Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Le gouvernement du Canada aide les transformateurs laitiers de l'Ontario à accroître leur productivité et à protéger la santé des travailleurs


      News provided by

      Agriculture et Agroalimentaire Canada

      Oct 07, 2020, 14:32 ET

      Share this article

      Share this article


      OTTAWA, ON, le 7 oct. 2020 /CNW/ - Neil Ellis, député de Baie de Quinte et secrétaire parlementaire de la ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, a annoncé aujourd'hui un financement totalisant plus de 2,5 millions de dollars dans le cadre du Fonds d'investissement dans la transformation des produits laitiers afin de soutenir les entreprises Empire Cheese Co-operative, Kawartha Dairy et Mariposa Dairy.

      Le secrétaire parlementaire a également annoncé que Kawartha Dairy et Mariposa Dairy recevront au total plus de 85 000 $ au titre du Fonds d'urgence pour la transformation destinés à rehausser la sécurité des travailleurs dans leurs installations dans le contexte de la pandémie de COVID-19.

      Dans le cadre du Fonds d'investissement dans la transformation des produits laitiers, le gouvernement du Canada a approuvé un financement de plus de 28 millions de dollars pour 29 projets dans l'ensemble de l'Ontario qui profiteront aux fabricants de fromage, de yogourt, de crème et de beurre.

      Le Fonds d'investissement dans la transformation des produits laitiers, d'une valeur de 100 millions de dollars, est conçu pour aider les transformateurs laitiers à moderniser leurs établissements et à améliorer leur productivité et leur compétitivité. Le Fonds d'urgence pour la transformation fournira jusqu'à 77,5 millions de dollars aux transformateurs alimentaires pour les aider à protéger la santé et à assurer la sécurité des travailleurs et de leur famille contre les effets de la pandémie.

      Les transformateurs laitiers du Canada offrent de bons emplois partout au pays, et les produits sûrs et de bonne qualité qu'ils fournissent contribuent à la viabilité de nos exploitations agricoles familiales et à la vitalité de nos régions rurales.

      Citations 

      « La Semaine de l'agriculture de l'Ontario est le moment parfait pour célébrer et soutenir nos transformateurs laitiers qui sont essentiels à un approvisionnement stable d'aliments sûrs et de qualité alors que le pays lutte contre la pandémie de COVID-19. Grâce aux améliorations apportées à ces installations, nos transformateurs seront en meilleure posture pour aborder les nouvelles réalités du marché tout en veillant à ce que les travailleurs essentiels soient protégés contre la COVID-19. »
      -       L'honorable Marie-Claude Bibeau, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire

      « Ces investissements aideront à moderniser les établissements de transformation laitière de l'Ontario, ce qui permettra d'augmenter la productivité et de renforcer la compétitivité. En répondant aux besoins urgents en matière de santé et de sécurité des travailleurs dans ces installations, nous aidons ces exploitations essentielles à maintenir la production alimentaire et à répondre aux nouvelles exigences à l'égard des protocoles de la santé publique. »
      -       Neil Ellis, député de Baie de Quinte et secrétaire parlementaire de la ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire

      « Kawartha Dairy est fière de s'associer à Agriculture et Agroalimentaire Canada pour accroître son offre de produits en Ontario, renforcer l'approvisionnement alimentaire du Canada et créer de l'emploi dans les collectivités rurales de la région de Bobcaygeon. Ce soutien est particulièrement important pour nos partenaires agricoles, nos employés et nos communautés en cette période d'incertitude. »
      -       Brian Kerr, président-directeur général, Kawartha Dairy

      « Nous tenons à remercier le gouvernement du Canada de nous aider à créer un milieu de travail sécuritaire pendant cette période difficile. »
      -       Bruce Vandenberg, PDG, Mariposa Dairy Ltd

      Les faits en bref

      • Le Canada compte plus de 500 transformateurs laitiers, dont 164 en Ontario. Les transformateurs laitiers de l'Ontario sont des moteurs clés de notre économie, représentant presque 40 % des ventes totales de produits laitiers au Canada, ce qui se traduit par près de 6 milliards de dollars annuellement et plus de 8 000 emplois.
      • À ce jour, on a approuvé le financement de 90 transformateurs laitiers dans l'ensemble du Canada dans le cadre du Fonds d'investissement dans la transformation des produits laitiers, évalué à plus de 76 millions de dollars.
      • Empire Cheese Co-op est la seule usine de fabrication du fromage - et la première à l'est de Toronto - qui exerce des activités dans le comté de Northumberland (Campbellford).
      • Fondée en 1937, Kawartha Dairy est une entreprise familiale qui est présente dans 10 magasins de détail et se spécialise dans la fabrication de crème glacée et de lait de consommation, ainsi que de crème, de beurre et d'autres produits laitiers.
      • Mariposa Dairy arrive au deuxième rang des fabricants de fromage de chèvre de l'Ontario; l'entreprise conçoit des produits de fromage de chèvre primés et de haute qualité depuis 1989.
      • Cette annonce effectuée dans le cadre du Fonds d'urgence pour la transformation s'inspire des mesures que le gouvernement a mises en œuvre pour aider à garder la main-d'œuvre agricole du Canada forte, y compris :
        • 35 millions de dollars dans le cadre du Fonds d'urgence pour les mesures de soutien à la ferme dans le but d'améliorer la santé et la sécurité sur les exploitations agricoles et dans les logements des employés, et de prévenir et contrer la propagation de la COVID-19.
        • Des exemptions liées aux voyages pour tous les travailleurs migrants, y compris les travailleurs agricoles saisonniers et les travailleurs de l'industrie du poisson et des fruits de mer.
        • Financement de 50 millions de dollars au titre du Programme d'aide pour l'isolement obligatoire des travailleurs étrangers temporaires (PAIOTET) pour protéger la santé et assurer la sécurité des travailleurs migrants des secteurs de l'agriculture, de la pêche ainsi que de la production alimentaire, en les aidant à assumer les coûts supplémentaires liés à la période d'isolement obligatoire de 14 jours imposée aux travailleurs étrangers temporaires à leur entrée au Canada en vertu de la Loi sur la mise en quarantaine.

      Liens additionnels 

      Fonds d'investissement dans la transformation des produits laitiers (AAC)
      Fonds d'urgence pour la transformation (AAC)
      Assurer la sécurité des travailleurs du secteur agroalimentaire grâce au Fonds d'urgence pour la transformation (Communiqué d'AAC)
      COVID-19 - Renseignements pour le secteur de l'agriculture et de l'agroalimentaire (AAC)
      Empire Cheese Co-operative 
      Kawartha Dairy Limited 
      Mariposa Dairy Limited

      Suivez-nous sur Twitter : @AAC_Canada
      Aimez notre page Facebook : AgricultureCanadienne

      Document d'information
      Fonds d'investissement dans la transformation des produits laitiers

      Le Fonds d'investissement dans la transformation des produits laitiers vise à fournir aux transformateurs laitiers l'aide financière dont ils ont besoin pour faire des investissements qui amélioreront la productivité et la compétitivité, tout en les aidant à se préparer aux changements à survenir sur le marché en raison de l'Accord économique et commercial global (AECG) conclu entre le Canada et l'Union européenne.

      Le programme verse des contributions non remboursables pour soutenir des projets au moyen d'investissements en immobilisations et d'un accès à de l'expertise.

      Projets annoncés aujourd'hui dans le cadre du Fonds

      Empire Cheese Co-operative - Campbellford (Ontario) - 171 245 $

      Le financement permettra l'acquisition de nouveaux équipements de production, ce qui aidera l'entreprise à répondre à la demande croissante et à réaliser des gains d'efficacité sur le plan de la transformation. Les principales activités de ce projet comprennent l'acquisition et l'installation d'un nouveau silo pour le lait, de cuves à fromage et de chariots suspendus. Ce projet entraînera une augmentation de la demande de lait et de la capacité de production.

      Kawartha Dairy Limited - Bobcaygeon (Ontario) - 301 406 $

      Le financement permettra l'acquisition de nouveaux équipements de fabrication de crème glacée et l'installation de systèmes de réfrigération dans l'établissement modernisé de l'entreprise. Le projet vise à augmenter la productivité de l'entreprise ainsi que sa capacité de production, tout en stimulant la demande de lait cru et en créant des emplois.

      Mariposa Dairy Limited - Lindsay (Ontario) - 2 070 863 $

      Le financement permettra l'acquisition et l'installation de nouveaux équipements de production, comme une chaîne de production de fromage de chèvre à pâte molle et une chaîne de production de fromage de spécialité à pâte dure, ce qui augmentera la productivité de l'entreprise. Le projet entraînera une hausse de la demande de lait de chèvre, une réduction des coûts de production, une augmentation des exportations et la création d'emplois.

      Document d'information
      Fonds d'urgence pour la transformation

      Le Fonds d'urgence pour la transformation (FUT) est un investissement fédéral unique pouvant atteindre 77,5 millions de dollars, destiné à aider les entreprises à mettre en œuvre des changements pour protéger la santé et assurer la sécurité des travailleurs et de leur famille contre les effets de la pandémie de COVID-19.

      Le Fonds d'urgence pour la transformation appuie des projets qui visent à aider des entreprises à répondre aux besoins urgents en matière de santé et de sécurité des travailleurs dans les secteurs agroalimentaires touchés par la COVID 19.

      Projets annoncés aujourd'hui dans le cadre du Fonds

      Kawartha Dairy Limited - Bobcaygeon (Ontario) - 14 231 $

      Cet investissement soutiendra l'achat d'équipement de protection individuelle (EPI), y compris des visières et des thermomètres, ainsi que l'achat et l'installation de structures de distanciation physique, comme des panneaux de plexiglas. Ce projet est administré par le Conseil de l'adaptation agricole.

      Mariposa Dairy Limited - Lindsay (Ontario) - 71 500 $

      Cet investissement aidera Mariposa Dairy à adapter ses installations de fabrication et ses procédés de production en tenant compte des nouveaux protocoles et pratiques en matière de distanciation sociale et physique. Cela comprend l'installation de panneaux de plexiglas, d'un nouveau système de filtration d'air, d'une nouvelle station de nettoyage et de désinfection des mains, et de bornes de vérification de la température munies de thermomètres. Ce projet est administré par le Conseil de l'adaptation agricole.

      SOURCE Agriculture et Agroalimentaire Canada

      Jean-Sébastien Comeau, Attaché de presse, Cabinet de la ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, [email protected], 343-549-2326; Relations avec les médias, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa (Ontario), 613-773-7972, 1-866-345-7972, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Agriculture et Agroalimentaire Canada

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.