ont signalé la saisie de :

      • plusieurs de tonnes de bois et de bois d'œuvre;
      • plus de 1 200 kilogrammes d'ivoire brut et transformé;
      • plus de 43 tonnes de viande de gibier (ours, éléphant, crocodile, anguille, baleine, zèbre, etc.);
      • 27 000 reptiles (notamment 869 alligators/crocodiles, 9 590 tortues et 10 000 serpents);
      • près de 4 000 oiseaux et chauve-souris, dont des pélicans, des autruches, des perroquets et des hiboux.

      Citations

      « Le crime lié aux espèces sauvages est un commerce important qui transcende les frontières. C'est pourquoi il faut que des efforts concertés et coordonnés soient consentis à l'échelle mondiale par de nombreux intervenants pour mettre fin efficacement aux crimes contre l'environnement. Je suis fière que les agents d'application de la loi fédéraux, provinciaux et territoriaux du Canada aient uni leurs forces pour jouer un rôle clé dans cette opération continentale importante. »
      - Catherine McKenna, ministre de l'Environnement et du Changement climatique

      « L'Opération Thunderstorm a mené à d'importantes saisies à l'échelle mondiale et a démontré comment des opérations coordonnées mondialement peuvent améliorer les résultats. En dévoilant que les chemins qu'empruntent les groupes de trafiquants d'espèces sauvages sont les mêmes que ceux des criminels qui opèrent dans d'autres sphères - souvent celles de l'évasion fiscale, de la corruption, du blanchiment d'argent et des crimes violents -, l'Opération Thunderstorm envoie un message clair aux criminels qui s'en prennent aux espèces sauvages pour qu'ils comprennent que la communauté des agents d'application de la loi du monde entier a les yeux braqués sur eux. »
      - Jürgen Stock, secrétaire général d'INTERPOL

      Faits saillants

      • Le Programme des Nations Unies pour l'environnement et INTERPOL estiment que les crimes contre les espèces sauvages dans le monde--comme le braconnage, la contrebande et le trafic d'animaux et de plantes--atteindraient actuellement les 155 milliards de dollars US par année, ce qui place ce type de crimes au quatrième rang des crimes les plus lucratifs du monde.
      • Le commerce illicite des espèces sauvages est habituellement dirigé par des organisations criminelles aux activités étendues et internationales qui menacent les espèces sauvages protégées et ont des conséquences néfastes sur les collectivités vulnérables et les économies nationales.
      • L'Opération Thunderstorm de 2018 est la deuxième opération mondiale de la série « Thunder » lancée par le Groupe de travail d'INTERPOL sur le crime contre les espèces sauvages. L'opération d'une durée d'un mois (du 1er au 31 mai) a été coordonnée sur tous les continents par INTERPOL et l'Organisation mondiale des douanes (OMD), conjointement avec le Secrétariat de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) et le Consortium international de lutte contre la criminalité liée aux espèces sauvages (ICCWC).
      • Environnement et Changement climatique Canada applique les lois fédérales sur la faune qui protègent les espèces de plantes et d'animaux, plus particulièrement dans le commerce interprovincial et international. Les provinces et les territoires gèrent la conservation et régulent la récolte des espèces sauvages au sein de leur administration. Les responsables de l'application de la loi d'ECCC ont participé à l'Opération Thunderstorm mondiale avec INTERPOL, l'OMD et plusieurs autres pays.

      Produits connexes

      • Lien vers le communiqué de presse d'INTERPOL

      Liens connexes

      • INTERPOL
      • Loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et la réglementation de leur commerce international et interprovincial et de son règlement d'application

      Page Twitter d'Environnement et Changement climatique Canada 

      Page Facebook sur l'environnement et les ressources naturelles au Canada

      SOURCE Environnement et Changement climatique Canada

      Caroline Thériault, Attachée de presse, Cabinet de la ministre de l'Environnement et du Changement climatique, 613-462-5473, caroline.theriault2@canada.ca; Relations avec les médias, Environnement et Changement climatique Canada, 819-938-3338 ou 1-844-836-7799 (sans frais), ec.media.ec@canada.ca

      Modal title

      Organization Profile

      Environnement et Changement climatique Canada

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via Privacy@cision.com 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.