You just read:

Left lane restriction for heavy vehicles on the Honoré-Mercier Bridge towards the South Shore