Accessibility Statement Skip Navigation
  • Resources
  • Investor Relations
  • Journalists
  • Webcasts
  • Français
  • my CNW 
    • Login
    • Register
  • Client Login
  • Sign Up
  • Send a Release
Return to PR Newswire homepage
  • News
  • Products
  • Contact
Search
When typing in this field, a list of search results will appear and be automatically updated as you type.

Searching for your content...

No results found. Please change your search terms and try again.

News Releases

view all
    Advanced Search
    • News in Focus
        • Browse News Releases

        • All News Releases
        • All Public Company
        • News Releases Overview

        • Multimedia Gallery

        • All Multimedia
        • All Photos
        • All Videos
        • Multimedia Gallery Overview

        • Trending Topics

        • All Trending Topics
    • Business
        • Auto & Transportation

        • Aerospace, Defense
        • Air Freight
        • Airlines & Aviation
        • Automotive
        • Maritime & Shipbuilding
        • Railroads and Intermodal Transportation
        • Supply Chain/Logistics
        • Transportation, Trucking & Railroad
        • Travel
        • Trucking and Road Transportation
        • Auto & Transportation Overview

        • View All Auto & Transportation

        • Business Technology

        • Blockchain
        • Broadcast Tech
        • Computer & Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Components
        • Electronic Design Automation
        • Financial Technology
        • High Tech Security
        • Internet Technology
        • Nanotechnology
        • Networks
        • Peripherals
        • Semiconductors
        • Business Technology Overview

        • View All Business Technology

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Financial Services & Investing

        • Accounting News & Issues
        • Acquisitions, Mergers and Takeovers
        • Banking & Financial Services
        • Bankruptcy
        • Bond & Stock Ratings
        • Conference Call Announcements
        • Contracts
        • Cryptocurrency
        • Dividends
        • Earnings
        • Earnings Forecasts & Projections
        • Financing Agreements
        • Insurance
        • Investments Opinions
        • Joint Ventures
        • Mutual Funds
        • Private Placement
        • Real Estate
        • Restructuring & Recapitalization
        • Sales Reports
        • Shareholder Activism
        • Shareholder Meetings
        • Stock Offering
        • Stock Split
        • Venture Capital
        • Financial Services & Investing Overview

        • View All Financial Services & Investing

        • General Business

        • Awards
        • Commercial Real Estate
        • Corporate Expansion
        • Earnings
        • Environmental, Social and Governance (ESG)
        • Human Resource & Workforce Management
        • Licensing
        • New Products & Services
        • Obituaries
        • Outsourcing Businesses
        • Personnel Announcements
        • Real Estate Transactions
        • Residential Real Estate
        • Small Business Services
        • Socially Responsible Investing
        • Surveys, Polls and Research
        • Trade Show News
        • General Business Overview

        • View All General Business

    • Science & Tech
        • Consumer Technology

        • Artificial Intelligence
        • Blockchain
        • Cloud Computing/Internet of Things
        • Computer Electronics
        • Computer Hardware
        • Computer Software
        • Consumer Electronics
        • Cryptocurrency
        • Data Analytics
        • Electronic Commerce
        • Electronic Gaming
        • Financial Technology
        • Mobile Entertainment
        • Multimedia & Internet
        • Peripherals
        • Social Media
        • STEM (Science, Tech, Engineering, Math)
        • Supply Chain/Logistics
        • Wireless Communications
        • Consumer Technology Overview

        • View All Consumer Technology

        • Energy & Natural Resources

        • Alternative Energies
        • Chemical
        • Electrical Utilities
        • Gas
        • General Manufacturing
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Oil & Energy
        • Oil and Gas Discoveries
        • Utilities
        • Water Utilities
        • Energy & Natural Resources Overview

        • View All Energy & Natural Resources

        • Environ­ment

        • Conservation & Recycling
        • Environmental Issues
        • Environmental Policy
        • Environmental Products & Services
        • Green Technology
        • Natural Disasters
        • Environment Overview

        • View All Environ­ment

        • Heavy Industry & Manufacturing

        • Aerospace & Defense
        • Agriculture
        • Chemical
        • Construction & Building
        • General Manufacturing
        • HVAC (Heating, Ventilation and Air-Conditioning)
        • Machinery
        • Machine Tools, Metalworking and Metallurgy
        • Mining
        • Mining & Metals
        • Paper, Forest Products & Containers
        • Precious Metals
        • Textiles
        • Tobacco
        • Heavy Industry & Manufacturing Overview

        • View All Heavy Industry & Manufacturing

        • Telecomm­unications

        • Carriers and Services
        • Mobile Entertainment
        • Networks
        • Peripherals
        • Telecommunications Equipment
        • Telecommunications Industry
        • VoIP (Voice over Internet Protocol)
        • Wireless Communications
        • Telecommunications Overview

        • View All Telecomm­unications

    • Lifestyle & Health
        • Consumer Products & Retail

        • Animals & Pets
        • Beers, Wines and Spirits
        • Beverages
        • Bridal Services
        • Cannabis
        • Cosmetics and Personal Care
        • Fashion
        • Food & Beverages
        • Furniture and Furnishings
        • Home Improvement
        • Household, Consumer & Cosmetics
        • Household Products
        • Jewelry
        • Non-Alcoholic Beverages
        • Office Products
        • Organic Food
        • Product Recalls
        • Restaurants
        • Retail
        • Supermarkets
        • Toys
        • Consumer Products & Retail Overview

        • View All Consumer Products & Retail

        • Entertain­ment & Media

        • Advertising
        • Art
        • Books
        • Entertainment
        • Film and Motion Picture
        • Magazines
        • Music
        • Publishing & Information Services
        • Radio & Podcast
        • Television
        • Entertainment & Media Overview

        • View All Entertain­ment & Media

        • Health

        • Biometrics
        • Biotechnology
        • Clinical Trials & Medical Discoveries
        • Dentistry
        • FDA Approval
        • Fitness/Wellness
        • Health Care & Hospitals
        • Health Insurance
        • Infection Control
        • International Medical Approval
        • Medical Equipment
        • Medical Pharmaceuticals
        • Mental Health
        • Pharmaceuticals
        • Supplementary Medicine
        • Health Overview

        • View All Health

        • Sports

        • General Sports
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Sporting Events
        • Sports Equipment & Accessories
        • Sports Overview

        • View All Sports

        • Travel

        • Amusement Parks and Tourist Attractions
        • Gambling & Casinos
        • Hotels and Resorts
        • Leisure & Tourism
        • Outdoors, Camping & Hiking
        • Passenger Aviation
        • Travel Industry
        • Travel Overview

        • View All Travel

    • Policy & Public Interest
        • Policy & Public Interest

        • Advocacy Group Opinion
        • Animal Welfare
        • Canadian Federal Government
        • Canadian Municipal Government
        • Canadian Provincial Government
        • Corporate Social Responsibility
        • Domestic Policy
        • Economic News, Trends, Analysis
        • Education
        • Environmental
        • European Government
        • FDA Approval
        • Federal and State Legislation
        • Federal Executive Branch & Agency
        • Foreign Policy & International Affairs
        • Homeland Security
        • Labor & Union
        • Legal Issues
        • Natural Disasters
        • Not For Profit
        • Patent Law
        • Public Safety
        • Trade Policy
        • Policy & Public Interest Overview

        • View All Policy & Public Interest

    • People & Culture
        • People & Culture

        • Aboriginal, First Nations & Native American
        • African American
        • Asian American
        • Children
        • Diversity, Equity & Inclusion
        • Hispanic
        • Lesbian, Gay & Bisexual
        • Men's Interest
        • People with Disabilities
        • Religion
        • Senior Citizens
        • Veterans
        • Women
        • People & Culture Overview

        • View All People & Culture

    • Advanced Search
    • Explore Our Platform
    • Plan Campaigns
    • Create with AI
    • Distribute Press Releases
    • Report Results
    • Amplify Content
    • IR
    • All Products
    • Become a Client
    • Request a Demo
    • Editorial Bureaus
    • Partnerships
    • General Enquiries
    • Media
    • Worldwide Offices
    • Hamburger menu
    • Cision Canada
    • Send a Release
    • FR
      • Phone

      • 877-269-7890 from 8 AM - 10 PM ET

      • ALL CONTACT INFO
      • Contact Cision

        877-269-7890
        from 8 AM - 10 PM ET

    • Searching for your content...

      No results found. Please change your search terms and try again.

      News Releases

      view all
      Close menu
    • News
    • Products
    • Contact
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • 3 News in Focus
      • 5 Business
      • 5 Science & Tech
      • 5 Lifestyle & Health
      • 1 Policy & Public Interest
      • 1 People & Culture
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • IR
      • All Products
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media
      • Worldwide Offices
      • General Enquiries
      • Send a Release
      • Sign Up
      • Resources
      • Investor Relations
      • Journalists
      • Webcasts
      • my CNW
      • GDPR
      Close submenu (News in Focus) News in Focus
      • Browse News Releases
      • Multimedia Gallery
      • Trending Topics
      Close submenu (Business) Business
      • Auto & Transportation
      • Business Technology
      • Entertain­ment & Media
      • Financial Services & Investing
      • General Business
      Close submenu (Science & Tech) Science & Tech
      • Consumer Technology
      • Energy & Natural Resources
      • Environ­ment
      • Heavy Industry & Manufacturing
      • Telecomm­unications
      Close submenu (Lifestyle & Health) Lifestyle & Health
      • Consumer Products & Retail
      • Entertain­ment & Media
      • Health
      • Sports
      • Travel
      Close submenu (Policy & Public Interest) Policy & Public Interest
      • Policy & Public Interest
      Close submenu (People & Culture) People & Culture
      • People & Culture

      Le Canada investit dans l'un des plus grands centres communautaires et récréatifs du pays

      English

      News provided by

      Logement, Infrastructures et Collectivités Canada

      Oct 30, 2026, 14:30 ET

      Share this article

      Share this article


      WHITCHURCH-STOUFFVILLE, ON, le 30 oct. 2026 /CNW/ -- Alors que les collectivités de tout le Canada continuent de croître, il faut davantage d'espaces où les résidents peuvent se rencontrer, se rassembler, s'amuser et s'entraîner pour préserver la vitalité et la santé de ces collectivités. À cette fin, l'honorable Adam van Koeverden, secrétaire d'État aux Sports, et l'honorable Helena Jaczek, députée de Markham--Stouffville, ont annoncé un investissement fédéral pouvant atteindre 8,75 millions de dollars pour la construction du complexe multisports de Ballantrae, à Stouffville, dans le cadre du volet de prestation directe du Fonds pour bâtir des collectivités fortes.

      Le complexe communautaire et récréatif sous dôme sera l'un des plus grands complexes sportifs à vocation communautaire du Canada. D'une superficie de 240 000 pieds carrés, il offrira toute l'année, quelles que soient les conditions météorologiques, des espaces dédiés aux loisirs, à l'éducation et aux rassemblements. Il comprendra notamment :

      • Un terrain de soccer en gazon artificiel et aux dimensions réglementaires de la FIFA
      • Des terrains de basketball et de volleyball
      • Des terrains de pickleball et de padel
      • Une piste de marche et de course intérieure de 400 mètres
      • Des espaces de conditionnement physique et d'entraînement
      • Des cages de frappe pour le baseball et le cricket
      • Des salles polyvalentes accessibles à la communauté
      • Des salles de classe et des espaces d'apprentissage modulables
      • Des espaces d'apprentissage du codage et de l'intelligence artificielle
      • Des services de médecine sportive et de bien-être
      • Des espaces pour les spectateurs et les rassemblements
      • Des services de restauration et des équipements annexes

      En offrant un large éventail d'espaces pour les activités et les services, ce complexe constituera une infrastructure sportive d'importance régionale à Stouffville. Capable d'accueillir des tournois provinciaux, nationaux et internationaux, ainsi que des événements spéciaux, le complexe multisports de Ballantrae sera un moteur du tourisme local, soutiendra les commerces locaux et attirera davantage de visiteurs dans la région.

      Ce complexe offrira de nouvelles possibilités de participation aux jeunes, aux personnes âgées, aux familles, aux nouveaux arrivants, y compris aux personnes en situation de handicap, aux enfants et aux jeunes neurodivergents, ainsi qu'à d'autres populations mal desservies. Les espaces seront entièrement accessibles et accueillants pour les personnes de tous âges et de toutes capacités. Le recours à des méthodes de construction modernes permettra de réduire la consommation d'énergie et les émissions de gaz à effet de serre, d'améliorer l'efficacité opérationnelle et d'assurer la durabilité à long terme de l'installation.

      La construction devrait commencer en 2027 et durer environ huit à dix mois. La conception unique en forme de dôme permettra d'accélérer les travaux et de construire l'installation presque entièrement à partir de matériaux provenant du Canada. En 2025, la Ville de Whitchurch-Stouffville a annoncé son partenariat avec Mentana Group pour la construction du complexe multisports de Ballantrae.

      L'annonce d'aujourd'hui s'inscrit dans le cadre de l'investissement de 1 milliard de dollars du gouvernement du Canada dans le sport, le plus important de l'histoire de notre pays pour moderniser les stades, les terrains et les centres communautaires, accroître la sécurité dans le sport, améliorer l'accès au sport, accueillir davantage d'événements de calibre mondial et aider les athlètes à réussir, du terrain de jeu jusqu'au podium.

      Citations

      « Le sport peut transformer des vies et rassembler les gens comme peu de choses peuvent le faire. C'est dans nos collectivités que le sport joue l'un de ses rôles les plus importants, que ce soit dans le cadre des ligues ou des programmes locaux ou de la représentation du Canada sur la scène mondiale. Le gouvernement du Canada investit directement dans les lieux où les Canadiens courent, nagent, s'amusent et patinent. L'annonce d'aujourd'hui à Stouffville aidera à inciter davantage de Canadiens à pratiquer un sport et à multiplier les occasions d'accueillir des événements de calibre mondial, confirmant ainsi la place du Canada parmi les meilleurs pays au monde où organiser des événements sportifs. Ensemble, nous bâtissons un Canada fort, du terrain de jeu au podium. »

      L'honorable Adam van Koeverden, secrétaire d'État aux Sports et député de Burlington-Nord--Milton-Ouest

      « La ville et la région de York connaissent une croissance rapide, ce qui entraîne un besoin accru d'espaces et de services récréatifs. Grâce à sa conception novatrice et à l'utilisation importante de matériaux de construction canadiens, le complexe multisports de Ballantrae contribuera à répondre à ce besoin, en plus de générer des retombées considérables pour les résidents de Stouffville et notre économie locale. Il est essentiel d'investir dans des infrastructures de calibre mondial qui profitent aux collectivités et aux entreprises canadiennes pour bâtir un Canada fort. »

      L'honorable Helena Jaczek, députée de Markham--Stouffville

      « Félicitations à Mentana Group et à toutes les personnes qui ont contribué à faire avancer le projet du dôme multisports. Nous remercions le gouvernement du Canada pour son investissement pouvant atteindre 8,7 millions de dollars dans le cadre du Fonds pour bâtir des collectivités fortes. Ce financement nous rapproche de la concrétisation d'une installation ouverte à l'année, qui desservira Stouffville et l'ensemble de la région et qui offrira des espaces polyvalents pour les loisirs, l'entraînement et la compétition, tant pour les amateurs que pour les athlètes de haut niveau. »

      Iain Lovatt, maire de la Ville de Stouffville

      « Depuis 25 ans, Mentana construit des infrastructures sportives qui favorisent le développement des jeunes, la performance des athlètes de haut niveau, le bien-être des familles et un mode de vie actif axé sur les loisirs. Nous sommes profondément reconnaissants pour cet investissement et pour la confiance qu'il témoigne envers un projet qui contribuera de façon significative au développement de Stouffville, de la région de York, de l'ensemble de la région du Grand Toronto et de la province de l'Ontario. »

      « Nous sommes fiers de faire avancer ce projet et nous avons hâte de collaborer avec le gouvernement du Canada, la Ville de Whitchurch-Stouffville, le secrétaire d'État Adam van Koeverden, la députée Helena Jaczek et nos partenaires communautaires pour concrétiser le projet du dôme multisports de Stouffville. »

      Tony Furiato, PDG, Mentana Group Inc.

      Faits en bref

      • Le gouvernement fédéral investit 8,75 millions de dollars dans ce projet dans le cadre du volet de prestation directe du Fonds pour bâtir des collectivités fortes.
      • À compter de 2026-2027, on versera le financement prévu au titre du Fonds pour bâtir des collectivités fortes dans le cadre de trois grands volets :
        • Le volet provincial et territorial, qui vise à fournir 17,2 milliards de dollars sur 10 ans, dont 5 milliards de dollars sont consacrés aux infrastructures de soins de santé sur 3 ans;
        • Le volet de prestation directe, qui fournit 6 milliards de dollars sur 10 ans, dont 1 milliard de dollars sur 4 ans dans le cadre d'un volet des impacts locaux, qui sera versé par les agences de développement régional du Canada pour soutenir des projets d'infrastructure communautaire ayant des impacts locaux;
        • Le volet communautaire (anciennement le Fonds pour le développement des collectivités du Canada), qui fournit 27,8 milliards de dollars sur 10 ans et qui est indexé à 2 % pour fournir 3 milliards de dollars par année de façon continue.
      • La politique « Achetez canadien » constitue une partie importante du Fonds pour bâtir des collectivités fortes. Elle contribuera à faire en sorte qu'une plus grande partie de chaque dollar public soit directement injectée dans l'économie canadienne, ce qui permettra de créer des emplois au Canada, d'utiliser les ressources canadiennes et de profiter aux collectivités canadiennes.
      • Le Fonds pour bâtir des collectivités fortes contribuera à créer des milliers de bons emplois, notamment dans les métiers spécialisés, en encourageant le recours à des travailleurs qualifiés dans des métiers désignés Sceau rouge, à des apprentis et à une main-d'œuvre syndiquée.
      • Le Fonds pour bâtir des collectivités fortes sera un puissant levier pour les infrastructures puisque le financement sera égalé par près de 17 milliards de dollars provenant des provinces, auxquels s'ajouteront des milliards de dollars supplémentaires obtenus grâce à des partenariats municipaux et territoriaux, ainsi que des capitaux privés. Le fonds stimulera également le PIB du Canada à hauteur de 95 milliards de dollars au cours de la prochaine décennie.
      • Dans le cadre du volet de prestation directe, au moins 10 % des fonds seront consacrés Le financement du projet est conditionnel à la signature d'une entente de contribution entre le gouvernement du Canada et le bénéficiaire.
      • Le financement du projet est conditionnel à la signature d'une entente de contribution entre le gouvernement du Canada et le bénéficiaire.
      • Le financement fédéral est conditionnel au respect des exigences, notamment celles qui sont liées à la consultation des Autochtones et aux obligations en matière d'évaluation environnementale, le cas échéant.

      Liens connexes

      • Fonds pour bâtir des collectivités fortes
      • Le premier ministre Carney lance le Fonds pour bâtir des collectivités fortes et annonce la première série de projets
      • Le premier ministre Carney présente le plan du Budget 2025 pour bâtir des communautés fortes
      • Ballantrae Multi Sport Complex [en anglais seulement]

      Suivez-nous sur X, Facebook, Instagram et LinkedIn
      Site Web : Logement, Infrastructures et Collectivités Canada

      SOURCE Logement, Infrastructures et Collectivités Canada

      Personnes-ressources : Pour de plus amples renseignements (médias uniquement), veuillez vous adresser à : Jenna Ghassabeh, Directrice des Communications, Cabinet du ministre du Logement et de l'Infrastructure, [email protected]; Relations avec les médias : Logement, Infrastructures et Collectivités Canada, 613-960-9251, Sans frais : 1-877-250-7154, Courriel : [email protected]; Cassandra Papas, Communications organisationnelles, Ville de Stouffville, 905-640-1900, poste 2444, [email protected]; Tony Furiato, Président-directeur général, Mentana Group of Companies, [email protected]

      Modal title

      Organization Profile

      Logement, Infrastructures et Collectivités Canada

      Contact PR Newswire

      • 866-245-2317
        from 7:30 AM - 6:30 PM ET
      • Become a Client
      • Request a Demo
      • Editorial Bureaus
      • Partnerships
      • General Enquiries
      • Media

      Products

      • Explore Our Platform
      • Plan Campaigns
      • Create with AI
      • Distribute Press Releases
      • Report Results
      • Amplify Content
      • Investor Relations

      About

      • About PR Newswire
      • About Cision
      • Careers
      • APAC
      • APAC - Simplified Chinese
      • APAC - Traditional Chinese
      • Brazil
      • Canada
      • Czech
      • Denmark
      • Finland
      • France
      • Germany
      • India
      • Indonesia
      • Israel
      • Japan
      • Korea
      • Mexico
      • Middle East
      • Middle East - Arabic
      • Netherlands
      • Norway
      • Poland
      • Portugal
      • Russia
      • Slovakia
      • Spain
      • Sweden
      • United States
      • Vietnam

      My Services

      • All News Releases
      • Platform Login
      • Privacy Policy

      Do not sell or share my personal information:

      • Submit via [email protected] 
      • Call Privacy toll-free: 877-297-8921

      Contact Cision

      Products

      About

      My Services
      • All News Releases
      • Platform
      • Next Gen Communications Cloud
      • Cision Communications Cloud
      • my CNW
      877-269-7890
      from 8 AM - 10 PM ET
      • Terms of Use
      • Information Security Policy
      • Site Map
      • Cookie Settings
      • Accessibility Statement
      Copyright © 2026 CNW Group Ltd. All Rights Reserved. A Cision company.