Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Le gouvernement du Canada agit rapidement pour gérer l'intoxication extrême au moyen de modifications proposées au Code criminel


      News provided by

      Department of Justice Canada

      Jun 17, 2022, 17:23 ET

      Share this article

      Share this article


      OTTAWA, ON, le 17 juin 2022 /CNW/ - Nous savons qu'il s'agit d'un sujet difficile pour plusieurs personnes. Les personnes qui ont besoin d'aide peuvent demander des services dans leur région : https://femmes-egalite-genres.canada.ca/fr/centre-savoir-violence-fondee-sexe/lignes-crise.html

      Le gouvernement du Canada maintient fermement son engagement de veiller à ce que notre système de justice pénale assure la sécurité des collectivités, appuie les victimes et oblige les contrevenants à rendre des comptes, tout en protégeant les droits garantis par la Charte canadienne des droits et libertés.

      Les femmes et les jeunes sont victimes de violence, comme la violence sexuelle, de façon disproportionnée, notamment lorsque l'agresseur est intoxiqué. C'est malheureusement une situation encore plus fréquente pour les femmes, les filles autochtones ainsi que les personnes 2ELGBTQQIA+. C'est la raison pour laquelle le gouvernement du Canada s'empresse de combler le vide juridique laissé par les arrêts Brown et Sullivan et Chan de la Cour suprême du Canada (CSC) portant sur la défense d'intoxication extrême.

      Aujourd'hui, l'honorable David Lametti, ministre de la Justice et procureur général du Canada, appuyé par l'honorable Marci Ien, ministre des Femmes et de l'Égalité des genres et de la Jeunesse, a présenté des modifications proposées au Code criminel pour s'assurer que les personnes qui consomment des drogues et/ou de l'alcool de façon criminellement négligente sont tenues criminellement responsables si elles causent du tort à autrui alors qu'elles sont extrêmement intoxiquées. Le projet de loi favorise la sécurité publique et la responsabilisation, tout en respectant les droits garantis par la Charte.

      L'intoxication extrême ne consiste pas à être simplement ivre ou drogué. La CSC a clairement indiqué que le fait d'être ivre ou drogué n'est pas un moyen de défense à l'égard de crimes violents, dont les agressions sexuelles, et que la défense de l'intoxication extrême ne serait pratiquement jamais possible lorsque l'alcool seul est la cause de l'intoxication.

      Les affaires dans lesquelles la défense d'intoxication extrême est invoquée sont très rares. L'accusé doit être en mesure de prouver sans équivoque, au moyen d'une preuve d'expert, qu'il était dans un état d'intoxication extrême et qu'il n'avait pas la maîtrise de ses actes. Grâce à ce projet de loi, les personnes qui se retrouvent dans un état d'intoxication extrême de manière négligente et causent du tort à autrui peuvent être tenues responsables de leurs actes. La négligence s'entend d'une personne qui n'a pas suffisamment pris soin d'éviter un risque raisonnablement prévisible de perte de maîtrise de ses actes violente.

      Ces modifications au Code criminel constitueraient l'une des nombreuses manières par lesquelles le gouvernement fédéral prend des mesures pour maintenir la confiance du public dans le système de justice pénale et appuyer les victimes et les survivants et survivantes de la violence fondée sur le genre.

      Le Fonds d'aide aux victimes de la Stratégie fédérale d'aide aux victimes appuie des projets partout au pays qui améliorent l'accès à la justice pour les victimes et les survivants et survivantes d'actes criminels et qui visent à leur donner une voix plus efficace dans le système de justice pénale.

      La Loi sur les juges et le Code criminel ont récemment été modifiés pour s'assurer que les affaires d'agressions sexuelles sont tranchées de façon équitable, sans l'influence de mythes et de stéréotypes. D'autres modifications apportées au Code criminel portaient sur les dispositions législatives en matière d'agression sexuelle relativement au consentement, et élargissaient les dispositions de protection des victimes de viol, précisant comment et quand les antécédents sexuels d'un plaignant peuvent être déposés en preuve durant un procès. Ensemble, ces modifications visaient à s'assurer que les survivants et survivantes d'agression sexuelle et de violence fondée sur le genre sont traités avec une réelle compassion et le plus grand respect.

      Citations

      « La violence perpétrée par des personnes intoxiquées a des répercussions graves et dévastatrices. C'est malheureusement vrai pour certaines des personnes les plus vulnérables de notre société - les femmes, les enfants et les femmes, les filles et les personnes 2ELGBTQQIA+ autochtones. Ce projet de loi comble la lacune créée dans la loi à la suite des récentes décisions de la Cour suprême en ce qui a trait à l'intoxication extrême. Il tiendra les gens criminellement responsables de leurs choix et de leurs actes. Les Canadiens et Canadiennes méritent un système de justice qui les protège contre la violence et qui assure la sécurité des collectivités, oblige les contrevenants à rendre des comptes, et respecte la Charte canadienne des droits et libertés. »

      L'honorable David Lametti, C.P., c.r., député
      Ministre de la Justice et procureur général du Canada

      « Au Canada, chaque personne a droit de se sentir en sécurité et de vivre à l'abri de la violence. Cette loi permet de tenir les contrevenantes et les contrevenants responsables, et répond aux préoccupations de diverses communautés à l'égard de la récente décision de la Cour suprême du Canada quant à l'intoxication extrême. Nous nous engageons à faire en sorte que notre système de justice pénale assure la sécurité de toute la population canadienne, en particulier celle des plus vulnérables - les jeunes, les Canadiennes et Canadiens racisés et les femmes dans toute leur diversité - qui sont touchés de façon disproportionnée par la violence fondée sur le sexe. Nous continuerons à soutenir les victimes et les personnes survivantes comme nous l'avons toujours fait. »

      L'honorable Marci Ien, députée
      Ministre des Femmes et de l'Égalité des genres et de la Jeunesse

      Faits en bref
      • L'intoxication extrême s'apparentant à l'automatisme est un état dans lequel une personne n'a pas conscience de ses actes ou n'a aucune maîtrise de ses actes. La Cour suprême du Canada a indiqué qu'en général, l'alcool seul ne peut entraîner un état d'automatisme.
      • Des recherches montrent qu'il existe des liens clairs entre le caractère genré de la violence, en particulier la violence sexuelle et la violence entre partenaires intimes (VPI), et l'intoxication. Par exemple, entre 2007 et 2017, 63 % des femmes et des filles qui ont été tuées l'ont été par un agresseur intoxiqué (Statistique Canada, 2018). En outre, l'Organisation mondiale de la santé a récemment déterminé que l'usage nocif de l'alcool représentait un facteur de risque pour la violence sexuelle et la VPI (Organisation mondiale de la santé, 2021).
      • Selon une enquête menée par Statistique Canada, en 2018, 30 % des femmes ont déclaré avoir été victimes d'une agression sexuelle depuis l'âge de 15 ans. Plus de la moitié des femmes bisexuelles (55 %) et 46 % des femmes autochtones ont déclaré avoir été victimes d'une agression sexuelle depuis l'âge de 15 ans.
      • La Stratégie fédérale d'aide aux victimes, pilotée par le ministère de la Justice Canada, repose sur des initiatives stratégiques spécialisées et le financement de projets du Fonds d'aide aux victimes pour accroître l'accès à la justice pour les victimes et les survivants et survivantes d'actes criminels, permettre aux victimes d'actes criminels de se faire entendre plus efficacement au sein du système de justice pénale et défendre les droits des victimes, comme le prévoit la Charte canadienne des droits des victimes.
      • Le Fonds d'aide aux victimes du ministère de la Justice Canada fournit du financement sous forme de subventions et de contributions pour appuyer les projets et les activités qui visent à développer de nouvelles approches, facilitent l'accès à la justice, améliorent la capacité des fournisseurs de services, favorisent l'établissement de réseaux d'aiguillage ou sensibilisent aux services offerts aux victimes d'actes criminels et aux membres de leur famille.
      • Le Budget de 2022 prévoyait le versement de 539,3 millions de dollars en cinq ans, à partir de 2022-2023, à Femmes et Égalité des genres Canada afin de permettre aux provinces et aux territoires de compléter et d'améliorer les services et les mesures de soutien au sein de leur administration pour prévenir la violence fondée sur le genre et soutenir les survivants et survivantes.
      Produits connexes
      • Modifications proposées au Code criminel du Canada relativement à l'intoxication extrême
      Liens connexes
      • Stratégie fédérale d'aide aux victimes
      • Fonds d'aide aux victimes
      • Stratégie contre la violence fondée sur le sexe
      • Ancien projet de loi C-3 : Loi modifiant la Loi sur les juges et le Code criminel
      • Ancien projet de loi C-51 : Loi modifiant le Code criminel et la Loi sur le ministère de la Justice et apportant des modifications corrélatives à une autre loi
      Pour obtenir de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :

      Chantalle Aubertin
      Attachée de presse
      Cabinet du ministre de la Justice
      343-575-3279
      [email protected]

      Relations avec les médias
      Ministère de la Justice Canada
      613-957-4207
      [email protected] 

      Johise Namwira
      Attachée de presse et gestionnaire des enjeux
      Cabinet de la ministre des Femmes et de l'Égalité des genres et de la Jeunesse
      873-353-0985
      [email protected]

      Relations avec les médias
      Femmes et Égalité des genres Canada
      819-420-6530
      [email protected] 

      Restez branchés
      • Suivez le ministère de la Justice Canada sur Twitter, Facebook, YouTube et LinkedIn.
      • Suivez le ministre Lametti sur Twitter : @MinJusticeEn.
      • Abonnez-vous pour recevoir nos communiqués de presse et bien plus au moyen de fils RSS. Pour en savoir plus ou pour vous abonner, consultez le site https://www.justice.gc.ca/fra/nouv-news/rss.html.

      SOURCE Department of Justice Canada

      Modal title

      Organization Profile

      Department of Justice Canada

        Also from this source

      • Minister of Justice and Attorney General of Canada announces judicial appointments in the province of Ontario

      • Canada moves to allow advance requests for MAID with rigorous safeguards

      • /R E P E A T -- Media advisory - Ministers Fraser and Michel to hold media availability on updates to Canada's medical assistance in dying law/

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.