Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Le CUSM heureux de conserver l'Hôpital de Lachine


      News provided by

      CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTE MCGILL

      Mar 07, 2013, 22:23 ET

      Share this article

      Share this article


      Le Ministre de la Santé a décidé de maintenir l'hôpital au sein du CUSM

      LACHINE, QC, le 7 mars 2013 /CNW Telbec/ - Le Centre universitaire de santé McGill (CUSM) salue la décision du Ministre de la Santé et des Services sociaux, Dr Réjean Hébert, de maintenir l'Hôpital de Lachine au sein du CUSM. Cette décision fait suite au rapport soumis par le Dr Richard Lemieux, qui a été mandaté par l'Agence de la santé et des services sociaux de Montréal afin d'analyser le dossier de l'Hôpital de Lachine.

      Tout d'abord, le CUSM apprécie que le Ministre ait répondu favorablement à sa demande et ait accéléré son processus de décision. Tel qu'indiqué dans le rapport du Dr Lemieux, l'intégration de l'Hôpital de Lachine au CUSM en 2008 a notamment servi à « restaurer des activités cliniques, à stabiliser la main-d'œuvre et à mettre certains équipements à niveau », en plus de « stabiliser l'établissement et de le placer en mode "confiance mutuelle" », ce qui a fait l'objet d'un consensus auprès des partenaires impliqués.

      Le CUSM présente également ses plus chaleureux remerciements à la communauté, qui n'a pas hésité à se rallier afin de sauver son hôpital. Il importe de rappeler que les différents hôpitaux qui composent le CUSM ont été, à l'origine, bâtis par la communauté. Ce lien communautaire a toujours été conservé au fil des ans, et aujourd'hui, la communauté poursuit cette tradition, en s'impliquant, entre autres, dans son conseil d'administration, ses comités consultatifs, ses activités bénévoles, ou auprès des Auxiliaires et de ses fondations. De plus, le CUSM travaille en synergie avec le CSSS de Dorval‐Lachine‐LaSalle pour remplir son mandat de responsabilité populationnelle. Le CUSM apprécie grandement la collaboration avec le CSSS de Dorval‐Lachine‐LaSalle et le leadership dont il a fait montre.

      Enfin, le CUSM désire également témoigner toute sa gratitude envers le Dr Lemieux, qui a fait preuve d'une très bonne capacité d'écoute dans le cadre de ses fonctions. Son rapport, au terme duquel il recommande, après analyse détaillée de la situation, « que l'Hôpital de Lachine demeure dans le CUSM », a permis d'effectuer un inventaire complet des améliorations réalisées par le CUSM au sein de l'hôpital. Le CUSM, tel que souligné, s'est acquitté des obligations relatives à la Convention de prise en charge et « a pris toutes les dispositions nécessaires pour poursuivre les travaux devant mener au plan et devis finaux » concernant le plan d'immobilisation de 63 M$ présenté au gouvernement.

      « Je me joins à la communauté pour honorer la décision du Ministre de la Santé et pour remercier le Dr Lemieux qui a formulé ses recommandations, et qui a confirmé, de manière très éloquente, la satisfaction de tous les partenaires par rapport au CUSM et au mode de gouvernance actuel », a annoncé Normand Rinfret, directeur général et chef de la direction du CUSM. « À présent, nous devons poursuivre le processus d'intégration et l'amélioration des soins. J'espère vivement que les membres de la communauté poursuivront leur collaboration avec le CUSM pour garantir l'avenir de l'Hôpital de Lachine, et ce, pour le plus grand bénéfice de toute la population. »

      Jocelyne Faille, directrice administrative de l'Hôpital de Lachine, a déclaré : « Merci à tous les employés et à tous les médecins de l'hôpital qui nous ont apporté leur soutien durant cette période d'insécurité. Comme le Dr Lemieux l'a clairement précisé dans son rapport, grâce au CUSM, nous ne sommes plus « en mode survie mais en mode de consolidation et de développement ». J'accueille très favorablement la mise en place suggérée de mécanismes de liaison distincts et permanents entre le CUSM et le CSSS de Dorval‐Lachine‐LaSalle. Nous allons renforcer notre collaboration afin de répondre plus efficacement aux besoins de la population. »

      Dans son rapport, le Dr Lemieux a également souligné la nécessité de maintenir les pôles d'excellence en chirurgie bariatrique et en ophtalmologie à l'Hôpital de Lachine. En ce qui concerne l'organisation clinique, comme l'hôpital est aussi un centre d'excellence en gériatrie, il recommande d'actualiser au contexte de 2013 « le projet de gériatrie active développé plusieurs années auparavant par les médecins de famille de l'Hôpital de Lachine et qui commanderait l'utilisation de 20 lits sur le plan de 79 prévus. » Le CUSM est ravi de cette recommandation.

      Le rapport indique en outre que selon la loi, « il ne peut y avoir qu'un seul CMDP (Conseil des médecins, dentistes et pharmaciens) par établissement ». Le CUSM reconnaît la recommandation proposée et réévaluera sa structure médicale en conséquence avec les personnes concernées.

      D'autre part, le Dr Lemieux a souligné les efforts déployés par le CUSM afin de respecter la mission communautaire et le caractère francophone de l'Hôpital de Lachine. Le CUSM continuera de faire face à ces questions avec la plus grande diligence.

      Le CUSM souhaite rappeler que 2013 est l'année du centenaire de l'Hôpital de Lachine. L'annonce du Ministre constitue une excellente nouvelle que nous pouvons célébrer tous ensemble, aujourd'hui et tout au long du centenaire. Pour obtenir plus d'information sur les activités du centenaire, visitez le cusm.ca/lachine100.

      À propos du Centre universitaire de santé McGill (CUSM) En tant que l'un des hôpitaux universitaires les plus prestigieux du monde, le Centre universitaire de santé McGill offre des services exceptionnels qui intègrent totalement la recherche, l'enseignement et l'évaluation des technologies dans les soins centrés sur le patient. Fortement engagé dans un continuum de soins au sein de la collectivité, le CUSM est affilié à la Faculté de médecine de l'Université McGill. Ses hôpitaux (l'Hôpital général de Montréal, l'Hôpital Royal Victoria, l'Hôpital de Montréal pour enfants, l'Hôpital neurologique de Montréal, l'Institut thoracique de Montréal et l'Hôpital de Lachine) attachent une grande importance aux services multidisciplinaires à toutes les étapes de la vie, aux techniques et pratiques novatrices, aux partenariats stratégiques ainsi qu'à leur leadership en matière de transmission des connaissances. Actuellement, le CUSM met en œuvre un projet de redéploiement de 2,355 milliards de dollars au site Glen ainsi qu'à l'Hôpital général de Montréal et à l'Hôpital de Lachine afin d'offrir à ses professionnels de la santé un environnement efficace dans lequel ceux-ci pourront assurer les meilleurs soins pour la vie aux patients et à leurs familles. Les établissements sont aménagés dans le respect des pratiques exemplaires en matière d'environnement, reconnues notamment par les certifications LEEDMD et BOMA BESt.  cusm.ca   cusm.ca/construction

      SOURCE : CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTE MCGILL

      Julie Paquet, Centre universitaire de santé McGill
      Chef des communications, nouveau CUSM
      514 934-1934, poste 71684
      [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTE MCGILL

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.