Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Le Conseil canadien de la sécurité nautique et la Société de sauvetage lancent au cours de la Semaine de la sécurité nautique une nouvelle campagne qui pourrait sauver 100 vies cet été!


      News provided by

      Conseil canadien de la sécurité nautique

      May 15, 2012, 00:05 ET

      Share this article

      Share this article


      TORONTO, le 14 mai 2012 /CNW/ - La Semaine nord-américaine de la sécurité nautique aura lieu dans tout le Canada du 19 au 25 mai. Cette initiative vise à promouvoir la pratique sécuritaire et responsable de la navigation de plaisance auprès de quelques 16 millions de plaisanciers au Canada et de ce fait réduire de manière significative les accidents mortels liés à cette activité.

      Cette année, l'accent sera mis plus précisément sur une donnée troublante. En effet, bien que les statistiques démontrent que les pertes de vie associées à la navigation de plaisance sont à la baisse depuis les 20 dernières années, un facteur déterminant ressort dans 80% des cas de noyade : les gens ne portent de gilet de sauvetage en bateau.

      Compte tenu de telles données et d'études qui disent que les hommes sont quatre fois plus à risque de se noyer que les femmes, le Conseil canadien de la sécurité nautique (CCSN) et la Société de sauvetage ont adopté une approche novatrice afin de lancer un projet de recherche auprès des femmes. On voulait déterminer s'il serait plus efficace de s'adresser à celles-ci pour convaincre leurs conjoints de porter un gilet de sauvetage.

      Cette recherche quantitative a été menée par Gadd Research Inc. auprès d'environ 200 femmes au Canada. Elle a démontré qu'il serait prometteur de s'adresser aux femmes pour convaincre ultimement leurs conjoints et partenaires du bien-fondé de porter un gilet de sauvetage gonflable et d'arriver ainsi à sauver de la noyade 100 vies par année. Dans le cadre de la campagne 2012, un poster sur le thème « tirez l'alarme en cas de feu » a été créé montrant une tirette de déclenchement de gilet de sauvetage gonflable avec les mots « Déclenchez en cas de noyade ». De plus, ce poster invite le public à en savoir plus sur les gilets de sauvetage gonflables en visitant le www.plaisancieraverti.ca

      Ce poster a été choisi pour son impact communicationnel et sa forte résonnance émotive. Il a retenu plus que tout autre l'attention des participantes à cette recherche. Son message s'est avéré révélateur du fort potentiel des femmes à transmettre à leurs maris et partenaires l'idée de l'importance de porter un gilet de sauvetage. Ce poster sera lancé dans les jours précédant la Semaine de la sécurité nautique et on pourra le voir dans divers centres d'achat en Ontario, en Nouvelle-Écosse, au Nouveau-Brunswick et au Manitoba. Une version en plus petit format sera offerte aux marinas et aux centres communautaires à travers le Canada. Cette campagne de sensibilisation bénéficie du soutien de la Société de sauvetage et de Pattison Affichage. Le site Internet Plaisancieraverti.ca incorpore désormais une section « Plaisancier averti Femmes » où l'on trouve de l'information sur la sécurité nautique pour les femmes et leurs familles.

      Autres renseignements et activités de la Semaine nord-américaine de la sécurité nautique

      Afin de souligner l'importance de porter un gilet de sauvetage sur l'eau, les éducateurs en sécurité nautique, les représentants des forces policières sur l'eau, les élus, les médias et le public se réuniront afin de faire tomber le record mondial de l'an dernier de l'événement où le plus de gens enfilent un gilet de sauvetage, appelé cette année Ready, Set, Wear It (Prêt, Allez-y, Portez-le).  Les participants feront gonfler leurs gilets de sauvetage gonflables ou enfileront leurs vêtements de flottaison conventionnels lors de séances dont ils enregistreront les résultats officiellement afin de tenter de faire tomber le record de l'an dernier de 1,685 participants. Le but de cet événement est de faire savoir au public qu'il existe de nouveaux types de dispositifs de flottaison individuels confortables et pratiques, qu'ils soient gonflables ou conventionnels.

      Voici les cinq grands messages de la campagne de la Semaine de la sécurité nautique cette année :

      • L'importance de porter un gilet de sauvetage
      • Les dangers de la consommation d'alcool en bateau
      • L'importance de suivre un cours de navigation
      • L'importance d'une préparation adéquate avant de partir sur l'eau
      • Les dangers d'une chute en eau froide

      Des articles pertinents pour les journaux et pour des cahiers spéciaux et des messages d'intérêt public de 30 secondes pour la radio et la télévision sur ces aspects importants de la sécurité sur l'eau peuvent être téléchargés et utilisés sans frais sur le site www.csbc.ca . Des versions de qualité Beta sont aussi disponibles sur demande.

      Cette campagne est une initiative du Conseil canadien de la sécurité nautique, de ses membres et de ses partenaires du secteur du nautisme. Elle est rendue possible grâce au soutien du Bureau de la sécurité nautique de Transports Canada. L'objectif de cette campagne est de faire en sorte que les millions de Canadiens qui empruntent nos cours d'eau en canot, en kayak, en planche à voile, en motomarine, en embarcation à moteur et en voilier puissent bénéficier des connaissances requises pour le faire de manière sécuritaire.

      Veuillez visiter www.plaisancieraverti.ca et www.csbc.ca pour plus d'information.

      ou pour obtenir une entrevue avec un expert en nautisme dans votre région, communiquez avec:  

      Susanne Simic, Simic Public Relations pour le Conseil canadien de la sécurité nautique
      Tél: (416) 622-3358   [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Conseil canadien de la sécurité nautique

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.